Wale feat. Tawiah - The Remake of a Remake (All I Need) - перевод текста песни на русский

The Remake of a Remake (All I Need) - Tawiah , Wale перевод на русский




The Remake of a Remake (All I Need)
Ремейк ремейка (Всё, что мне нужно)
What up
Привет
Goddamn it
Черт возьми
You Know
Знаешь
I like you, like a little bit
Ты мне нравишься, чуть-чуть
A little tiny bit
Самую малость
Just a little bit
Совсем немного
Like 'that much'
Вот «настолько»
Listen
Слушай
Shorty I'm here for you anytime you need me
Малышка, я всегда рядом, когда я тебе нужен
For real girl it's me in your world, believe me
Серьезно, детка, это я в твоем мире, поверь мне
Nuttin' make a man feel better than a woman
Ничто не радует мужчину больше, чем женщина
Queen with' a crown I be down or whatever
Королева в короне, я готов на всё, что угодно
In this life, nothing is forever, my lady
В этой жизни ничто не вечно, моя леди
We can make war, make babies
Мы можем воевать, делать детей
Back when I was nothin', you made a brother feel like he was somethin'
Когда я был никем, ты заставляла меня чувствовать себя кем-то
So now I show you off to the block, no frontin'
Так что теперь я хвастаюсь тобой перед всем районом, без притворства
Even when the skies is grey and my money was low
Даже когда небо серое, а у меня мало денег
But not a dough like Kaziro
Но не совсем пусто, как у Казиро
Not relying on the light no more
Больше не полагаюсь на свет
'Cause every night the light kiss she blow the only shot I know
Потому что каждую ночь легкий поцелуй, которым она одаривает - единственное, что я знаю
Can make the eyes of the blind perform
Может заставить глаза слепого видеть
I got my wife's–fuck a ring the ice ain't really nothing to her
У меня есть моя жена... к черту кольцо, бриллианты для нее ничего не значат
And I ain't frontin' for her, she know just what it is
И я не притворяюсь перед ней, она знает, как все обстоит
And I got mad love to give
И у меня так много любви, чтобы дарить
Like sweet morning dew
Как сладкая утренняя роса
I took one look at you
Я взглянул на тебя лишь раз
And it was plain to see
И сразу стало ясно
You were my destiny
Ты моя судьба
With my arms open wide
Раскинув руки
I threw away my pride
Я отбросил свою гордость
I'll sacrifice for you
Я пойду на жертвы ради тебя
Dedicate my life for you
Посвящу тебе свою жизнь
I will go where you lead
Я пойду за тобой
Always there in time of need
Всегда буду рядом в трудную минуту
And when I lose my will
И когда я потеряю волю
You'll be there to push me up the hill
Ты будешь рядом, чтобы подтолкнуть меня в гору
There's no–no looking back for us
Нам не нужно оглядываться назад
We got love, sure enough that's enough
У нас есть любовь, и этого достаточно
You're all, you're all I need
Ты всё, ты всё, что мне нужно
To get by
Чтобы жить
All, I need, to get by, ohh
Всё, что мне нужно, чтобы жить, о
Yeah
Да
I got a love, jones for your body and your skin tone
Я без ума от твоего тела и цвета твоей кожи
Five minutes alone, I'm already on the 'you know'
Пять минут наедине, и я уже на том самом «ну ты знаешь»
Whenever I'm through you already on the phone
Когда я заканчиваю, ты уже звонишь
That's why all your lil' homies plottin' to get me home
Вот почему все твои подружки строят планы, как затащить меня к себе
But no, head over heels, you better get me
Но нет, я по уши влюблен, тебе лучше заполучить меня
Forever all about you, like Wrigley's
Навеки твой, как Wrigley's
It be true, me for you, that's how it is
Это правда, я для тебя, вот так все и есть
I be–you know what? You be my whiz
Я буду... знаешь что? Ты будешь моей волшебницей
I'm your Mister, you my Misses, with hugs and kisses
Я твой мистер, ты моя миссис, с объятиями и поцелуями
Valentine cards and birthday wishes–Please!
Валентинками и поздравлениями с днем рождения Ну пожалуйста!
We avoid Pagan, the pace is far more amazin' than the maze
Мы избегаем язычников, наш темп намного удивительнее, чем лабиринт
Raced by the Blacklists
В котором блуждают Black Eyed Peas
Won't stray where the hate is
Не будем ходить там, где ненависть
They just ate, but yet they know squat like a leglift
Они только что поели, но все равно ничего не смыслят, как в поднятии ног
This is love, nothing else is close
Это любовь, ничто другое не сравнится
Now I'm signin' off, so let my girl go, go, go...
Теперь я отключаюсь, так что пусть моя девочка идет, идет, идет...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.