Текст и перевод песни Walda Gang - Ó Zuzano

Ó Zuzano

Přicházím až z Alabamy se svým banjem sám a sám
A teď jdu do Louisiany navštívit svou milou tam.

Ó, Zuzanó, Zuzano, mám tě rád,
Frčíme z tý dálky k vám,
Na banjo budem hrát.

Ó, Zuzanó, Zuzano, mám tě rád,
Frčíme z tý dálky k vám,
Na banjo budem hrát.

Slunce praží, z nebe hromy hřmí, můj cíl je dalekej,
Jenže láska má mě provází, Zuzano, neplakej.

Ó, Zuzanó, Zuzano, mám tě rád,
Frčíme z tý dálky k vám,
Na banjo budem hrát.

Ó, Zuzanó, Zuzano, mám tě rád,
Frčíme z tý dálky k vám,
Na banjo budem hrát.

Včera v noci měl jsem krásnej sen, a teď ho povím vám:
Zpíval jsem Zuzaně pod oknem, Zuzano, rád tě mám.

Ó, Zuzanó, Zuzano, mám tě rád,
Frčíme z tý dálky k vám,
Na banjo budem hrát.

Ó, Zuzanó, Zuzano, mám tě rád,
Frčíme z tý dálky k vám,
Na banjo budem hrát.

Zuzana se z okna vykloní a šátkem zamává,
Vzdychne, slzu z oka uroní, ach, neplač, lásko má.

Ó, Zuzanó, Zuzano, mám tě rád,
Frčíme z tý dálky k vám,
Na banjo budem hrát.

Ó, Zuzanó, Zuzano, mám tě rád,
Frčíme z tý dálky k vám,
Na banjo budem hrát.

Ô Zuzano

Je viens tout droit de l'Alabama avec mon banjo, seul et solitaire
Et maintenant je vais en Louisiane pour visiter ma bien-aimée là-bas.

Ô Zuzano, Zuzano, je t'aime,
Nous venons de loin pour toi,
Nous jouerons du banjo.

Ô Zuzano, Zuzano, je t'aime,
Nous venons de loin pour toi,
Nous jouerons du banjo.

Le soleil brûle, le tonnerre gronde dans le ciel, mon objectif est lointain,
Mais mon amour me guide, Zuzano, ne pleure pas.

Ô Zuzano, Zuzano, je t'aime,
Nous venons de loin pour toi,
Nous jouerons du banjo.

Ô Zuzano, Zuzano, je t'aime,
Nous venons de loin pour toi,
Nous jouerons du banjo.

Hier soir, j'ai fait un beau rêve, et maintenant je vais te le raconter :
Je chantais à Zuzana sous sa fenêtre, Zuzano, je t'aime.

Ô Zuzano, Zuzano, je t'aime,
Nous venons de loin pour toi,
Nous jouerons du banjo.

Ô Zuzano, Zuzano, je t'aime,
Nous venons de loin pour toi,
Nous jouerons du banjo.

Zuzana se penche par la fenêtre et agite un mouchoir,
Elle soupire, une larme coule de son œil, ah, ne pleure pas, mon amour.

Ô Zuzano, Zuzano, je t'aime,
Nous venons de loin pour toi,
Nous jouerons du banjo.

Ô Zuzano, Zuzano, je t'aime,
Nous venons de loin pour toi,
Nous jouerons du banjo.