Текст и перевод песни Walid Saad - Balash Te'olly

Balash Te'olly

بلاش تقولي وعود وحاجات ومتعملهاش، بلاش
بتصغر اوى في عنيا، بتصعب روحي عليا، بلاش
بلاش تقولي وعود وحاجات ومتعملهاش، بلاش
بتصغر اوى في عنيا، بتصعب روحي عليا، بلاش

وماتحلفشيش إنك ليا ومانستنيش
لما بتحلفلي بصدق روحي بلاقي مفيش
لو محبتنيش ومحستنيش طب ما تسيبني
دي وعودك جوة في قلبي بتعذبني

بلاش تقولي وعود وحاجات وماتعملهاش، بلاش
بتصغر اوى في عنيا، بتصعب روحي عليا، بلاش

شايفك عالي أوي في عنيا ما تنزلشِ
لو قادر تبقى اتنين أنا ما أقدرشِ

لو ماحبتنيش وماحستنيش طب ما تسيبني
دي وعودك جوة في قلبي بتعذبني

بلاش تقولي وعود وحاجات وماتعملهاش، بلاش
بتصغر اوى في عنيا، بتصعب روحي عليا، بلاش

بلاش تقولي وعود وحاجات وماتعملهاش، بلاش
بتصغر اوى في عنيا، بتصعب روحي عليا، بلاش

Ne dis pas de promesses

Ne dis pas de promesses et de choses que tu ne fais pas, s'il te plaît
Tu rapetisses beaucoup à mes yeux, tu me rends triste, s'il te plaît
Ne dis pas de promesses et de choses que tu ne fais pas, s'il te plaît
Tu rapetisses beaucoup à mes yeux, tu me rends triste, s'il te plaît

Et ne jure pas que tu es à moi et ne m'attends pas
Quand tu me jures, mon âme trouve qu'il n'y a rien
Si tu ne m'aimes pas et ne me sens pas, alors laisse-moi
Tes promesses dans mon cœur me torturent

Ne dis pas de promesses et de choses que tu ne fais pas, s'il te plaît
Tu rapetisses beaucoup à mes yeux, tu me rends triste, s'il te plaît

Je te vois trop haut dans mes yeux, ne descends pas
Si tu peux être deux, moi, je ne peux pas

Si tu ne m'aimes pas et ne me sens pas, alors laisse-moi
Tes promesses dans mon cœur me torturent

Ne dis pas de promesses et de choses que tu ne fais pas, s'il te plaît
Tu rapetisses beaucoup à mes yeux, tu me rends triste, s'il te plaît

Ne dis pas de promesses et de choses que tu ne fais pas, s'il te plaît
Tu rapetisses beaucoup à mes yeux, tu me rends triste, s'il te plaît