Wale - Contemplate - перевод текста песни на русский

Contemplate - Waleперевод на русский




Contemplate
Размышления
Dear sweetheart, what's up boo?
Дорогая, как дела, детка?
What you up too?
Чем занимаешься?
More club moves, I call her, no answer
Снова в клубе, звоню ей, нет ответа.
Her phone in the bag she dancin'
Телефон в сумке, она танцует.
It's four now the clubs over
Уже четыре, клуб закрывается.
I call her but oh hold up
Звоню ей, но, погоди-ка...
Y'all know what ignore button
Вы же знаете, что такое кнопка "игнорировать".
Or the phone died lets hope for it
Или телефон разрядился, будем надеяться на это.
That damier bag I bought
Эта сумка Damier, которую я купил,
Caught the attention of those niggas on it
Привлекла внимание этих парней.
That cell phone that I bought
Этот телефон, который я купил,
Is probably filled wit some other niggas numbers
Наверное, заполнен номерами других парней.
So it leaves me to wonder
И это заставляет меня задуматься,
Why do I still promise to love her?
Почему я всё ещё обещаю любить её?
Cut me off every time, I'm talkin'
Обрывает меня каждый раз, когда я говорю,
Which means she ain't never hear nothin'
Значит, она никогда ничего не слышит.
I say stay she wanna leave
Я говорю "останься", она хочет уйти.
She get her point across so I gotta let her be
Она ясно выразила свою точку зрения, так что я должен отпустить её.
I'ma let her be by herself in peace
Я отпущу её, пусть побудет одна в тишине.
But five years from now I bet she see
Но через пять лет, держу пари, она поймет.
When the club gets played
Когда клуб надоест,
And things you crave are no longer escapes
И то, чего ты жаждешь, перестанет быть спасением,
And no longer for dates
И больше не будет свиданий,
You wanna husband but no one has a cape
Ты захочешь мужа, но ни у кого нет плаща супергероя.
Now you wonder and wait
Теперь ты размышляешь и ждешь,
And I ain't tryna her what you wantin' to say
А я не пытаюсь услышать, что ты хочешь сказать.
It's feels good to be over you, babe
Так хорошо забыть тебя, детка.
So play this shit while you contemplate
Так что включи эту песню, пока будешь размышлять.
Contemplate, contemplate
Размышляй, размышляй.
Play this shit while you contemplate
Включи эту песню, пока будешь размышлять.
Play this shit while you contemplate
Включи эту песню, пока будешь размышлять.
Who am I livin' for?
Ради кого я живу?
Is this my limit?
Это мой предел?
Can I endure some more?
Могу ли я вынести ещё?
Just as I'm givin'
Только отдавая,
Question existin'
Вопрос существования.
Who am I livin' for?
Ради кого я живу?
Is this my limit?
Это мой предел?
Can I endure some more?
Могу ли я вынести ещё?
Just as I'm givin'
Только отдавая,
Question existin'
Вопрос существования.
Them people they talkin'
Эти люди говорят,
Them lights they on me
Эти огни на мне,
This life I chose
Эта жизнь, которую я выбрал,
But I ain't know 'til I found it
Но я не знал, пока не нашел её.
To be honest I'm modest
Если честно, я скромный.
One hater for every nigga on it
На каждого успешного найдется завистник.
One day everybody is applaudin'
Один день все аплодируют,
The next day you is everybody target
На следующий день ты - мишень для всех.
Why bother, why talk to 'em?
Зачем беспокоиться, зачем с ними говорить?
Where God at I need to call him
Где Бог? Мне нужно позвонить ему.
My knees on the ground, dear father
На коленях, дорогой отец,
Don't let me break please make me stronger
Не дай мне сломаться, пожалуйста, сделай меня сильнее.
How much longer will it linger?
Как долго это будет продолжаться?
When my heart is givin', will they believe it?
Когда мое сердце открыто, поверят ли они?
When my song is over will they need me?
Когда моя песня закончится, буду ли я нужен им?
Watch how quickly they found a new leader
Смотри, как быстро они нашли нового лидера.
Questionin' the whole meaning
Вопрос всего смысла.
In the viper room just me and River Phoenix
В комнате Viper только я и Ривер Феникс.
Wit Courtney Love and Lake Washington
С Кортни Лав и озером Вашингтон.
Wit a note there and I'm pickin' up readin'
С запиской, которую я поднимаю и читаю.
This ain't hard Chris Benoit
Это не сложно, Крис Бенуа.
Heath ledger said the nites gon' be dark
Хит Леджер сказал, что ночи будут темными.
Feelin' signs of Phyliss Hymon
Чувствую знаки Филлис Хайман.
No Apollo theater I just might not go
Нет театра Аполло, я могу просто не пойти.
Frankie Lymon in the limelight
Фрэнки Лаймон в центре внимания.
Get so cold so in the line I'm skitso
Становится так холодно, поэтому в очереди я схожу с ума.
I can't cope, I can't think
Я не могу справиться, я не могу думать.
I can't breathe, this ain't me
Я не могу дышать, это не я.
This ain't easy I'm thinkin'
Это нелегко, я думаю.
Am I doin this for them or me?
Я делаю это для них или для себя?
I can't think
Я не могу думать.
Am I doin' this for them or me?
Я делаю это для них или для себя?
Who am I livin' for?
Ради кого я живу?
Is this my limit?
Это мой предел?
Can I endure some more?
Могу ли я вынести ещё?
Just as I'm givin'
Только отдавая,
Question existin'
Вопрос существования.
Who am I livin' for?
Ради кого я живу?
Is this my limit?
Это мой предел?
Can I endure some more?
Могу ли я вынести ещё?
Just as I'm givin'
Только отдавая,
Question existin'
Вопрос существования.





Авторы: ROBERT S. TAYLOR, ROBERT SHEA TAYLOR, REGINALD D. PERRY, SHAWN C. CARTER, SHAFFER SMITH, OLUBOWALE VICTOR AKINTIMEHIN, OLUBOWALE AKINTIMEHIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.