Wale - The Bmore Club Slam - перевод текста песни на французский

The Bmore Club Slam - Waleперевод на французский




The Bmore Club Slam
Le Bmore Club Slam
Basically like it′s this big DC Baltimore like, myth thing
En gros, c'est comme un gros mythe entre DC et Baltimore,
But it really is no tension
Mais il n'y a vraiment aucune tension.
Even though 92Q does not play my records
Même si 92Q ne passe pas mes morceaux
And I do not know why
Et je ne sais pas pourquoi.
But uh, yea they don't play my records
Mais euh, ouais ils ne passent pas mes morceaux.
My cousin who plays Chris Parlot(?) is in the studio right now
Mon cousin qui joue Chris Parlot(?) est en studio en ce moment,
He′s not gunna do no drop, cuz we don't give a fuck about that shit in our family
Il ne va pas faire de dédicace, parce qu'on s'en fout de ça dans la famille.
Um, only thing that's important to us is just making sure you bring like plantain on Thanksgiving
Hum, la seule chose qui compte pour nous, c'est de s'assurer que tu ramènes du plantain pour Thanksgiving.
But anyways, um, so 92Q don′t play my records, and I don′t know why
Mais bref, euh, donc 92Q ne passe pas mes morceaux, et je ne sais pas pourquoi.
It's all good, I love Baltimore, I got a lot of friends
C'est cool, j'adore Baltimore, j'ai beaucoup d'amis.
You know, I′m saying I know a lot of the um, 5 percenters that's out in Baltimore
Tu sais, je veux dire que je connais beaucoup de, euh, les 5 pourcents qui sont à Baltimore.
Shout out my man, Los
Gros big up à mon gars, Los.
Um you know, shout out K-swift
Euh tu sais, gros big up à K-swift.
She′s not a 5 percenter but shout her out
Elle n'est pas une 5 pourcent mais gros big up à elle.
Um you know, Mark Clark, J Claxton
Euh tu sais, Mark Clark, J Claxton.
Um you know, everybody I see you out there
Euh tu sais, tous ceux que je vois là-bas.
Bossman, Mulli-man, everybody out there doing their thing, whatever
Bossman, Mulli-man, tout le monde là-bas qui fait son truc, peu importe.
But, I just wish I could get some more love on the radio Baltimore
Mais, j'aimerais juste avoir un peu plus d'amour à la radio de Baltimore.
You know and it's all good, man I′m 5 minutes away
Tu sais, et c'est cool, mec je suis à 5 minutes.
Man I'm in Largo, Maryland, man I'm like 10 minutes on 95
Mec je suis à Largo, dans le Maryland, mec je suis à 10 minutes sur la 95.
So I made this little song, me and Scottie B put this shit together
Alors j'ai fait cette petite chanson, moi et Scottie B on a mis ça en place.
Du-duh duh, Du-duh duh, Du-duh duh (x8)
Dou-dou dou, Dou-dou dou, Dou-dou dou (x8)
This what I call the ELEVATOR!
C'est ce que j'appelle l'ASCENSEUR!
This what I call the ELEVAATTTORRR!
C'est ce que j'appelle l'ASCENSEUUUURRRR!
YOU! You, you YOU KNOW!
TOI! Toi, toi TU SAIS!
YOU! You, you YOU KNOW!
TOI! Toi, toi TU SAIS!
WA, WA, WA, WA, WA, WA, WA, WA
WA, WA, WA, WA, WA, WA, WA, WA
WA, WA, WA, WA, WA, WA, WA, WA!
WA, WA, WA, WA, WA, WA, WA, WA!
Time after time, my timing impeccable
Encore et encore, mon timing est impeccable.
Peek at the time, mind invincible
Jette un coup d'œil à l'heure, mon esprit est invincible.
Round and round, I′m here to sphere the squares
Encore et encore, je suis pour mettre les choses au clair.
My circumference, y′all can't near
Ma circonférence, vous ne pouvez pas vous en approcher.
I am here like antlers
Je suis comme les bois d'un cerf.
Yea, I am out of this world
Ouais, je suis hors de ce monde.
Literally, out of my dome
Littéralement, hors de ma tête.
Out of my mind, making it harder to breathe
Hors de mon esprit, rendant la respiration difficile.
Nigga I′m Adam Levigne
Mec, je suis Adam Levine.
