Текст и перевод песни Wale feat. Rick Ross, Meek Mill & T-Pain - Bag of Money

Bag of Money

My chick bad, looking like a bag of money
That chick bad, looking like a bag of money
I go and get it and I let her count it for me
I treat her good and she always ride it for me

My chick bad, looking like a bag of money
That chick bad, looking like a bag of money
I go and get it and I let her count it for me
I treat her good and she always ride it for me

She got me caught up in the moment
She got me caught up in the moment
I only kiss her when she on it
Treat her good, make her call me in the morning

My chick bad, looking like a bag of money
That chick bad, looking like a bag of money
I go and get it and I let her count it for me
I treat her good and she always ride it for me

My chick bad, looking like a bag of money
That chick bad, looking like a bag of money
I go and get it and I let her count it for me
I treat her good and she always ride it for me

Temporary forever, levitate with a n****
I can teach you, till you hate me but you hate them naval kisses
We can do like 8 positions
Hit it til your make up missing
Baby girl my stroke official
And you know I paint that picture
Hoes on my line, most of 'em 9's
Couple of 'em dimes but all my hoes is hard to find
And I ain't always on the prowl its just my soda mixed with brown
Got me quite open for a while
So let me in or let me out
And I like my marijuana bright
And I like my window tinted out
Shout out them strippers who hustle
Yeah George you know what this about
I just might throw a big amount
Don't know if I'm 'posed to take you out
I just know I'm 'posed to praise you up
Don't mean I ain't 'posed to take you down
Word up

My chick bad, looking like a bag of money
That chick bad, looking like a bag of money
I go and get it and I let her count it for me
I treat her good and she always ride it for me

My chick bad, looking like a bag of money
That chick bad, looking like a bag of money
I go and get it and I let her count it for me
I treat her good and she always ride it for me

My chick bad looking like a bag of money
E'rry time she f*** me she say "can I have some money?"
And I say "can I get a threesome?"
She say "boy, you funny"
But I be like foreal, just pick up that phone
Call on one of your girls
When I'm on that pill and I pop that perc
Girl I put in that work
Long as she come to me first
Its 14 racks what I put on that purse
Shit that Birkin bag, make the old dude mad
When I murk through passed in a dark blue jag
Say she like my style but I talk too fast
And I got that drive and she just might crash
Hold up

She say she f****** with me the long way
She gon' ride this d*** I had a long day
N**** look at my chick you looking the wrong way
Something mean, look exactly just like the song say

My chick bad, looking like a bag of money
That chick bad, looking like a bag of money
I go and get it and I let her count it for me
I treat her good and she always ride it for me

My chick bad, looking like a bag of money
That chick bad, looking like a bag of money
I go and get it and I let her count it for me
I treat her good and she always ride it for me

She got me caught up in the moment
She got me caught up in the moment
I only kiss her when she on it
Treat her good, make her call me in the morning

Sac d'argent

Ma meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Cette meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Je vais le chercher et je la laisse le compter pour moi
Je la traite bien et elle est toujours là pour moi

Ma meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Cette meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Je vais le chercher et je la laisse le compter pour moi
Je la traite bien et elle est toujours là pour moi

Elle me rend dingue
Elle me rend dingue
Je ne l'embrasse que quand elle est dessus
Je la traite bien, elle m'appelle le lendemain matin

Ma meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Cette meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Je vais le chercher et je la laisse le compter pour moi
Je la traite bien et elle est toujours là pour moi

Ma meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Cette meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Je vais le chercher et je la laisse le compter pour moi
Je la traite bien et elle est toujours là pour moi

Temporaire pour toujours, lévite avec un négro
Je peux t'apprendre, jusqu'à ce que tu me détestes, mais tu détestes ces baisers sur le nombril
On peut faire genre 8 positions
Te prendre jusqu'à ce que ton maquillage disparaisse
Bébé, ma caresse est officielle
Et tu sais que je dépeins ce tableau
Des salopes sur ma ligne, la plupart sont des 9
Quelques-unes sont des bombes, mais toutes mes salopes sont difficiles à trouver
Et je ne suis pas toujours en chasse, c'est juste mon soda mélangé à du rhum
Ça me rend assez ouvert pendant un moment
Alors laisse-moi entrer ou laisse-moi sortir
Et j'aime ma marijuana claire
Et j'aime mes vitres teintées
Un shout out à ces strip-teaseuses qui se démènent
Ouais George, tu sais de quoi il s'agit
Je pourrais bien balancer une grosse somme
Je ne sais pas si je suis censé t'emmener quelque part
Je sais juste que je suis censé te faire l'éloge
Ça ne veut pas dire que je ne suis pas censé te prendre
Voilà

Ma meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Cette meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Je vais le chercher et je la laisse le compter pour moi
Je la traite bien et elle est toujours là pour moi

Ma meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Cette meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Je vais le chercher et je la laisse le compter pour moi
Je la traite bien et elle est toujours là pour moi

Ma meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Chaque fois qu'elle me baise, elle me dit : "Tu peux me donner de l'argent ?"
Et je lui dis : "Je peux avoir un plan à trois ?"
Elle me dit : "Mec, t'es marrant"
Mais je suis sérieux, décroche juste ce téléphone
Appelle une de tes copines
Quand je suis sous pilule et que je prends ce Percocet
Bébé, je fais le taf
Tant qu'elle vient à moi en premier
C'est 14 000 balles ce que j'ai mis sur ce sac
Ce putain de sac Birkin, ça rend le vieux fou
Quand je le double dans ma Jaguar bleu foncé
Elle dit qu'elle aime mon style mais que je parle trop vite
Et j'ai cette énergie et elle pourrait bien se crasher
Attends

Elle dit qu'elle est avec moi pour de bon
Elle va chevaucher cette bite, j'ai eu une longue journée
Mec, regarde ma meuf, tu regardes du mauvais côté
Sérieusement, ça ressemble exactement à ce que dit la chanson

Ma meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Cette meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Je vais le chercher et je la laisse le compter pour moi
Je la traite bien et elle est toujours là pour moi

Ma meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Cette meuf est bonne, elle ressemble à un sac d'argent
Je vais le chercher et je la laisse le compter pour moi
Je la traite bien et elle est toujours là pour moi

Elle me rend dingue
Elle me rend dingue
Je ne l'embrasse que quand elle est dessus
Je la traite bien, elle m'appelle le lendemain matin