Текст и перевод песни Walid - Für immer wir zwei

Für immer wir zwei

Hör mir zu (Hör mir zu)
Du bist mein Leben, mein Traum,
Du bist mein ein und alles und das weil ich dich Engel brauch'.
Du bist mein Herzschlag, ohne den ich nicht leben kann.
Ich brauch dich hier an meiner Seite und das ein Leben lang.
Ich bleib' für immer dein Mann, uns verbindet ein Band,
Das niemals reißen wird, weil es niemals reißen kann.
Du brauchst mich hier, sag mir wann,
Wir 2 sind Seelenverwandt und dass das immer schon so war ist mir seit langem bekannt.
Und öfter ruf ich dich an, weil du mir fehlst,
Weil du nicht hier bei mir bist und ohne dich geht
Und das die Liebe die uns trägt, ein Leben lang hält.
Das weiß ich, denn Kleine, du bist meine Welt.
Schenk mir ein Lächeln und die Welt lacht.
Und der Glanz in deinen Augen (Augen), wird von Tag zu Tag heller(heller).
Weil wir zusammen sind, wird es auch ewig bleiben,
Schreibe ich dir diese Zeilen.
Für immer wir zwei,
Ich will dich hier an meiner Seite.
Für immer nur wir beide(beide).
Für immer wir zwei,
Ich will nur dich, du bist die Meine
Und ich bleibe der Deine(Deine).
Vers 2:
Ich hab gesagt ich bin für immer der Deine
Und das ich das auch mehr als ein Leben lang bleibe.
Nur wir beide, du an meiner Seite.
Für immer liebe, denn ich will nur dich und sonst keine!
Du bist die eine und keine ist so wie du,
Und jeden Tag nur mit dir sein,
Tut mir gut.
Danke das du da bist!
Du hast mein Herz und ohne dich, bin ich rein gar nichts.
Du bist das was mein Herz begehrt
Und nur ein einziger Tag ohne dich,
Fällt mir so schwer.
Denn du bist das was mich vollkommen macht,
Das was ich mir erträumt hab und mehr als das(mehr als das).
Du bist meine Sonne Schatz
Und bitte glaub mir das ich immer an dich denke
Und sind wir 2 zusammen, trage ich dich auf meinen Händen
In Richtung Glück, auf einem Weg, wo die SOnne scheint.
Für immer Engel, nur wir zwei!
Für immer wir zwei,
Ich will dich hier an meiner Seite.
Für immer nur wir beide(beide).
Für immer wir zwei,
Ich will nur dich, du bist die Meine
Und ich bleibe der Deine(Deine).

Forever Us Two

Listen to me (Listen to me)
You are my life, my dream,
You are my everything and that's because I need you, angel.
You are my heartbeat, the one I can't live without.
I need you here by my side, for a lifetime.
I'll forever be your man, a bond connects us,
That will never break, because it can never break.
You need me here, tell me when,
We are two soulmates, and I've known for a long time that it's always been this way.
And I often call you because I miss you,
Because you're not here with me and without you, it doesn't work,
And that the love that carries us will last a lifetime.
I know that, because little one, you are my world.
Give me a smile and the world smiles.
And the sparkle in your eyes (eyes), gets brighter every day (brighter).
Because we're together, it will stay forever,
That's why I write these lines for you.
Forever us two,
I want you here by my side.
Forever just us two (two).
Forever us two,
I only want you, you are mine,
And I'll remain yours (yours).
Verse 2:
I said I'm forever yours,
And that I'll stay that way for more than a lifetime.
Just us two, you by my side.
Forever love, because I only want you and no one else!
You are the one and no one is like you,
And being with you every day,
Does me good.
Thank you for being there!
You have my heart and without you, I am absolutely nothing.
You are what my heart desires,
And just a single day without you,
Is so hard for me.
Because you are what makes me complete,
What I've dreamed of and more than that (more than that).
You are my sunshine, darling,
And please believe me that I always think of you,
And when we're together, I carry you in my hands,
Towards happiness, on a path where the sun shines.
Forever angel, just us two!
Forever us two,
I want you here by my side.
Forever just us two (two).
Forever us two,
I only want you, you are mine,
And I'll remain yours (yours).