Wale - Eu Tive Medo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wale - Eu Tive Medo




Eu Tive Medo
I Was Afraid
E eu tive medo de pensar
And I was afraid to think
Que eu um dia iria mudar
That one day I would change
Não te querer é te esquecer
Not wanting you is forgetting you
E me ajuda a compreender
And it helps me understand
Um mundo tão distante que
A world so distant that
Tão relevante que se fez
So relevant that it became
Nada que muda é minha vez
Nothing that changes is my turn
É hora de surtar também
It's time to freak out too
Nem todo mundo vai te mandar cartas como eu mandei
Not everyone will send you letters like I did
(Se que sabe, se não vem!)
(If you know, then come!)
Nem vão perguntar como foi o seu dia, se tudo bem
Nor will they ask how your day was, if you're okay
(A cada ato de bondade eu me renovo)
(With every act of kindness I renew myself)
É hora de se arrepender
It's time to repent
Deixar pra trás para viver
Leave it behind to live
O passado não me contém
The past doesn't contain me
E finjo que muito bem
And I pretend I'm doing great
Um cigarro pra relaxar
A cigarette to relax
Um vinho para me deitar
Some wine to put me to sleep
Uma noite dessas eu fui
One of these nights I went there
E não te vi girar
And I didn't see you spin
São muitas coisas pra dizer
There are many things to say
Nem todas são para você
Not all of them are for you
Mas sei que um dia vai ouvir
But I know that one day you will hear
E eu vou acreditar
And I will believe
Não sinto pena de você
I don't feel sorry for you
Eu sinto pena é de mim
I feel sorry for myself
Fui um trouxa em te dizer
I was a fool to tell you
Que eu vou me perdoar
That I will forgive myself
Nem todo mundo vai te mandar cartas como eu mandei
Not everyone will send you letters like I did
(Se que sabe, se não vem!)
(If you know, then come!)
Nem vão perguntar como foi o seu dia, se tudo bem
Nor will they ask how your day was, if you're okay
(A cada ato de bondade eu me renovo)
(With every act of kindness I renew myself)
Nem todo mundo vai te mandar cartas como eu mandei
Not everyone will send you letters like I did
(Se que sabe, se não vem!)
(If you know, then come!)
Nem vão perguntar como foi o seu dia, se tudo bem
Nor will they ask how your day was, if you're okay
(A cada ato de bondade eu me renovo)
(With every act of kindness I renew myself)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.