Wale feat. K'NAAN - TV In the Radio - перевод текста песни на русский

TV In the Radio - K'naan , Wale перевод на русский




TV In the Radio
TV In the Radio
(Wale)
(Wale)
Wale, I kick it, I kick it like Olindo
Wale, я в деле, я в деле, как Олиндо,
I wear my Nike boots in Gucci
Ношу свои ботинки Nike с Gucci,
I don't wear no Timbo
Не ношу Timbo,
I kick it any tempo
Читаю в любом темпе,
I'm lifted off the indo
Под кайфом от индики,
I'm poppin champagne, drinkin till I'm jumpin out the windooow, haha If the autotune's gone bet they'll all tune in
Открываю шампанское, пью, пока не выпрыгну в окно, хаха. Если автотюн пропадет, они все равно будут слушать,
So I'mma do it bigger than an Audemar wrist watch
Поэтому я сделаю это круче, чем часы Audemars,
Hip-Hop slackin, why they gettin Grammies when these niggas is actin?
Хип-хоп слабеет, почему они получают Грэмми, когда эти ниггеры только притворяются?
They phony, should get Tonies for the thing that they be yappin
Они фальшивые, должны получить Тони за то, что болтают,
It's utterly bologna so I'm Muslim to these rappers
Это полная чушь, поэтому я мусульманин для этих рэперов,
Fuck yappin they lucky we don't clap em
К черту болтовню, им повезло, что мы их не пристрелили,
And have them people leakin like they're CD isn't mastered
И тогда бы из них все лилось, как будто их CD не прошел мастеринг,
CD is in plasic, these niggas is has-beens
CD в пластике, эти ниггеры бывшие,
We ain't makin friends while these niggas is Anistons
Мы не заводим друзей, пока эти ниггеры Анистоны,
Dig, these niggas is fake joe
Врубаешься, эти ниггеры подделка,
Hip-Hop need to wake up, we the fuckin clock radios
Хип-хоп должен проснуться, мы чертовы радиочасы.
(HOOK)
(Припев)
We original officially the most original
Мы оригинальны, официально самые оригинальные,
If we wasn't so original then we'd be criminal
Если бы мы не были такими оригинальными, то были бы преступниками,
Wale and K'naan they don't know is they're radio
Wale и K'naan, они не знают, что они радио,
How the hell did they fit the TV in the radiooo
Как, черт возьми, они впихнули телевизор в радиооо.
(Wale)
(Wale)
They told me go in, no problem I'mma go in
Они сказали мне идти ва-банк, без проблем, я иду ва-банк,
And shy away from drama, I ain't run away from no man
И избегаю драмы, я не убегал ни от одного мужчины,
And there ain't been no buster prepared for you suckas
И не было ни одного неудачника, готового к вам, сосункам,
Then they'll play with Mario Brothers when it was duck hunt
Они играли в Mario Brothers, когда была Duck Hunt,
That's words to my mama, since I was in a starter
Это слова моей мамы, с тех пор, как я был в стартовом составе,
A nigga been a star before I forfeited my scholar
Ниггер был звездой до того, как я забросил учебу,
Shit didn't finish college, shit wasn't a problem
Не закончил колледж, но это не проблема,
Shit my homecoming is here I'm who they call up
Мой выпускной здесь, я тот, кому они звонят,
So I still be on that yard with a feely of that Marley
Так что я все еще на том поле с ощущением Marley,
From the city the Philly women willing to menage
Из города, где девушки из Филли готовы к ménage à trois,
Though I put em on pause since Manilli been involved
Хотя я поставил их на паузу с тех пор, как появился Manilli,
Though everybody's on me like the Milli V part
Хотя все на мне, как на Milli Vanilli,
Now I'm from the D Dot where we not no beatboxers
Я из D.C., где мы не битбоксеры,
We talkin B blockers keep us with deep pockets
Мы говорим о бета-блокаторах, которые держат наши карманы полными,
See not no fad or no internet phenom
Видишь, не какая-то причуда или интернет-феномен,
But he be's on that web like he be's with Pete Parker
Но он в сети, как будто он с Питером Паркером,
Me I'm not shy and my partner's Somalian
Я не стесняюсь, а мой партнер сомалиец,
K'naan and my buzz is too big like Comala
K'naan, и мой шум слишком громкий, как комета,
Ballin, Folarin so goddamn hard
Зажигаю, Folarin, так чертовски сильно,
Fat rhymes everytime bitch Roseanne bars... Wale
Жирные рифмы каждый раз, детка, панчлайны Розанны... Wale.
(HOOK)
(Припев)
(K'naan)
(K'naan)
I don't know why the industry wanna keep me a secret
Я не знаю, почему индустрия хочет держать меня в секрете,
And Wale been tellin other rappers take a deep breath
А Wale говорит другим рэперам глубоко вздохнуть,
And don't perform after him or you might regret
И не выступать после него, иначе пожалеешь,
I guess they didn't get the memo or the leaflet
Полагаю, они не получили памятку или листовку,
You know if you was harder than me then you'd be led
Знаешь, если бы ты был круче меня, ты бы был лидером,
And if you had more street cred then you'd be dead
А если бы у тебя было больше уличного авторитета, ты был бы мертв,
And I'm Somali so I guess I'm just trynna eat bread
И я сомалиец, так что, думаю, я просто пытаюсь заработать на хлеб,
Fuckin with my people well that's called the Heath Ledge
Связываться с моими людьми это называется самоубийством,
Needless to say I turn rap beef to piglets
Не нужно говорить, что я превращаю рэп-битву в поросят,
Make you speechless, make you bloody, make you teethless
Делаю тебя безмолвным, окровавленным, беззубым,
Then the blood drip on the floor poison pieces
Затем кровь капает на пол, отравляя осколки,
I been on more red carpets than Ryan Seacrest
Я был на большем количестве красных дорожек, чем Райан Сикрест,
Don't cross me cause my friend I'm no Jesus
Не переходи мне дорогу, потому что, друг мой, я не Иисус,
I don't turn cheecks or draw blood like leeches
Я не подставляю другую щеку и пью кровь, как пиявка,
And my friend's a nut me spark in heaters
А мой друг псих, я зажигаю огонь,
Get your ass privileges with parking meters
Получишь свои привилегии вместе с парковочными счетчиками,
Do I condone it or is this some kinda small talk?
Одобряю ли я это или это просто болтовня?
Course not, I'm big like horse nut
Конечно, нет, я большой, как лошадиное яйцо,
Under pressure I don't sweat like my pores shut
Под давлением я не потею, как будто мои поры закрыты,
I'm from the ten shacks where mishaps get fix fast by klick klacks and big bwaps
Я из тех трущоб, где неудачи быстро исправляются щелчками и выстрелами,
And inside they think rap soft
И внутри они думают, что рэп мягкий,
My pen sparks the benchmark I fench off tar
Мое перо задает планку, я отгораживаюсь от смолы,
No sixteen, no vaccine, I'm so sick my ten bars cough
Ни шестнадцати, ни вакцины, я так болен, что мои десять строк кашляют,
Now I'm off
Теперь я ухожу.
(Wale)
(Wale)
Hold up, hold up, hold up
Подожди, подожди, подожди.





Авторы: DAVID ANDREW SITEK, OLUBOWALE VICTOR AKINTIMEHIN, KEINAN ABDI WARSAME


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.