Wale feat. Melanie Fiona & J. Cole - Beautiful Bliss - перевод текста песни на русский

Beautiful Bliss - Wale feat. Melanie Fiona & J. Coleперевод на русский




Beautiful Bliss
Прекрасное блаженство
Babe you know it gets no better than this
Детка, знаешь, лучше не бывает,
It's like, sunshine on a rainy day
Как будто солнце в дождливый день.
It's like a high, could you take me away
Как кайф, ты можешь меня унести?
Take me away, away. It's a beautiful bliss
Унести меня прочь. Это прекрасное блаженство.
When you feel like this (beautiful bliss)
Когда ты чувствуешь это (прекрасное блаженство),
When you spill out hits (beautiful bliss)
Когда ты выдаешь хиты (прекрасное блаженство),
When you fly as a bitch
Когда ты летаешь, как стерва,
And you ride with tints
И катаешься с тонировкой,
And you aint bothered a bit now baby
И тебя ничто не беспокоит, детка.
Fresh out the airport
Только из аэропорта,
Fresh out the chair with the clippers
Только из кресла с машинкой для стрижки,
Like Sean living, thinking, hmm
Как Шон, живу, думаю, хмм,
I'm trying to get it like Sean get it
Я пытаюсь добиться того же, что и Шон,
If lord giveth a mill and a milf light skinded
Если Господь даст миллион и милфу со светлой кожей,
A slight blemishes and life system
С небольшими недостатками и жизненной системой,
But I'm giving it foundation when I write lyric
Но я даю ей основу, когда пишу тексты,
That anvil night hard minus bright knickers
Тяжелая, как наковальня, ночь минус яркие трусики,
Maybe not quite the star but my hearts in it
Может, и не совсем звезда, но мое сердце в этом,
When Bret Hart meet Brett Favre
Когда Брет Харт встречает Бретта Фарва,
A sharp shooter well exceeding any figure four
Меткий стрелок, превосходящий любую «четверку»,
You see my figure more or less stick some more
Ты видишь мою фигуру более или менее, нацепи еще немного
On your vest then my larynx and lungs and this voice I project
На свой жилет, чем моя гортань, легкие и этот голос, который я проецирую,
My project is like what pros inject
Мой проект похож на то, что колят себе профи,
And niggas so fly I should be droved in jets
И ниггеры так круты, что меня должны возить на джетах,
Its ironic they call me a fresh breath no joke
Иронично, что они называют меня глотком свежего воздуха, без шуток,
You see dem boys sign me to the scope right
Ты видишь, эти парни подписали меня на прицел.
Babe you know it gets no better than this
Детка, знаешь, лучше не бывает,
It's like, sunshine on a rainy day
Как будто солнце в дождливый день.
It's like a high, could you take me away
Как кайф, ты можешь меня унести?
Take me away, away. It's a beautiful bliss
Унести меня прочь. Это прекрасное блаженство.
When you feel like this (beautiful bliss)
Когда ты чувствуешь это (прекрасное блаженство),
When you spill out hits (beautiful bliss)
Когда ты выдаешь хиты (прекрасное блаженство),
When you fly as a bitch
Когда ты летаешь, как стерва,
And you ride with tints
И катаешься с тонировкой,
And you aint bothered a bit now baby
И тебя ничто не беспокоит, детка.
I phone home to the real they wanna know just how it feel
Звоню домой настоящим, они хотят знать, каково это,
Who woulda thought a lil nigga from the ville could get a deal
Кто бы мог подумать, что маленький ниггер из города сможет заключить сделку,
And tell dem niggas at the top we want your spot we are for real
И сказать этим ниггерам наверху, что мы хотим ваше место, мы настоящие,
And yet we heard you got it locked but like dem socks we on your heels
И все же мы слышали, что вы заблокировали его, но, как и эти носки, мы наступаем вам на пятки,
So you best be on your toes nigga
Так что тебе лучше быть начеку, ниггер,
Especially on your flows nigga
Особенно следи за своим флоу, ниггер,
Cause man they keep on checking for me especially all your hoes nigga
Потому что, чувак, они продолжают проверять меня, особенно все твои телки, ниггер,
Catch me on your doorstep you see me let me in
Встретишь меня на пороге, увидишь меня, впусти меня,
All I wanna do is eat I'm like a freaky lesbian
Все, что я хочу делать, это есть, я как озабоченная лесбиянка,
Now all I wanna do ball on tv knee E S P N
Теперь все, что я хочу делать, это играть в баскетбол по телевизору, колено E S P N,
They heard I'm bout to blow so all my enemies say lets be friends
Они слышали, что я вот-вот взорвусь, поэтому все мои враги говорят: «Давайте будем друзьями»,
And all these rappers know just where im bout to go so catch me then
И все эти рэперы знают, куда я собираюсь, так что ловите меня тогда,
Where all the girls we knew that scream "fuck you"
Где все девушки, которых мы знали, кричали: «Пошел ты»,
Gon let me in, I'm definiately in a class of my own
