Diario - Waleed перевод на русский

Diario

No sé si puedo estar con él
De verdad, no lo sé

Siento que le amo mucho, muchísimo
Y se van a ir, al final se van a ir
Y me voy a quedar completamente sola
No quiero estar, no quiero estar
No quiero estar

No hago nada más que pololar a su alrededor
Tener una aprobación para sentirme bien y realizada con lo que hago
Siento que le amo mucho, muchísimo
La idea de perderle es un agujero muy oscuro
Que se, que se me hace un vértigo terrible

Luego siento como amor
Y creo fehacientemente en lo que siento
Tengo escalofríos, voy a vomitar
No puedo abrir bien mis ojos

No sé si puedo estar con él
Lo único que me entusiasma
Y me hace más feliz es él
Nada me satisface

Luego siento como amor
Y creo fehacientemente en lo que siento
Tengo escalofríos, voy a vomitar
No puedo abrir bien los ojos

Es tan fuerte como para descomponerme entera
Pero esa fuerza me da miedo, no sé si está bien

No sé que me pasa, en general, no solo con esto
No sé enfadarme, no sé expresarme sin hacer daño
Juzgo, hablo mal de los demás
Le hablo mal a las personas a las que más quiero

Se van a ir y me voy a quedar sola, completamente sola
No sé sentir y estoy en una huida constante
Cómo la que hace mi madre de la que tanto me quejo

No es justo ni para mí ni para los demás
No quiero estar, no quiero estar
No quiero estar

En serio, no quiero estar conmigo misma, es horrible
No sé cómo cambiarlo, me odio
No quiero estar

Дневник

Не знаю, смогу ли я быть с тобой
Правда, не знаю

Чувствую, что очень сильно люблю тебя, безумно
И ты уйдешь, в конце концов, ты уйдешь
И я останусь совершенно один
Я не хочу быть, не хочу быть
Не хочу быть

Я только и делаю, что кружусь вокруг тебя
Ищу твоего одобрения, чтобы чувствовать себя хорошо и уверенно в том, что делаю
Чувствую, что очень сильно люблю тебя, безумно
Мысль о том, чтобы потерять тебя – это темная бездна
От которой у меня ужасное головокружение

Потом я чувствую это как любовь
И искренне верю в то, что чувствую
У меня мурашки по коже, меня сейчас вырвет
Я не могу открыть глаза

Не знаю, смогу ли я быть с тобой
Единственное, что меня вдохновляет
И делает меня счастливее – это ты
Ничто меня не радует

Потом я чувствую это как любовь
И искренне верю в то, что чувствую
У меня мурашки по коже, меня сейчас вырвет
Я не могу открыть глаза

Это настолько сильное чувство, что может разрушить меня целиком
Но эта сила меня пугает, я не знаю, хорошо ли это

Я не знаю, что со мной происходит, в целом, не только с этим
Я не умею злиться, не умею выражать себя, не причиняя боли
Я осуждаю, плохо говорю о других
Я плохо говорю о людях, которых больше всего люблю

Ты уйдешь, и я останусь один, совершенно один
Я не знаю, как чувствовать, и я постоянно бегу
Как моя мать, на которую я так часто жалуюсь

Это нечестно ни по отношению ко мне, ни к другим
Я не хочу быть, не хочу быть
Не хочу быть

Серьезно, я не хочу быть с самим собой, это ужасно
Я не знаю, как это изменить, я ненавижу себя
Не хочу быть