Waking Grunt - MAKE A WISH - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Waking Grunt - MAKE A WISH




Dattu Sawal
Датту Савал
Make a wish
Загадай желание
Kalzaan je asa
Завтрашний день неизвестен
Hya jeenen je asa
Как и эта жизнь
Te haav visorchona
Я хочу забыть
Visorchona
Забыть
Mogachi chintna, ordi urli ji swopna
Мысли о любви, оставшиеся мечты
Ti haav visorchona
Я хочу забыть
Visorchona
Забыть
Ek dis, jatlo haav vodlo munis
Однажды я стану стариком
Mogan mevoitelo respet
Буду ценить уважение
Ani yaad kortlo he dis
И вспоминать этот день
Poishyaan mog mevta te urna
Деньги не покупают любовь
Isht mevta te paavna
Но обретают друзей
He shiklo haav ted is
Это я усвоил тогда
Bori jeen jagpajaay poi kharo mog
Вместо хорошей жизни, я выбрал настоящую любовь
Mog mog korun bovlear jata jivaacho fog
Любя слишком сильно, жизнь превращается в туман
Kaalkhaan uzvod dislear poi tu bhulta
Вчерашний день забыт
Koni kidey sanglear poi tu fulta
Ты злишься, когда тебе говорят правду
Lok dhaavta pun tu oggy cholta mare
Люди бегут, но ты идёшь вперёд
Ata aik maje utor haav uleta khare
Сейчас послушай мой ответ, я взлетаю
Ata puro jaale utt, ghat kor tuji mutt
Сейчас пришло твоё время, сбрось оковы
Ata time yeylo tuzo, tuka aamcho salute
Твоё время пришло, мы салютуем тебе
Make a wish boy
Загадай желание, парень
Make a wish
Загадай желание
Jitlo pois dhavta, titlo mog pois veta
Чем больше ты гонишься за деньгами, тем больше любовь уходит
Pun haav toh sodchona,
Но я ищу правду,
Visorchona
Забвение
Naav korpak maka khub zuzpajaay ata
Сейчас мне не нужно делать себе имя
Tenna kon yevchona
Тогда никто не пришёл
Adhaar divchona
Никто не поддержал
Mun chit
Помни
Tu shenonaka muudit
Ты свободен от них
Bhuk laglear pi udikk
Если голоден, пей воду
Ani vaat dor tuji neat
И ветер унесёт твою печаль
Apmak such mevna mun rodpak
Мы должны искать правду, даже если придется плакать
Ani besto zagadpak tu sodnaka nimit
И найти лучшее место - твоя цель
Sogle ravlea tuji jor hanga marpak
Все пришли сюда, чтобы сражаться
Ani tuka jamchena jivit fulovpak
И ты должен цвести в этой жизни
Kaaliz te chorpak, paakha fulovpak
Украсть из сердец, расправить крылья
Try korpanaka tuka sukhaan jagpak
Постарайся жить счастливо
Mof-fotingpana, mevta te voita sodun
Забудь о высокомерии, найди то, что достойно
Kide avtepona, sod asle chitop
Забудь о зависти, если в сердце есть надежда
Sod pishyapana
Забудь о сожалениях
Tuka kon pospana
Никто тебя не кормит
Dekun jikon tu yo
Смотри на тех, к кому ты идёшь
Work hard on your wish now
Усердно работай над своим желанием сейчас
Make a wish girl
Загадай желание, девочка
Make a wish
Загадай желание
Kaalzan je asa
Завтрашний день неизвестен
Visorchona
Забвение
Kennat visorchona
Почему забвение?






Авторы: Amit Naik

Waking Grunt - MAKE A WISH
Альбом
MAKE A WISH
дата релиза
08-07-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.