Текст и перевод песни Wale - JUNE 5th / QueenZnGodZ

JUNE 5th / QueenZnGodZ

Yeah, look-look
Might as well loop that lil′ bitch, [?], know what I'm sayin′?
What's today's date? Uh, June 5th
June 5th, 2020, interesting day
Alright, what′s trendin′ today? Lady G?
Somethin' else, like
It′s, wow, every day is just worse and worse, right
You know, fuck it
Alright, lemme do it
Look-look
Okay, who black, who black, who black, who not?
I know you mad, you mad, they mad they not
We the sports and the music, do the math, we the culture
And I gotta ask of you, what have you bought?
Look, this edible done made me astronaut
I try to watch to the news but I'm lashin′ out
My daughter seen the murder on cellular phone
And that was not on purpose, was orderin' true
Okay, they mad, they mad, they mad, they hot
Thinkin′ the badge is better than havin' some heart
Okay, look now, look now, look how they runnin'
They beatin′ white people down just to show us what′s comin'
Or to show us we nothin′, or to show us we only ... when singin' or ballin′
Nigga, shut up and dribble (Shut up and dribble)
Or shut up, perform for them, 'cause they hold all the money
I won′t hold you, we got the power, they finally noticed
Yeah, America is lost, these are the results
I check in with God, my passion be gone
Wasn't askin' for nothin′, just compassion is all
Not spectacular fashion, how we addressin′ you all
I always been hated, I never been sorry
And the day I don't say shit, my melanin gone
We ain′t ever been perfect, but this family ours
You're American, tuck your shirt in, you′re devilish, uh
Okay, who black, who black, who black, who not?
I know they mad, they mad, the Devil get hot
We the sports and the music, do the math, we the culture
And I gotta ask someone, what have you bought?
Okay, who black, who black, who black, who not?
I know you mad, you mad, they mad they not
We the sports and the music, do the math, who the culture?
And I gotta ask of you, what have you bought?
Yeah, what have you bought?
Look, these are the results, word
Look, what have you bought?
Look, quick start
Karen got a problem, and 12 wanna solve it
They favorite rapper from Atlanta, they ain't part of the problem
But Karen want attention, don′t care about the artist
So Karen in her feelings, we made Wendy's the new target
Ah, rest in peace Rayshard (And to those people that are in positions of power)
Fuh
I don't give a damn that they burned down Target
Because Target should be on the streets, with us
Calling for the justice that our people deserve (Talk about it)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
You′re a queen (Queen), I′m a God (God)
I don't gotta have you, but still know that you′re mine
Frozen sheet, cold as ice
I don't gotta have you, but you know that you′re mine (Mine, mine)
I could be your fire, I could be your brother
I could be your rival, I could be your lover
I could prolly write you poems 'til you got a jones
But I endure this and shawty, you ain′t be alone
I'm a real boss, I accept my losses
And the nine full of juice, shout out to David Boston
You be out marchin', like you out shoppin′
So you be out standin′, even if they gave us Marshall
If I get depressed, I call her, even if I hide my problems
When it get too hard, she know it, she can feel my spirit fallin'
And I fear she worry too much, but I′m glad she worry 'bout me
Then again, the world is too much, I can see my queen a goddess
I can see my queen a goddess, my goddess, my queen
I can see my queen a goddess, my goddess a queen
Humbly, I need your guidance, shit, I ain′t decided
'Cause, see, my queen a, I know what I mean
You′re a queen (Queen, what, yeah), I'm a God (God)
I don't gotta have you, but still know that you′re mine
Frozen sheet, cold as ice
I don′t gotta have you, but you know that you're mine (Mine, mine)
Yeah, this in dedication to the beautiful black woman
I did not say people of color, or person of color, whatever
By design, in these tryin′ times, I'm just tryna provide a vibe
Rest in peace to Chyna, fly high, just slide
′Til next time

