Текст и перевод песни Waldeck - Get up ... Carmen

Get up ... Carmen

You're rushing my heart, there ain't no mistaking
I need someone who's got real emotion
Stop pushing so hard, I need your devotion
Cool down, baby, love don't take a minute
Drives me crazy, every time we're in it
This time, maybe, look and you will see
The way that it was meant to be
So if you wanna get up and if you wanna get down
Now listen, baby, that's the way the world goes round
So if you wanna get up and if you wanna get down
I tell you, baby, that's what love is all about
Now listen up, just stay together
Just get with my mind, so it last forever
I need a lover with a true connection
Straight to the heart, yes, that's my intention
Now cool down, baby, love don't take a minute
Drives me crazy, every time we're in it
This time, maybe, look and you will see
The way that it was meant to be
So if you wanna get up and if you wanna get down
Now listen, baby, that's the way the world goes round
So if you wanna get up and if you wanna get down
I tell you, baby, that's what love is all about
Ooh down, baby
Ooh down
Ooh down, baby
Ooh down
Down baby
So if you wanna get up and if you wanna get down
Now listen, baby, that's the way the world goes round
So if you wanna get up and if you wanna get down
I tell you, baby, that's what love is all about
So if you wanna get up and if you wanna get down
Now listen, baby, that's the way the world goes round
So if you wanna get up and if you wanna get down
I tell you, baby, that's what love is all about
So if you wanna get up and if you wanna get down
Now listen, baby, that's the way the world goes round
So if you wanna get up and if you wanna get down
I tell you, baby, that's what's love is all about
You're rushing my heart, there ain't no mistaking
I need someone who's got real emotion

Lève-toi ... Carmen

Tu me fais battre le cœur, il n'y a pas de doute
J'ai besoin de quelqu'un qui a de vraies émotions
Arrête de pousser si fort, j'ai besoin de ton dévouement
Calme-toi, mon amour, l'amour ne prend pas une minute
Tu me rends fou, à chaque fois que nous y sommes
Cette fois, peut-être, regarde et tu verras
La façon dont cela devait être
Alors si tu veux te lever et si tu veux te coucher
Maintenant écoute, mon amour, c'est comme ça que le monde tourne
Alors si tu veux te lever et si tu veux te coucher
Je te dis, mon amour, c'est ça l'amour
Maintenant écoute, restons ensemble
Viens dans mon esprit, pour que ça dure éternellement
J'ai besoin d'une amoureuse avec une vraie connexion
Direct au cœur, oui, c'est mon intention
Maintenant calme-toi, mon amour, l'amour ne prend pas une minute
Tu me rends fou, à chaque fois que nous y sommes
Cette fois, peut-être, regarde et tu verras
La façon dont cela devait être
Alors si tu veux te lever et si tu veux te coucher
Maintenant écoute, mon amour, c'est comme ça que le monde tourne
Alors si tu veux te lever et si tu veux te coucher
Je te dis, mon amour, c'est ça l'amour
Ooh down, mon amour
Ooh down
Ooh down, mon amour
Ooh down
Down baby
Alors si tu veux te lever et si tu veux te coucher
Maintenant écoute, mon amour, c'est comme ça que le monde tourne
Alors si tu veux te lever et si tu veux te coucher
Je te dis, mon amour, c'est ça l'amour
Alors si tu veux te lever et si tu veux te coucher
Maintenant écoute, mon amour, c'est comme ça que le monde tourne
Alors si tu veux te lever et si tu veux te coucher
Je te dis, mon amour, c'est ça l'amour
Alors si tu veux te lever et si tu veux te coucher
Maintenant écoute, mon amour, c'est comme ça que le monde tourne
Alors si tu veux te lever et si tu veux te coucher
Je te dis, mon amour, c'est ça l'amour
Tu me fais battre le cœur, il n'y a pas de doute
J'ai besoin de quelqu'un qui a de vraies émotions