Текст и перевод песни Walker Hayes - Beautiful

Beautiful

Rode all the way down memory lane where 65 ends
Wondering how it'd feel to see the one that got away again
Hoping it might go down like that hometown unanswered prayer
My hero sang about on an old burned CD we shared
Something on the interstate told me I was headed straight for your pretty storm
That the hurt was still gonna be there just like your name on my arm
Even got real with a girl I chill with up in chapel hill
Told her you were gonna be here just in case my heart was still in Mobile
Baby, why do you have to be so beautiful?
Baby, why do you have to be so beautiful?
Ain't no telling, girl, how long it's been since we did all that shouting
Probably, 10 months 27 days, something like that
But hey, who's counting?
Oh, you know, just living the dream
Home is where the bus is
I could say time looks fine on you but
It wouldn't do it justice, it wouldn't do it justice
Baby, why do you have to be so beautiful?
Baby, why do you have to be so beautiful?
I don't think you're stomach's supposed to hurt
Quite like this when you run into a girl you forgot you missed
It's like the space between us only made me numb
Thought I could just see you and be okay
But I'm not okay, girl
Tell me that smile on your face is so fake
And that it's all coming back, coming back, coming back
I just have to ask, have to ask, have to ask
Baby, why do you have to be so beautiful?
Baby, why do you have to be so beautiful?
Baby, why do you have to be so beautiful?
Baby, why do you have to be so beautiful?

Magnifique

J'ai roulé jusqu'au bout de Memory Lane où se termine la 65
En me demandant ce que cela ferait de revoir celle qui s'est échappée
En espérant que cela se passerait comme cette prière sans réponse de ma ville natale
Que mon héros a chantée sur un vieux CD brûlé que nous partagions
Quelque chose sur l'autoroute m'a dit que j'allais droit vers ta jolie tempête
Que la douleur serait toujours là, comme ton nom sur mon bras
J'ai même été franc avec une fille avec qui je traîne à Chapel Hill
Je lui ai dit que tu serais là, juste au cas où mon cœur serait toujours à Mobile
Bébé, pourquoi es-tu si belle ?
Bébé, pourquoi es-tu si belle ?
Je ne sais pas, ma chérie, depuis combien de temps nous n'avons pas crié
Probablement, 10 mois 27 jours, quelque chose comme ça
Mais bon, qui compte ?
Oh, tu sais, je vis simplement le rêve
Ma maison est là où est le bus
Je pourrais dire que le temps te va bien, mais
Cela ne lui rendrait pas justice, cela ne lui rendrait pas justice
Bébé, pourquoi es-tu si belle ?
Bébé, pourquoi es-tu si belle ?
Je ne pense pas que ton estomac soit censé te faire mal
Comme ça quand tu rencontres une fille dont tu avais oublié qu'elle te manquait
C'est comme si l'espace entre nous m'avait rendu muet
Je pensais pouvoir te voir et être bien
Mais je ne vais pas bien, ma chérie
Dis-moi que ce sourire sur ton visage est si faux
Et que tout revient, revient, revient
Je dois juste demander, demander, demander
Bébé, pourquoi es-tu si belle ?
Bébé, pourquoi es-tu si belle ?
Bébé, pourquoi es-tu si belle ?
Bébé, pourquoi es-tu si belle ?