Wake up Frankie - RATATATA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wake up Frankie - RATATATA




RATATATA
РАТАТАТА
There's a place in the snakepit,
В змеином логове есть место,
For leeches like you,
Для таких пиявок, как ты.
Come and taste me, I've got nothing to lose yeah
Иди и попробуй меня на вкус, мне нечего терять, да.
Sew my mouth shut, and cut me up!
Зашей мне рот и порежь меня!
If you tryna'break me,
Если ты пытаешься сломать меня,
Look what I've become,
Посмотри, кем я стала.
You better tighten the noose,
Ты лучше затяни петлю,
Cause it doesn't hurt enough, yeah!
Потому что мне недостаточно больно, да!
Sew my mouth shut, I don't give a-single-fuck!
Зашей мне рот, мне всё равно!
Gotta lay me to rest, If you seek forgiveness,
Ты должен предать меня земле, если ищешь прощения,
OH! I'm the cure for your sickness,
О! Я лекарство от твоей болезни,
Take your heart out and put a knife through it!
Вырви свое сердце и проткни его ножом!
Put a knife through it
Проткни его ножом,
Put a knife through it
Проткни его ножом.
I AM SMOKE IN YOUR AIR,
Я ДЫМ В ТВОЕМ ВОЗДУХЕ,
I AM UNBREAKABLE AND EVERYWHERE,
Я НЕУЛОВИМА И ВЕЗДЕСУЩА,
THIS, ONE GOES OUTTA YOU,
ЭТО, ДОСТАНЕТ ТЕБЯ,
MOTHERFUCKER I'LL BE COMING AT YOU RATATATA!
УБЛЮДОК, Я ИДУ ЗА ТОБОЙ, РАТАТАТА!
I AM, I'M YOUR DESPAIR,
Я ТВОЕ ОТЧАЯНИЕ,
I AM THE SHADOW IN YOUR HEAD,
Я ТЕНЬ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ,
THIS ONE GOES OUT YOU,
ЭТО, ДОСТАНЕТ ТЕБЯ,
MOTHERFUCKER I'LL BE COMING AT YOU RATATATA!
УБЛЮДОК, Я ИДУ ЗА ТОБОЙ, РАТАТАТА!
Look into my eyes and hate me,
Посмотри мне в глаза и ненавидь меня,
Like I do, hate me,
Как ненавижу я себя,
The death of the fool,
Смерть глупца,
Eat me, from skin down to the bone,
Съешь меня, с кожи до костей,
Before I change my mind and sink my teeth in you!
Пока я не передумала и не вонзила зубы в тебя!
You gotta lay me to rest if you seek forgiveness,
Ты должен предать меня земле, если ищешь прощения,
Cause I'm a cure for your sickness,
Потому что я - лекарство от твоей болезни,
Take your heart out and put a knife through it!
Вырви свое сердце и проткни его ножом!
I AM SMOKE IN YOUR AIR,
Я ДЫМ В ТВОЕМ ВОЗДУХЕ,
I AM UNBREAKABLE AND EVERYWHERE,
Я НЕУЛОВИМА И ВЕЗДЕСУЩА,
THIS, ONE GOES OUTTA YOU,
ЭТО ДОСТАНЕТ ТЕБЯ,
MOTHERFUCKER I'LL BE COMING AT YOU RATATATA!
УБЛЮДОК, Я ИДУ ЗА ТОБОЙ, РАТАТАТА!
I AM, I'M YOUR DESPAIR,
Я ТВОЕ ОТЧАЯНИЕ,
I AM THE SHADOW IN YOUR HEAD,
Я ТЕНЬ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ,
THIS ONE GOES OUT YOU,
ЭТО ДОСТАНЕТ ТЕБЯ,
MOTHERFUCKER I'M COMING AT YOU!
УБЛЮДОК, Я ИДУ ЗА ТОБОЙ!
RA-RA-RA-RA-RATATATA
РА-РА-РА-РА-РАТАТАТА
RA-RA-RA-RA-RATATATA
РА-РА-РА-РА-РАТАТАТА
RA-RA-RA-RA-RATATATA
РА-РА-РА-РА-РАТАТАТА
MOTHERFUCKER I'M COMING AT YOU!
УБЛЮДОК, Я ИДУ ЗА ТОБОЙ!
I'M,
Я
THE CURE,
ЛЕКАРСТВО,
SO PUT A KNIFE THROUGH IT,
ТАК ПРОТКНИ ЕГО НОЖОМ,
PUT A KNIFE THROUGH IT!
ПРОТКНИ ЕГО НОЖОМ!
I AM SMOKE IN YOUR AIR,
Я ДЫМ В ТВОЕМ ВОЗДУХЕ,
I AM UNBREAKABLE AND EVERYWHERE,
Я НЕУЛОВИМА И ВЕЗДЕСУЩА,
THIS, ONE GOES OUTTA YOU,
ЭТО ДОСТАНЕТ ТЕБЯ,
MOTHERFUCKER I'LL BE COMING AT YOU RATATATA!
УБЛЮДОК, Я ИДУ ЗА ТОБОЙ, РАТАТАТА!
I AM, I'M YOUR DESPAIR,
Я ТВОЕ ОТЧАЯНИЕ,
I AM THE SHADOW IN YOUR HEAD,
Я ТЕНЬ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ,
THIS ONE GOES OUT YOU,
ЭТО ДОСТАНЕТ ТЕБЯ,
MOTHERFUCKER I'LL BE COMING AT YOU RATATATA!
УБЛЮДОК, Я ИДУ ЗА ТОБОЙ, РАТАТАТА!





Авторы: Dimitris Kavvadas, Kimmo Otto Johannes Halli, Kasperi Kalle Edvard Merilã„inen, Jari Johannes Rantanen, Vesa-matti Elias Paakkonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.