Walden - Relapse - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Walden - Relapse




Go, run away
Уходи, убегай!
Far from where the eye can see
Далеко от того места, где может видеть глаз.
Somewhere I can set you free
Где-нибудь, где я смогу освободить тебя.
Roam
Бродить
Through the day
В течение дня
Holding on so desperately
Держась так отчаянно ...
A distant pull of gravity
Отдаленное притяжение.
Tell me what you want from me
Скажи, чего ты хочешь от меня?
How am I supposed to leave
Как я должен уйти?
Caught in these circles again
Я снова попал в эти круги.
Standing right in front of me
Стоишь прямо передо мной.
Falling onto both her knees
Она упала на колени.
Hell is a heaven away
Ад-это рай.
When you relapse
Когда у тебя случится рецидив
Can't fight anymore
Я больше не могу бороться.
When you realize
Когда ты осознаешь ...
You've been here before
Ты уже бывал здесь раньше.
So, in a way
Так что, в некотором смысле
Maybe this will one day be
Может быть, однажды так и будет.
Just another memory
Просто еще одно воспоминание.
So go
Так что вперед
Run away
Убежать
Find a way to find your peace and I'll be on my way
Найди способ обрести покой, и я отправлюсь в путь.
Tell me what you want from me
Скажи, чего ты хочешь от меня?
How am I supposed to leave
Как я должен уйти?
Caught in these circles again
Я снова попал в эти круги.
Standing right in front of me
Стоишь прямо передо мной.
Falling onto both her knees
Она упала на колени.
Hell is a heaven away
Ад-это рай.
When you relapse
Когда у тебя случится рецидив
Can't fight anymore
Я больше не могу бороться.
When you realize
Когда ты осознаешь ...
You've been here before
Ты уже бывал здесь раньше.
All that you fear
Все, чего ты боишься.
Ghosts that appear
Призраки, которые появляются.
When you relapse
Когда у тебя случится рецидив
Just learn to let go
Просто научись отпускать.






Авторы: Richard Becker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.