Waldy - Sin Dinero - перевод текста песни на русский

Sin Dinero - Waldyперевод на русский




Sin Dinero
Без Денег
La mujer y el dinero
Женщина и деньги
Tremendo lío
Сплошной бардак
Te fuiste con otro, mujer
Ты ушла к другому, женщина
Porque tenía dinero
Потому что у него были деньги
Y lo que te perdiste
А ты потеряла
Fue un amor puro y sincero
Любовь чистую и искреннюю
Lo que te perdiste
Ты потеряла
Fue un amor puro y sincero
Любовь чистую и искреннюю
Pensabas hacerme un mal
Хотела сделать мне больно
Y me hiciste un bien
А сделала лучше
La propia verdad
По правде говоря
no lo quieres a él
Ты его не любишь
Te fuiste por el dinero
Ты ушла за деньгами
Te fuiste por el dinero
Ты ушла за деньгами
Yo tengo un testigo
У меня есть свидетель
Que supe yo a ti
Который знает тебя
Y fue por la plata
И из-за бабла
Que me dejaste a
Ты бросила меня
Y fue por la plata
И из-за бабла
Que me dejaste a
Ты бросила меня
Yo tengo otro testigo
У меня другой свидетель
Que es una residencia
Это дом
Y si ella hablara
И если б он заговорил
Te delatará
Тебя бы выдал
Y si ella hablara
И если б он заговорил
Te delatará
Тебя бы выдал
Ay, mecho
Ай, мама
Tremendo lío, lío, lío, lío, lío
Сплошной бардак, бардак, бардак, бардак, бардак
Con plata compras el mundo
На деньги купишь мир
Con plata compras oro
На деньги купишь золото
Con plata compras todo
На деньги купишь всё
Pero menos el corazón
Но не купишь сердце
No se compra el corazón
Сердце не купишь
El amor es lo más grande
Любовь это главное
No se compra el corazón
Сердце не купишь
El amor es lo más grande
Любовь это главное
Cuando estábamos frente a frente
Когда мы были лицом к лицу
Quisiera que mi pecho
Хотел бы, чтобы моя грудь
Fuera un cañón
Стала пушкой
Pa' dispararle el corazón
Чтобы выстрелить в твоё сердце
Bum, bum, bum, bum
Бум, бум, бум, бум
Como estaba enamorada
Как была влюблена
Ella se fue con otro
Она ушла к другому
En esos días
В те дни
El corazón me dolía
Сердце моё болело
Con lágrimas en mis ojos
Со слезами на глазах
La lloraba
Я плакал по ней
Tremendo lío, lío, lío, lío, lío
Сплошной бардак, бардак, бардак, бардак, бардак
Don Estela Cáceres, ayúdala
Дон Эстела Касерес, помоги ей
Este amor, este amor
Эту любовь, эту любовь
Por plata lo compraron
За деньги продали
Ay, Dios mío
О, Боже мой
Con plata compras oro
На деньги купишь золото
Con plata compras el mundo
На деньги купишь мир
Con plata compras todo
На деньги купишь всё
Pero menos el corazón
Но не купишь сердце
Con plata compras oro
На деньги купишь золото
Con plata compras todo
На деньги купишь всё
Con plata compras el mundo
На деньги купишь мир
Pero menos el corazón
Но не купишь сердце
No se compra el corazón
Сердце не купишь
El amor es lo más grande
Любовь это главное
No se compra el corazón
Сердце не купишь
El amor es lo más grande
Любовь это главное
Con plata compras oro
На деньги купишь золото
Con plata compras el mundo
На деньги купишь мир
Con plata compras todo
На деньги купишь всё
Pero menos el corazón
Но не купишь сердце
No se compra el corazón
Сердце не купишь
El amor es lo más grande
Любовь это главное
Con plata compras oro
На деньги купишь золото
Con plata compras todo
На деньги купишь всё
Con plata compras el mundo
На деньги купишь мир
Pero menos el corazón
Но не купишь сердце
Con plata compras oro
На деньги купишь золото
Con plata compras todo
На деньги купишь всё
Con plata compras el mundo
На деньги купишь мир
Pero menos el corazón
Но не купишь сердце
Yo tengo un testigo
У меня есть свидетель
Que es una residencia
Это дом
Y si ella hablara
И если б он заговорил
Te delatará
Тебя бы выдал
Y si ella hablara
И если б он заговорил
Te delatará
Тебя бы выдал
Por eso es que el cuartito dice
Потому в песенке поётся
La mujer y el dinero
Женщина и деньги
Tremendo lío, lío, lío, lío, lío, lío, lío, lío
Сплошной бардак, бардак, бардак, бардак, бардак, бардак, бардак, бардак
Con plata compras el mundo
На деньги купишь мир
Con plata compras oro
На деньги купишь золото
Con plata compras todo
На деньги купишь всё
Pero menos el corazón
Но не купишь сердце
Con plata compras el mundo
На деньги купишь мир
Con plata compras oro
На деньги купишь золото
Con plata compras el mundo
На деньги купишь мир
Pero menos el corazón
Но не купишь сердце
Quisiera que mi pecho
Хотел бы, чтобы моя грудь
Fuera un cañón
Стала пушкой
Para cuando estés de frente
Чтобы, когда ты рядом
Dispararte el corazón
Выстрелить в твоё сердце
Bum, bum, bum, bum, bum, bum
Бум, бум, бум, бум, бум, бум





Авторы: Hector Abel Maldonado, Hernan Emigdio Delgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.