Wale - The Grown Up - перевод текста песни на французский

The Grown Up - Waleперевод на французский




The Grown Up
L'adulte
They say love is the slowest form of suicide
On dit que l'amour est la forme de suicide la plus lente
The fluid on my eye falling while I do the rhyme
Le liquide dans mes yeux tombe pendant que je fais la rime
I try to be the guy, you think about
J'essaie d'être le gars auquel tu penses
Every night when your eyelids cover eyes
Chaque nuit quand tes paupières couvrent tes yeux
Cause I′m going "I'm" rather than on "us"
Parce que je dis "je" plutôt que "nous"
Maybe I′m on lust well you deserve love
Peut-être que je suis sur la convoitise, mais tu mérites l'amour
Baby, just come close, let me play in your hair
Bébé, approche-toi, laisse-moi jouer avec tes cheveux
It's been a half a year, I say we take it there
Cela fait six mois, je dis qu'on y aille
'M trying to take you where nobody going to pay you, kid
J'essaie de t'emmener personne ne va te payer, ma puce
It′s been a weekend, five starrin′ in her underwear
Cela fait un week-end, cinq étoiles dans ses sous-vêtements
Room service, the moon been worthless once apparent to your aura
Service de chambre, la lune est sans valeur une fois qu'elle est apparue à ton aura
A not to be a freak girl, you deserve oral
Ce n'est pas pour être un pervers, tu mérites l'oral
And you deserve the Earth and the materials on it
Et tu mérites la Terre et les matériaux qui s'y trouvent
Material girls can't call you, cause you deserve all from the honor
Les filles matérialistes ne peuvent pas t'appeler, parce que tu mérites tout de l'honneur
He all from the heart of the person that′s talking
Il vient tout du cœur de la personne qui parle
I pray that that's me, but I gotta be honest
Je prie pour que ce soit moi, mais je dois être honnête
I gotta be a man, before I can become a father
Je dois être un homme avant de pouvoir devenir un père
I gotta tell you that my love is true
Je dois te dire que mon amour est vrai
I know I still got a lot of growing up to do
Je sais que j'ai encore beaucoup à faire pour grandir
You say my love was going worth from a upper
Tu dis que mon amour allait d'en haut
Blood band rushing, I′m thinking 'bout loving
Les liens sanguins se précipitent, je pense à aimer
Highest form of affection, physical connection
La plus haute forme d'affection, la connexion physique
You should see a nigga with an erection
Tu devrais voir un mec avec une érection
And I don′t blame you, cause game get's swang like it ain't shit
Et je ne t'en veux pas, parce que le jeu est balancé comme si ce n'était rien
So for me to save it, is then you take it
Donc, pour que je le sauve, il faut que tu le prennes





Авторы: Craig Balmoris, Julian Nixon, Olubowale Akintimehin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.