Wale feat. Phil Ade & Zyla Moon - Smile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wale feat. Phil Ade & Zyla Moon - Smile




Smile
Улыбка
I got my family
У меня есть моя семья,
And I got my squad
И у меня есть моя команда,
And as long as they got me
И пока они со мной,
Then I'll be just fine
Тогда все будет хорошо.
So I give God the glory
Поэтому я воздаю славу Богу,
Cause I have my child
Потому что у меня есть мой ребенок,
And America don't want me
И Америка меня не хочет,
That's when I realized
Тогда я понял,
That we all need, yeah
Что нам всем нужна,
A reason to smile
Причина для улыбки.
I said we all need, yeah
Я сказал, что нам всем нужна,
A reason to smile
Причина для улыбки.
Said about to be O.D.'d, yeah
Сказал, что вот-вот передознусь,
But we gon' survive
Но мы выживем.
That's why we all need
Вот почему нам всем нужна
A reason to smile
Причина для улыбки.
And a possible bigot slash misogynist is 'bout to run the whole damn thing
И какой-то фанатик и женоненавистник вот-вот будет управлять всем этим чертовым миром.
(Bout to run the whole damn thing)
(Вот-вот будет управлять всем этим чертовым миром.)
And the ballot my sister filled in
И бюллетень, который заполнила моя сестра
In another city didn't do a god-damn thing
В другом городе, ничего не изменил.
Shit I'mma go crazy yeah
Черт, я схожу с ума,
I'mma go crazy yeah
Я схожу с ума,
I'mma go crazy yeah
Я схожу с ума,
But I gotta do my god-damn thing
Но я должен делать свое дело, черт возьми.
The Alt Rights hate us
Альтернативные правые ненавидят нас,
Some black baby mommas hate us
Некоторые черные мамочки ненавидят нас,
We only learn half of the drama, other side crazy
Мы узнаем только половину драмы, другая сторона безумна.
On behalf of Charlamagne I'm sure he ain't trading sides
От имени Шарлеманя, я уверен, что он не меняет стороны.
Maybe I should meet Tomi Lahren, I'll Lauryn Hill her
Может быть, мне стоит встретиться с Томи Ларен, я ее перевоспитаю, как Лорин Хилл.
Train her; she miseducated anyway
Обучу ее; она все равно неправильно воспитана.
Prolly hate the color of my face
Наверное, ненавидит цвет моего лица.
I'm just a young black rapping ass African
Я всего лишь молодой черный рэпер, африканец.
Ain't never wanted to have it and now he has it his own way
Никогда не хотел этого иметь, а теперь он получил это по-своему.
I'm smoking purple, the law enforcement be murking brothers
Я курю травку, полиция убивает братьев.
The moon lit and I'm Cottonmouth like Mahershala
Луна светит, и у меня сухость во рту, как у Махершалы.
Its like you got a curse if your currency low
Как будто на тебе проклятие, если у тебя мало денег.
The world is a dirty fucking experiment
Мир - это грязный эксперимент.
They don't care if its hurting us
Им все равно, что это причиняет нам боль.
Black lives matter, 'cause black lives target practice
Жизни черных важны, потому что жизни черных - мишень.
Can't even imagine what would happen with no phone cameras
Даже не могу представить, что случилось бы без камер на телефонах.
Black lives matter, black love the dopest ever
Жизни черных важны, черная любовь - самая крутая.
Just wanna remind you, I think it's time that we show it better
Просто хочу напомнить тебе, думаю, пришло время показать это лучше.
I got my family
У меня есть моя семья,
And I got my squad
И у меня есть моя команда,
And as long as they got me
И пока они со мной,
Then I'll be just fine
Тогда все будет хорошо.
So I give God the glory
Поэтому я воздаю славу Богу,
Cause I have my child
Потому что у меня есть мой ребенок,
And America don't want me
И Америка меня не хочет,
That's what I realized
Вот что я понял,
That we all need, yeah
Что нам всем нужна,
A reason to smile
Причина для улыбки.
I said we all need, yeah
Я сказал, что нам всем нужна,
A reason to smile
Причина для улыбки.
Said about to be O.D.'d, yeah
Сказал, что вот-вот передознусь,
But we gon' survive
Но мы выживем.
That's why we all need
Вот почему нам всем нужна
A reason to smile
Причина для улыбки.
Giving knowledge and uplifting our brothers and daughters
Давать знания и поддерживать наших братьев и сестер
Is how this whole thing change
Вот как все это изменится.
(Is how this whole thing change)
(Вот как все это изменится.)
But the power that's in the pussy or the dollar
Но власть, которая заключена в женской привлекательности или долларе,
Is enough to make us all insane
Достаточно, чтобы свести нас всех с ума.
Shit I'mma go crazy yeah
Черт, я схожу с ума,
I'mma go crazy yeah
Я схожу с ума,
I'mma go crazy yeah
Я схожу с ума,
But I gotta do my god-damn thing
Но я должен делать свое дело, черт возьми.
And I've been living like I got one
И я живу, как будто у меня есть одна,
A couple hundred on me, still in the gold shotgun
Пара сотен на мне, все еще с золотым дробовиком.
You do the most, stop son
Ты перегибаешь палку, остановись, сынок.
Our people not exempt
Наши люди не исключение.
They in the land of the free
Они в стране свободных,
You in the land of free to an extent
Ты в стране свободных в определенной степени.
Fuck that, I'mma ruffle some feathers
К черту все, я потреплю кому-нибудь перья,
Mess with the temperature, shuffle the weather
Поиграю с температурой, изменю погоду.
Fuck whoever
К черту всех,
Beef is whatever
Вражда - это все равно,
Kill me, you die and I live forever
Убей меня, ты умрешь, а я буду жить вечно.
When you live without fear
Когда живешь без страха,
It don't get much better
Лучше не бывает.
Naw, hmm
Нет, хмм.
Look at how far that we've come
Посмотри, как далеко мы продвинулись,
Look at the world we inspired
Посмотри на мир, который мы вдохновили,
And look at the stars that we brung
И посмотри на звезды, которые мы зажгли.
They think that when that literal big wig starts that we done
Они думают, что когда этот важный парик начнет, мы закончили.
They think because Hillary lost the cards will be Trumped
Они думают, что раз Хиллари проиграла, то карты будут биты Трампом.
You out you mind nigga
Ты с ума сошел, ниггер.
I got my family
У меня есть моя семья,
And I got my squad
И у меня есть моя команда,
And as long as they got me
И пока они со мной,
Then I'll be just fine
Тогда все будет хорошо.
So I give God the glory
Поэтому я воздаю славу Богу,
Cause I have my child
Потому что у меня есть мой ребенок,
And America don't want me
И Америка меня не хочет,
That's what I realized
Вот что я понял,
That we all need, yeah
Что нам всем нужна,
A reason to smile
Причина для улыбки.
I said we all need, yeah
Я сказал, что нам всем нужна,
A reason to smile
Причина для улыбки.
Said about to be O.D.'d, yeah
Сказал, что вот-вот передознусь,
But we gon' survive
Но мы выживем.
That's why we all need
Вот почему нам всем нужна
A reason to smile
Причина для улыбки.





Авторы: LEON WARE, PHILIP ADETUMBI, ARTHUR ROSS, OLAMIDE ADEDEJI, MAURICE EARL BARNETT-FENDERSON

Wale feat. Phil Ade & Zyla Moon - SHINE
Альбом
SHINE
дата релиза
28-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.