5 ИЮНЯ / КоролеваИБоги

Да, смотри-смотри
Можно и на повторе запустить эту стервочку, [?], понимаешь, о чём я?
Какое сегодня число? А, 5 июня
5 июня 2020, занятный денёк
Ладно, что там в трендах? Леди Гага?
Что-то ещё, типа
Это, вау, каждый день всё хуже и хуже, правда?
Знаешь, к чёрту всё
Ладно, дай мне сделать это
Смотри-смотри
Итак, кто чёрный, кто чёрный, кто чёрный, кто нет?
Я знаю, ты злишься, ты злишься, они злятся, что они не такие
Мы - спорт и музыка, посчитай, мы - культура
И я должен спросить тебя, что ты купила?
Смотри, эта съедобная штука сделала меня космонавтом
Я пытаюсь смотреть новости, но меня бомбит
Моя дочь видела убийство по мобильнику
И это было не специально, заказывал доставку
Ладно, они злятся, они злятся, они злятся, они кипят
Думают, что значок лучше, чем иметь сердце
Ладно, смотри теперь, смотри теперь, смотри, как они бегают
Они избивают белых людей, просто чтобы показать нам, что грядёт
Или чтобы показать нам, что мы ничтожества, или чтобы показать нам, что мы только... когда поём или играем в мяч
Ниггер, заткнись и играй (Заткнись и играй)
Или заткнись, выступай для них, потому что у них все деньги
Я не буду тебя обманывать, у нас есть сила, они наконец-то заметили
Да, Америка потеряна, это последствия
Я обращаюсь к Богу, моя страсть угасает
Не просил ни о чём, только о сострадании
Не о эффектной моде, как мы обращаемся к вам всем
Меня всегда ненавидели, я никогда не жалел
И в тот день, когда я ничего не скажу, мой меланин исчезнет
Мы никогда не были идеальными, но эта семья наша
Ты американец, заправь рубашку, ты дьявольский, а
Итак, кто чёрный, кто чёрный, кто чёрный, кто нет?
Я знаю, они злятся, они злятся, дьявол становится горячим
Мы - спорт и музыка, посчитай, мы - культура
И я должен спросить кого-нибудь, что ты купила?
Итак, кто чёрный, кто чёрный, кто чёрный, кто нет?
Я знаю, ты злишься, ты злишься, они злятся, что они не такие
Мы - спорт и музыка, посчитай, кто такая культура?
И я должен спросить тебя, что ты купила?
Да, что ты купила?
Смотри, это последствия, вот так
Смотри, что ты купила?
Смотри, быстрый старт
У Карен проблема, и 12 хотят её решить
Их любимый рэпер из Атланты, они не часть проблемы
Но Карен хочет внимания, ей плевать на артиста
Так что Карен в своих чувствах, мы сделали Wendy's новой целью
Ах, покойся с миром, Рейшард (И тем людям, которые находятся у власти)
Фух
Мне плевать, что они сожгли Target
Потому что Target должен быть на улицах, с нами
Требуя справедливости, которую заслуживают наши люди (Поговорим об этом)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Ты королева (Королева), я Бог (Бог)
Мне не обязательно обладать тобой, но всё же знай, что ты моя
Замёрзшая простыня, холодная как лёд
Мне не обязательно обладать тобой, но ты знаешь, что ты моя (Моя, моя)
Я мог бы быть твоим огнём, я мог бы быть твоим братом
Я мог бы быть твоим соперником, я мог бы быть твоим любовником
Я мог бы, наверное, писать тебе стихи, пока у тебя не появится зависимость
Но я терплю это, и детка, ты не будешь одна
Я настоящий босс, я принимаю свои поражения
И девять полных сока, привет Дэвиду Бостону
Ты выходишь на марш, как будто идешь по магазинам
Так что ты будешь выделяться, даже если бы они дали нам Маршалла
Если я впадаю в депрессию, я звоню ей, даже если скрываю свои проблемы
Когда становится слишком тяжело, она знает это, она чувствует, как мой дух падает
И я боюсь, что она слишком много беспокоится, но я рад, что она беспокоится обо мне
С другой стороны, мир слишком сложен, я вижу свою королеву богиней
Я вижу свою королеву богиней, моя богиня, моя королева
Я вижу свою королеву богиней, моя богиня - королева
Смиренно, мне нужно твоё руководство, чёрт, я ещё не решил
Потому что, видишь ли, моя королева, я знаю, что имею в виду
Ты королева (Королева, что, да), я Бог (Бог)
Мне не обязательно обладать тобой, но всё же знай, что ты моя
Замёрзшая простыня, холодная как лёд
Мне не обязательно обладать тобой, но ты знаешь, что ты моя (Моя, моя)
Да, это посвящение прекрасной чернокожей женщине
Я не говорил цветные люди или цветной человек, как там
По замыслу, в эти трудные времена, я просто пытаюсь создать атмосферу
Покойся с миром, Чайна, лети высоко, просто скользи
До следующего раза