This is a breeze to me, the industry
C'est un jeu d'enfant pour moi, l'industrie.
I read you niggas like Leecher Sher
Je vous lis comme Leecher Sher.
Gucci sneaks, my green is up
Baskets Gucci, mon vert est en hausse.
My Leisure suit, I BBC
Mon costume de loisir, je suis à la BBC.
Yea, me on the BBC and El Dien with Mark, and them
Ouais, moi à la BBC et El Dien avec Mark, et eux.
KICKS!
CHAUSSURES!
Don't know the cost of them
Je ne connais pas leur prix.
Cuz those don′t fall til' August here
Parce qu'elles ne sortent pas avant août ici.
Then! Whenever August here, I′m walking in my March apparel
Puis! Quand août arrive, je me balade avec mes vêtements de mars.
Yea, nigga I'm eons away
Ouais, mec je suis à des années-lumière.
Proven my case, I feed off a J
J'ai prouvé ma cause, je me nourris d'un joint.
Aristocrat for Hip-hop artists
Aristocrate pour les artistes hip-hop.
Sip the Merlot, grip a darling
Je sirote du Merlot, j'agrippe une chérie.
Darling you in the game, I'm balling
Chérie, tu es dans le jeu, je suis en train de tout rafler.
No, I ain′t your man from Harlem, Joe
Non, je ne suis pas ton gars de Harlem, Joe.
I′m on a road, a marjra(?)
Je suis sur une route, un marjra(?).
No, Largo, a nigga is starving
Non, Largo, un négro est affamé.
So, I could share money with all them
Alors, je pourrais partager l'argent avec eux tous.
Like, like, my niggas who need it
Genre, genre, mes gars qui en ont besoin.
I be the reason niggas believe in
Je suis la raison pour laquelle les mecs croient en.
Nigga believe in, follow the leader
Mec crois en, suis le leader.
Raunsh a dat a cleaning NO (?)
Raunsh a dat a cleaning NO (?)
Excuse my speech, but climber know
Excuse mon langage, mais les grimpeurs savent.
Freaks to me is dominoes
Les filles faciles, ce sont des dominos pour moi.
Down a ho, you don a ho
Tu te tapes une pute, tu en domptes une.
I pounce a ho, then vamanos
Je saute sur une pute, puis vamanos.
Sitting, you talking, you Donna Hue
Assise, tu parles, tu es Donna Hue.
Nigga, I look like a don to you
Mec, je ressemble à un don pour toi.
A darker hue, I'm sharp as Hue
Une teinte plus foncée, je suis vif comme Hue.
I′m Shaq to your Udonis dudes
Je suis Shaq pour tes potes Udonis.
Donatello, I off the disc
Donatello, je suis hors du disque.
You are convinced that I'm the shit
Tu es convaincu que je suis le meilleur.
If time′s sufficient enough, revisit the track
Si le temps te le permet, réécoute le morceau.
And tell me I'm wack, you lying
Et dis-moi que je suis nul, tu mens.
Tell me you bustin′ your gats, you lying
Dis-moi que tu dégaines tes flingues, tu mens.
Niggas is runnin' they trap in line
Les mecs font tourner leur business en ligne.
Nigga I'm Nas, niggas is Pras
Mec je suis Nas, les mecs sont Pras.
Nigga I′m Nas, niggas is Pras
Mec je suis Nas, les mecs sont Pras.
Nigga I′m Nas, niggas is Pras
Mec je suis Nas, les mecs sont Pras.
Nigga I'm Nas, niggas is Pras
Mec je suis Nas, les mecs sont Pras.
Well ah, hell well
Eh bien, eh bien.
Well ah, hell well
Eh bien, eh bien.
Well ah, hell well
Eh bien, eh bien.
Well ah, hell well
Eh bien, eh bien.
Fine, fuck it, done fin
Bien, on s'en fout, c'est fini.
Fine, fuck it, done fin
Bien, on s'en fout, c'est fini.
Fine, fuck it, done fin
Bien, on s'en fout, c'est fini.
Fine, fuck it, done fin
Bien, on s'en fout, c'est fini.
Fine, fuck it, done fin
Bien, on s'en fout, c'est fini.
Fine, fuck it, done fin
Bien, on s'en fout, c'est fini.
Fine, fuck it, done fin
Bien, on s'en fout, c'est fini.
Out til′ next time, ONE!
À la prochaine fois, UN!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.