Please Don't Go - Walk Off the Earth перевод на русский

Please Don't Go

Hmm-mm, hmm-mm (Please Don't Go)
Hmm-mm, hmm-mm (okay, got it)

Morning glow, oh sunny day
I'll run my fingers through your chestnut waves
I see those ocean eyes and I capsize, baby
You mutinize me as I drift away

I'm screaming out, please don't go
I need you here
I'm begging, darling, don't you disappear
I'm sinking slowly on this lonely pier
And I'm no good on my own

So please don't go, go, go, go, go, go
Please don't go, go, go (please don't go)
So please don't go, go, go, go, go, go
Please don't go, go, go (please don't go)

I poured my heart out but you turned on me
And smashed our future into smithereens
I used to think my pride would never let me be
A begging man but now I'm on my knees

I'm screaming out, please don't go
I need you here
I'm begging, darling, don't you disappear
I'm sinking slowly on this lonely pier
And I'm no good on my own

So please don't go, go, go, go
Please don't go (please don't go)
Don't go, go, go, go
Please don't go, go, go, go (please don't go)

Please don't go, I need you here
I'm begging, darling, don't you disappear
I'm screaming out (go, go, go, don't go, go, go)
I'm screaming out (go, go, go, don't go, go, go)
Ooh, come on, darling, I need you here (go, go, go, don't go, go, go)
And you got me on my knees (please, don't go!)
I'm screaming
Oh, come on, darling (please, don't go), I need you here
And you got me on my knees (please, don't go!)
I need you here, I'm begging, darling, don't you disappear

Пожалуйста, не уходи

М-мм, м-мм (Пожалуйста, не уходи)
М-мм, м-мм (ладно, понял)

Утренний свет, о, солнечный день
Я проведу пальцами по твоим каштановым волнам
Вижу эти океанские глаза – и тону, детка
Ты поднимаешь во мне бунт, и я уплываю прочь

Я кричу: "Пожалуйста, не уходи"
Ты нужна мне здесь
Умоляю, дорогая, не исчезай
Я медленно тону у этого одинокого пирса
И я не справлюсь в одиночестве

Пожалуйста, не уходи, уходи, уходи, уходи, уходи
Пожалуйста, не уходи, уходи (пожалуйста, не уходи)
Пожалуйста, не уходи, уходи, уходи, уходи, уходи
Пожалуйста, не уходи, уходи (пожалуйста, не уходи)

Я излил душу, но ты отвернулась
И разбила наше будущее вдребезги
Я думал, гордость никогда не позволит мне
Унижаться, но теперь я на коленях

Я кричу: "Пожалуйста, не уходи"
Ты нужна мне здесь
Умоляю, дорогая, не исчезай
Я медленно тону у этого одинокого пирса
И я не справлюсь в одиночестве

Пожалуйста, не уходи, уходи, уходи
Пожалуйста, не уходи (пожалуйста, не уходи)
Не уходи, уходи, уходи
Пожалуйста, не уходи, уходи, уходи (пожалуйста, не уходи)

Пожалуйста, не уходи, ты нужна мне здесь
Умоляю, дорогая, не исчезай
Я кричу (уходи, уходи, не уходи, уходи)
Я кричу (уходи, уходи, не уходи, уходи)
О, давай же, дорогая, ты нужна мне здесь (уходи, уходи, не уходи, уходи)
И я стою на коленях (пожалуйста, не уходи!)
Я кричу
О, давай же, дорогая (пожалуйста, не уходи), ты нужна мне здесь
И я стою на коленях (пожалуйста, не уходи!)
Ты нужна мне здесь, умоляю, дорогая, не исчезай