Rich Hipster - Chrisette Michele , Wale перевод на русский

Rich Hipster

Hey
Williamsburg Brooklyn, stand up
I see you, red lipstick
Uh-huh, skinny jeans and it's beanie season
Coffee cups, bottom's up
Let's change the world people, hands in the air
"Léger" — that's what they say in Paris (Fa-da-da-da)
Uh (Da-da-da)

Spend a lot of money at the tattoo shop on weekends
Spend a lot of dividends on indie concert tickets
And I might just fly to Amsterdam
To hang with a friend of mine
Ray-ban shades hide the party I had at my spot last night
At 4:30 make it to Grace Jones day I feel so fly (Oh-oh-oh-oh)
A coffee run I'm so tired
Starbucks please I'm so wired
Tryna change the world, I

I'm a rich hipster
I hang with thirty thousandaires, yeah
A really, really rich hipster
The richness lives in here
Point to your heart, uh

(Homemade T-shirt, tattoos, Converse, uniform)
Uh
What you got on? (Uniform)
Uh-huh (Yet not the norm)
Oh, ohh ooh (Homemade T-shirt, tattoos, Converse, uniform)
Uh
You look nice (Yet not the norm)

We all try to be different but we're all alike (We all try to be different)
Sharing art and love we all bleed red tonight (We all bleed red)
When I hit the club
Yuh, promise to show me love
Wussup
No matter who you are, y'all can get along
Meet a new stranger, make a new friend
Never know maybe a friend till the end
American to London and back again
Wave your love when you wave your flag
That's right, I said wave your love
When you wave flag, be rich

I'm a rich hipster
I hang with thirty thousandaires
Aye-yeah
Uh-huh
I'm a rich hipster, my richness lives in here (Uh, word, Wale go)
Point to your heart (Yeah)
Aye-yeah

She so ahead of the curb
PETA get on her nerves
A thrift store for furs
And I'm hoping that miss knows her worth
My loafer she deserve of this that's and mores
Williamsburg with the riff raff of course
Bills gonna fall behind for the ills and the fashion forward
OK, OK smile for the photo
Cafe Havana tryna find a couple Soho's
Approximately, my street, just watch me
The cops do, but cabs don't I'm dark skin
Chris Dior, Margiela, Givenchy
Cool people in costumes is how I see it
Greene Street, I'm just playing some Nasir
If I ruled the world build a ghetto with non-fear
And Complex will cover Obama and Romney
And the only lucrative beef Is to fucking rely on me

Oh, I'm a rich hipster
Aye-yeah
I hang with thirty thousandaires
Come on
Aha
I'm a rich hipster
My richness lives in here
Point to your heart
I'm a rich hipster
I hang with thirty thousandaires
I do, uh huh
I'm a rich hipster
My richness lives in here
Point to your heart
Oh-ooh-uh

Богатый Хипстер

Эй,
Уильямсбург, Бруклин, вставайте!
Вижу тебя, красная помада.
Ага, узкие джинсы, и сезон шапок настал.
Чашки кофе, до дна!
Давайте изменим мир, люди, руки вверх!
"Léger" — так говорят в Париже (Фа-да-да-да)
А (Да-да-да)

Трачу кучу денег в тату-салоне по выходным.
Трачу кучу дивидендов на билеты на инди-концерты.
И, пожалуй, слетаю в Амстердам,
Чтобы потусить с одним моим другом.
Очки Ray-Ban скрывают вечеринку, которую я устроил у себя вчера вечером.
В 4:30 добрался до дня Грейс Джонс, чувствую себя таким модным (О-о-о-о)
За кофе бегу, я так устал.
Старбакс, пожалуйста, я на взводе.
Пытаюсь изменить мир, я

Я богатый хипстер.
Я тусуюсь с теми, кто зарабатывает тридцать тысяч, да.
Настоящий, очень богатый хипстер.
Богатство живет здесь.
Покажи на свое сердце, а.

(Футболка самодельная, татуировки, Converse, униформа)
А
Что на тебе? (Униформа)
Ага (И все же не норма)
О, о-о-у (Футболка самодельная, татуировки, Converse, униформа)
А
Ты выглядишь классно (И все же не норма)

Мы все пытаемся быть разными, но мы все одинаковы (Мы все пытаемся быть разными)
Делимся искусством и любовью, у нас у всех красная кровь сегодня вечером (У нас у всех красная кровь)
Когда я захожу в клуб,
Да, обещай показать мне любовь.
Как дела?
Неважно, кто ты, вы все можете поладить.
Познакомься с новым незнакомцем, заведи нового друга.
Никогда не знаешь, может быть, друг до конца.
Из Америки в Лондон и обратно.
Развей свою любовь, когда размахиваешь флагом.
Правильно, я сказал, развей свою любовь,
Когда размахиваешь флагом, будь богатым.

Я богатый хипстер.
Я тусуюсь с теми, кто зарабатывает тридцать тысяч.
Да-да
Ага
Я богатый хипстер, мое богатство живет здесь (А, точно, Wale, давай)
Покажи на свое сердце (Да)
Да-да

Она так опережает всех.
PETA действует ей на нервы.
Секонд-хенд для мехов.
И я надеюсь, что эта мисс знает себе цену.
Моих лоферов она достойна, и это еще не все.
Уильямсбург с riff-raff, конечно.
Счета будут просрочены ради болезней и модной одежды.
Хорошо, хорошо, улыбнись для фото.
Кафе Гавана, пытаюсь найти пару Сохо.
Примерно, моя улица, просто смотри на меня.
Копы смотрят, а такси нет, потому что у меня темная кожа.
Chris Dior, Margiela, Givenchy.
Классные люди в костюмах — вот как я это вижу.
Грин-стрит, я просто слушаю Насира.
Если бы я правил миром, построил бы гетто без страха.
И Complex напишет об Обаме и Ромни.
И единственная выгодная вражда — это чертовски полагаться на меня.

О, я богатый хипстер.
Да-да
Я тусуюсь с теми, кто зарабатывает тридцать тысяч.
Давай
Ага
Я богатый хипстер.
Мое богатство живет здесь.
Покажи на свое сердце.
Я богатый хипстер.
Я тусуюсь с теми, кто зарабатывает тридцать тысяч.
Да, ага.
Я богатый хипстер.
Мое богатство живет здесь.
Покажи на свое сердце.
О-о-а