Текст и перевод песни Walker Hayes - Face on My Money

Face on My Money

That's right
Hey baby, I don't drive no Benz
I don't make no dollars, I don't make no sense
But I'm feelin' rich and famous wit'cha like, 'hey'
Look who's dancin' with me at the par-tay
Lemme get that door for ya, slide in my Taurus babe
Lean it back, let me roll you to the chorus, babe
You're everything, cake in the free world
That smile you're throwin', it ain't growin' on no tree, girl
You make it rain, make my soul sunny
I wish that I could put your face on my money honey
(Whoo, ooh, ooh, ooh)
I wish that I could put your face on my money honey
(Whoo, ooh, ooh, ooh)
Face on my money, lookin' sexy on a hundy
You make me wanna shake it like I'm Tom Cruise in my undies
You're the Beyonce that stung me
That scrub in front seat tongue be hangin' out like Mike
When you walk by wit'cha Cold Medina Funky (get funky, baby)
I wish I could put your face on my
Money, put your face on my money honey
When they pass that bill darlin', you know I will flaunt it
I'mma love spendin' it on ya wit'cha grill on it
Yea, all that green, gonna be flyin' outta my wallet, babe
Literally burnin' a hole in my pocket, babe (Hey!)
You're everything, cake in the free world
That smile your throwin, it ain't growin' on no tree, girl
You make it rain, make my soul sunny
I wish that I could put your face on my money honey
(Whoo, ooh, ooh, ooh)
I wish that I could put your face on my money honey
(Whoo, ooh, ooh, ooh)
Face on my money, lookin' sexy on a hundy
You make me wanna shake it like I'm Tom Cruise in my undies
You're the Beyonce that stung me
That scrub in front seat tongue be hangin' out like Mike
When you walk by wit'cha Cold Medina Funky (get funky, baby)
I'm feelin' rich and famous wit'cha like, hey
Look who's dancin' with me at the par-tay
I'm feelin' rich and famous witcha like hey
Look who's dancin' with me at the par-tay, hey!
You're everything, cake in the free world
That smile your throwin, it ain't growin' on no tree, girl
You make it rain, make my soul sunny
I wish that I could put your face on my money honey
(Whoo, ooh, ooh, ooh)
I wish that I could put your face on my money honey
(Whoo, ooh, ooh, ooh)
Face on my money, lookin' sexy on a hundy
You make me wanna shake it like I'm Tom Cruise in my undies
You're the Beyonce that stung me
That scrub in front seat tongue be hangin' out like Mike
When you walk by wit'cha Cold Medina Funky (get funky, baby)
I wish I could put your face on my
Money, put your face on my money honey
I wish I could put your face on my
Money, put your face on my money honey

Лицо на моих деньгах

Вот так
Эй, детка, я не езжу на "Мерседесе"
Я не зарабатываю миллионы, я не богат
Но с тобой я чувствую себя богатым и знаменитым, как будто: "Эй"
Посмотри, кто танцует со мной на вечеринке
Позволь мне открыть тебе дверь, садись в мой "Форд Таурус", малышка
Откинься назад, позволь мне довезти тебя до припева, детка
Ты – всё, ты как торт в свободном мире
Эта улыбка, которую ты даришь, она не растет на деревьях, девочка
Ты устраиваешь ливень, делаешь мою душу солнечной
Я бы хотел поместить твое лицо на мои деньги, милая
(У-у, у-у, у-у, у-у)
Я бы хотел поместить твое лицо на мои деньги, милая
(У-у, у-у, у-у, у-у)
Твое лицо на моих деньгах, выглядишь сексуально на сотне
Ты заставляешь меня трястись, как Том Круз в нижнем белье
Ты та самая Бейонсе, что ужалила меня
У этого бедняги на переднем сиденье язык болтается, как у Майка
Когда ты проходишь мимо со своей холодной Мединой Фанки (зажигай, детка)
Я бы хотел поместить твое лицо на мои
Деньги, поместить твое лицо на мои деньги, милая
Когда они передадут эту купюру, дорогая, знай, я буду ею хвастаться
Я буду любить тратить их на тебя, с твоей улыбкой на них
Да, вся эта зелень будет вылетать из моего кошелька, малышка
Буквально прожигает дыру в моем кармане, малышка (Эй!)
Ты – всё, ты как торт в свободном мире
Эта улыбка, которую ты даришь, она не растет на деревьях, девочка
Ты устраиваешь ливень, делаешь мою душу солнечной
Я бы хотел поместить твое лицо на мои деньги, милая
(У-у, у-у, у-у, у-у)
Я бы хотел поместить твое лицо на мои деньги, милая
(У-у, у-у, у-у, у-у)
Твое лицо на моих деньгах, выглядишь сексуально на сотне
Ты заставляешь меня трястись, как Том Круз в нижнем белье
Ты та самая Бейонсе, что ужалила меня
У этого бедняги на переднем сиденье язык болтается, как у Майка
Когда ты проходишь мимо со своей холодной Мединой Фанки (зажигай, детка)
С тобой я чувствую себя богатым и знаменитым, как будто: "Эй"
Посмотри, кто танцует со мной на вечеринке
С тобой я чувствую себя богатым и знаменитым, как будто: "Эй"
Посмотри, кто танцует со мной на вечеринке, эй!
Ты – всё, ты как торт в свободном мире
Эта улыбка, которую ты даришь, она не растет на деревьях, девочка
Ты устраиваешь ливень, делаешь мою душу солнечной
Я бы хотел поместить твое лицо на мои деньги, милая
(У-у, у-у, у-у, у-у)
Я бы хотел поместить твое лицо на мои деньги, милая
(У-у, у-у, у-у, у-у)
Твое лицо на моих деньгах, выглядишь сексуально на сотне
Ты заставляешь меня трястись, как Том Круз в нижнем белье
Ты та самая Бейонсе, что ужалила меня
У этого бедняги на переднем сиденье язык болтается, как у Майка
Когда ты проходишь мимо со своей холодной Мединой Фанки (зажигай, детка)
Я бы хотел поместить твое лицо на мои
Деньги, поместить твое лицо на мои деньги, милая
Я бы хотел поместить твое лицо на мои
Деньги, поместить твое лицо на мои деньги, милая