Впустят меня, я определенно в своем классе,
At dinner with HOV hoping that he pass the baton
На ужине с HOV, надеясь, что он передаст эстафету,
He just pass the patron
Он просто передает Patron,
Ain't nothing given dog its earned if you just living dog you learn
Ничего не дается, пес, это заработано, если ты просто живешь, пес, ты учишься,
I let you niggas see the light I'm like the prison yard I yearn
Я позволяю вам, ниггеры, увидеть свет, я как тюремный двор, я жажду
For that living large but mama I ain't done yet
Шикарной жизни, но, мама, я еще не закончил,
Sit back and watch your son rise
Сядь и смотри, как поднимается твой сын,
Kick back & know your son set
Расслабься и знай, что твой сын устроился,
Forever I ain't run yet and never will
Навсегда, я еще не бежал и никогда не буду,
Nas told me lifes a bitch
Nas сказал мне, что жизнь сука,
Pac said fuck the world and I aint come yet
Pac сказал: «К черту мир», а я еще не пришел,
You up yet?
Ты уже встал?
My punchlines like gut checks I'm raw dog
Мои панчлайны, как удары в живот, я без резины,
I'm rough sex I'm on deck I'm up next
Я жесткий секс, я на палубе, я следующий,
I'm godbless I'm success so fuck stress
Я благословлен Богом, я успех, так что к черту стресс,
You can get the fuck from round me
Ты можешь убраться от меня к черту,
And if you listening know you wondering
И если ты слушаешь, знай, тебе интересно,
Where the fuck they found me
Где, черт возьми, они меня нашли,
I'm from the ville boy
Я из города, парень.
Hey Wale... good lookin'
Эй, Wale... отлично выглядишь.
Babe you know it gets no better than this
Детка, знаешь, лучше не бывает,
It's like, sunshine on a rainy day
Как будто солнце в дождливый день.
It's like a high, could you take me away
Как кайф, ты можешь меня унести?
Take me away, away. It's a beautiful bliss
Унести меня прочь. Это прекрасное блаженство.
When you feel like this (beautiful bliss)
Когда ты чувствуешь это (прекрасное блаженство),
When you spill out hits (beautiful bliss)
Когда ты выдаешь хиты (прекрасное блаженство),
When you fly as a bitch
Когда ты летаешь, как стерва,
And you ride with tints
И катаешься с тонировкой,
And you aint bothered a bit now baby
И тебя ничто не беспокоит, детка.
Another day up in my ES
Еще один день в моем ES,
Wish it was an LS
Хотел бы, чтобы это был LS,
But elastic is my wallet, fuck it
Но мой кошелек резиновый, черт с ним,
I don't be stressed like relaxed. muscles
Я не напрягаюсь, как расслабленные мышцы,
Your feedback aint flexing
Твоя обратная связь не впечатляет,
And you can keep it running, like a muffler
И ты можешь продолжать работать, как глушитель,
When we not in summer
Когда у нас не лето,
They like A list actors they not no stunners
Они как актеры из списка А, они не красавчики,
Too much practice now for me to malfunction
Слишком много практики для меня, чтобы дать сбой,
So any beat that function I breathe on and puncture
Так что любой бит, который работает, я дышу на него и пробиваю,
Leave it like a female Dijon a puncture
Оставляю его, как женщину, Дижон, прокол,
Waiting showing you her beauty if shes naked
Ожидание, показывающее тебе ее красоту, если она голая,
Its like a view of paintin or a lakehead
Это как вид картины или озера,
This just how beautiful my day is
Вот такой прекрасный у меня день,
Peep me how im raising up the capital for Nathan
Посмотри, как я собираю капитал для Натана,
Capital I'm raising like I'm through punctuating
Капитал, который я поднимаю, как будто закончил расставлять знаки препинания,
Or shift keys or an I placement cause
Или клавиши Shift, или размещение I, потому что
Shift the keys get your capital raised up
Нажми клавиши Shift, и твой капитал поднимется.
Babe you know it gets no better than this
Детка, знаешь, лучше не бывает,
It's like, sunshine on a rainy day
Как будто солнце в дождливый день.
It's like a high, could you take me away
Как кайф, ты можешь меня унести?
Take me away, away. It's a beautiful bliss
Унести меня прочь. Это прекрасное блаженство.
When you feel like this (beautiful bliss)
Когда ты чувствуешь это (прекрасное блаженство),
When you spill out hits (beautiful bliss)
Когда ты выдаешь хиты (прекрасное блаженство),
When you fly as a bitch
Когда ты летаешь, как стерва,
And you ride with tints
И катаешься с тонировкой,
And you aint bothered a bit now baby
И тебя ничто не беспокоит, детка.





Авторы: AKINTIMEHIN OLUBOWALE VICTOR, JAMES CASEY, COLE JERMAINE A, AMBROSIUS MARSHA, BELL LEROY, BELL THOM, D AGOSTINO JAMES C

Wale feat. Melanie Fiona & J. Cole - Attention Deficit
Альбом
Attention Deficit
дата релиза
07-11-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.