Текст и перевод песни Walker Hayes - Lela's Stars

Lela's Stars

It's 3: 42 A.M, eyes bloodshot
Yawnin in my honda, in the cosco parkin lot
Waitin on the door to unlock so i can clock in early
And stock the cooler till i swear i need back surgery
Wonderin what the hell im doin with my life
Wishin i was still in bed with my wife,
Scribblin lyrics on the side of a styrofoam cup
Do my kids need a dad to grow up or keep chasin their dreams
It aint makin no sense no dollars,
Am i a failure... or a father?
Father help look at the felt on my F-ed up ceiling,
Had to bum thumb tacks from my 9 and a half year old daugter Lela just to keep it,
From comin down,
Kinda like my tears,
When I count,
Le-e-e-e La-a-a-a's, stars,
The sky aint fallin its just the roof of my, car,
Le-e-e-e La-a-a-a's, stars,
The sky aint fallin its just the roof of my,
Its just the roof of my car
Man i wish this coffee had a little makers in it,
11 bucks an hour, shit, thats less than 20 cents a minute,
But hey, its a gig, and its food in the fridgerator,
And i gotta get to work but ya'll when i get off later,
I'm gonna pick up this pen,
Where I'm leavin off now,
And get back to this song and show my children how to never give up,
On somethin you love,
Somethin you want,
Even when the check engine light is on,
Now the future don't look bright but,
It looks like it's all gonna be alright,
In the light of,
Le-e-e-e La-a-a-a's, stars,
The sky aint fallin its just the roof of my, car,
Le-e-e-e La-a-a-a's, stars,
The sky aint fallin its just the roof of my,
Its just the roof of my car
Pink and purple,
Green and blue,
A poor mans decorations
All i saw was a bunch of thumb tacks,
She saw constelations
It's gonna be tought to get rid of this ride when the world gets my gift,
Cuz i don't think they make new cars,
That come with,
Le-e-e-e La-a-a-a's, stars,
The sky aint fallin its just the roof of my, car,
Le-e-e-e La-a-a-a's, stars,
The sky aint fallin it's just the roof of my,
It's just the roof of my car
It's just the roof of my car

Звезды Лелы

3:42 утра, глаза красные,
Зеваю в своей Хонде, на парковке Коско.
Жду, когда откроется дверь, чтобы начать пораньше,
И заполнять холодильники, пока не понадобится операция на спине.
Думаю, какого черта я делаю со своей жизнью,
Хотел бы я все еще быть в постели с тобой, милая,
Пишу тексты на пенопластовом стаканчике.
Нужны ли моим детям отец, чтобы вырасти, или продолжать гнаться за мечтой?
Это не имеет никакого смысла, никаких денег.
Я неудачник... или отец?
Отец, помоги, посмотри на войлок на моем гребаном потолке.
Пришлось выпросить кнопки у моей девяти с половиной летней дочери Лелы, чтобы удержать его,
От падения.
Как и мои слезы,
Когда я считаю
Звезды Ле-е-е-лы-ы-ы.
Небо не падает, это просто крыша моей машины.
Звезды Ле-е-е-лы-ы-ы.
Небо не падает, это просто крыша моей,
Это просто крыша моей машины.
Эх, хотел бы я, чтобы в этом кофе было немного коньяка.
11 баксов в час, черт, это меньше 20 центов в минуту.
Но эй, это работа, и еда в холодильнике.
И мне нужно идти работать, но, знаешь, милая, когда я закончу позже,
Я возьму эту ручку,
Там, где я сейчас остановился,
И вернусь к этой песне и покажу нашим детям, как никогда не сдаваться,
В том, что ты любишь,
В том, чего ты хочешь,
Даже когда горит лампочка "проверь двигатель".
Сейчас будущее не выглядит светлым, но
Похоже, все будет хорошо
В свете
Звезд Ле-е-е-лы-ы-ы.
Небо не падает, это просто крыша моей машины.
Звезды Ле-е-е-лы-ы-ы.
Небо не падает, это просто крыша моей,
Это просто крыша моей машины.
Розовый и фиолетовый,
Зеленый и синий,
Украшения бедняка.
Все, что я видел, это куча кнопок,
Она увидела созвездия.
Будет трудно избавиться от этой тачки, когда мир получит мой дар,
Потому что я не думаю, что они делают новые машины,
Которые идут с
Звездами Ле-е-е-лы-ы-ы.
Небо не падает, это просто крыша моей машины.
Звезды Ле-е-е-лы-ы-ы.
Небо не падает, это просто крыша моей,
Это просто крыша моей машины.
Это просто крыша моей машины.