Текст и перевод песни Waldemar Matuška feat. Květa Macurová & Zdena Patrochová - Já Mám Jódlování Rád
Louky
a
údolí
jsou
jeden
květ
Луга
и
долины
- это
один
цветок
Kde
se
vzal,
tu
se
vzal
vodopád
Откуда
он
взялся,
здесь
появился
водопад
Tam
za
mnou,
má
panenko,
přijď
dneska
v
pět
Там
ко
мне,
моя
куколка,
приходи
сегодня
в
пять
Budu
na
citaru
hrát
Я
буду
играть
на
цитре
(Ale
ne!)
Ale
jo!
(Ale
ne!)
Ale
jo!
(О,
нет!
О,
да!
(О,
нет!
О,
да!
A
ty
můžeš
jódlovat
И
ты
можешь
петь
йодль
Příkrou
strání
ať
se
nese
jódlování
Крутая
сторона,
пусть
йодль
будет
Příkrou
strání
jdou
ovečky
spát
Овцы
ложатся
спать
на
крутом
склоне
Příkrou
strání
od
svítání
do
svítání
Крутой
склон
холма
от
рассвета
до
рассвета
Já
mám,
já
mám
jódlování
rád
Я
действительно,
мне
действительно
нравится
петь
йодль.
Hou-jej-hou,
la-li,
hou-jej-hou
Хоу-И-хоу,
ла-ли,
хоу-И-хоу
Šípková
poupata
až
budou
kvést
Бутоны
шиповника,
когда
они
распускаются
Hory
začlo
slunce
hřát
Горы
солнце
начало
пригревать
Tak
za
mnou,
má
panenko,
přijď
dneska
v
šest
Иди
ко
мне,
моя
куколка,
иди
ко
мне
сегодня
в
6:00.
Já
ti
řeknu,
co
mám
rád
Я
скажу
тебе,
что
мне
нравится
(Ale
ne!)
Ale
jo!
(Ale
ne!)
Ale
jo!
(О,
нет!
О,
да!
(О,
нет!
О,
да!
A
ty
můžeš
jódlovat
И
ты
можешь
петь
йодль
Příkrou
strání
ať
se
nese
jódlování
Крутая
сторона,
пусть
йодль
будет
Příkrou
strání
jdou
ovečky
spát
Овцы
ложатся
спать
на
крутом
склоне
Příkrou
strání
od
svítání
do
svítání
Крутой
склон
холма
от
рассвета
до
рассвета
Já
mám,
já
mám
jódlování
rád
Я
действительно,
мне
действительно
нравится
петь
йодль.
Hou-jej-hou,
la-li,
hou-jej-hou
Хоу-И-хоу,
ла-ли,
хоу-И-хоу
Příkrou
strání
ať
se
nese
jódlování
Крутая
сторона,
пусть
йодль
будет
Příkrou
strání
jdou
ovečky
spát
Овцы
ложатся
спать
на
крутом
склоне
Příkrou
strání
od
svítání
do
svítáni
Крутой
склон
холма
от
рассвета
до
рассвета
Já
mám,
já
mám
jódlování
rád
Я
действительно,
мне
действительно
нравится
петь
йодль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.