The Perfect Plan - Waleперевод на французский




The Perfect Plan
Le plan parfait
It′s the perfect plan
C'est le plan parfait
So inspired, so devious yet so simple
Si inspiré, si sournois mais tellement simple
This is what I do
C'est ce que je fais
Listen, these niggas is tripping
Écoute, ces mecs sont en train de tripper
These been thinking we ain't tripping off lyrics
Ils croient vraiment qu'on ne kiffe pas les lyrics
Soulja Boy Tell ′Em did better then the regular
Soulja Boy Tell ′Em a fait mieux que les autres
But hold the beat, he ain't speaking for everyone
Mais attends une minute, il ne parle pas au nom de tout le monde
Nah, nah, these niggas is lunching
Non, non, ces mecs sont en train de déjeuner
If we thinking success is only measured by your
Si on pense que le succès se mesure uniquement à ton
But money never lasts, in fact it's only last
Mais l'argent ne dure jamais, en fait c'est la seule chose qui
Of impactful things one can ask for
Des choses impactantes que l'on puisse demander
So, with that, we need us a plan
Donc, avec ça, on a besoin d'un plan
If that don′t sound bad you should ban me
Si ça ne te semble pas si mal, tu devrais m'interdire
I don′t give damn about grands see my mind's on a grammy
Je m'en fous des grands, mon esprit est fixé sur un grammy
Admire my mind, admire what I write
Admire mon esprit, admire ce que j'écris
Cause hype gets you Rick Mirer′d every single time
Parce que le battage médiatique te fait bouffer chaque fois
But nah, he is quite different
Mais non, il est assez différent
Cause his hype and talent still manage to equivilate
Parce que son battage médiatique et son talent parviennent toujours à s'égaliser
They are not legitimate enough to belittle us
Ils ne sont pas assez légitimes pour nous rabaisser
It's them who′ve lost love, and love for a lyricist
Ce sont eux qui ont perdu l'amour, et l'amour pour un parolier
So I gotta pitch them this, for a better outcome
Je dois donc leur présenter ça, pour un meilleur résultat
You say the art's dying, nah brother buy an album, The Plan
Tu dis que l'art est en train de mourir, non frère, achète un album, The Plan
These niggas is lazy
Ces mecs sont paresseux
These niggas complain about Wayne, Kanye and Jay-Z
Ces mecs se plaignent de Wayne, Kanye et Jay-Z
These niggas is bothered
Ces mecs sont dérangés
These critics be talking
Ces critiques parlent
We sometimes acknowledge the beat as from
On reconnaît parfois le beat comme étant de
But rather than singing non praise the dude
Mais plutôt que de ne pas chanter les louanges du mec
Rasie the bar to a level unattainable
Rasie la barre à un niveau inaccessible
Niggas download that cause they scared to do
Les mecs le téléchargent parce qu'ils ont peur de faire
What the Soulja Boy fans be prepared to do
Ce que les fans de Soulja Boy sont prêts à faire
What the B5 fans get their mother to do
Ce que les fans de B5 font faire à leur mère
Them cowboy country singers going forever recoup
Ces chanteurs de country cowboy qui vont toujours récupérer
It ain′t nothing too you, but shit it's something to me
Ce n'est rien pour toi, mais merde c'est quelque chose pour moi
I mean it's something to we
Je veux dire que c'est quelque chose pour nous
Artists, it′s something to eat
Les artistes, c'est quelque chose à manger
So if we come with the peace
Donc si on vient avec la paix
Or we run with the piece
Ou on part avec la pièce
Giving niggas the piece of mind to put it to beats
Donner aux mecs le morceau de tête pour le mettre en musique
Now the first week sales can′t hardly compete
Maintenant, les ventes de la première semaine ne peuvent guère rivaliser
This is a market of beats, this is the end of the glow
C'est un marché de beats, c'est la fin du glow
That's why rappers is actors trying to dabble in clothes
C'est pourquoi les rappeurs sont des acteurs qui essaient de se lancer dans les fringues
I just rap cause I′m posed to, nigga this what I know
Je rappe juste parce que je suis censé le faire, mec, c'est ce que je sais faire
No more free downloads, can't steal my show
Plus de téléchargements gratuits, je ne peux pas voler mon spectacle
Shit I bought them tracks, stupid bitch I′m broke
Merde j'ai acheté ces morceaux, stupide salope je suis fauché
And you live with your folks, wifi-ing it up
Et tu vis avec tes parents, en train de te connecter au wifi
Find a couple of blog sites to finish it up
Trouve quelques blogs pour finir
Tuesdays used to matter
Les mardis comptaient autrefois
Now the only thing that happens is
Maintenant, la seule chose qui se passe, c'est
You, you and you're saying "Shit, I been had that
Toi, toi et toi, tu dis "Merde, j'avais déjà ça
Shit I been heard that
Merde j'avais entendu ça
Niggas been working
Les mecs ont travaillé
Hurricane clapping, lyricism ain′t working
Les applaudissements pour l'ouragan, le lyrisme ne fonctionne pas
I mean it's been working
Je veux dire que ça a fonctionné
But we don't get support like orphans
Mais on n'a pas de soutien comme des orphelins
So now this work′s been worthless
Alors maintenant, ce travail est inutile
Now if you give us a chance
Maintenant si tu nous donnes une chance
They say hip-hop′s dead, I believe it's just the fans
Ils disent que le hip-hop est mort, je crois que ce sont juste les fans
It′s The Plan
C'est le plan
It's the perfect plan
C'est le plan parfait
So inspired, so devious yet so simple
Si inspiré, si sournois mais tellement simple





Авторы: Craig Balmoris, Julian Nixon, Olubowale Akintimehin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.