New Money - Walker Hayes перевод на немецкий

New Money

Hey!

Grew up in a southern dimension
Where double-wides sat next door to mansions
Bag lady walking by the prep school
Rich girls by the cheap motel pool
Seventeen, didn't have a dollar made
Got married in the magnolia shade
They said we shouldn't, so we did
Started chasing dreams, trying to make some babies, and

New money, like it's gold, honey
So maybe our kids can be old money
Down the road, who knows
Might get your new kitchen, but you can't take it with you
When you go, honey, radio money
Ain't got nothing on Jesus bringing that soul money
Said all I know is you and Him

Loved me when I didn't have no money
Girl, you got me on a roll, honey
I don't need no money

Nashville made us even broker
Two jobs, still playing the joker
In a cover band down on Broadway
Guess I learned to dream the hard way
And so will my sons and so will my daughters
'Cause they get good night kisses from a father like mine
Who followed his heart instead of the shine, and

New money, like it's gold, honey
So maybe our kids can be old money
Down the road, who knows
Might get your new kitchen, but you can't take it with you
When you go, honey, radio money
Ain't got nothing on Jesus bringing that soul money (hey!)
Said all I know is you and Him

Loved me when I didn't have no money

No problems, one kiss and, baby, you solve 'em
Everything is better with you, and it ain't got nothing to do with that
New money, nah
Don't know what I'd do without you, honey
All I know is you and Jesus
Loved me when I didn't have -

New money, like it's gold, honey
So maybe our kids can be old money
Down the road, who knows
Might get your new kitchen, but you can't take it with you
When you go, honey, radio money
Ain't got nothing on Jesus bringing that soul money (hey!)
Said all I know is you and Him

Loved me when I didn't have no money, hmm
Girl, you got me on a roll, honey
I don't need no money

Neues Geld

Hey!

Wuchs auf in einer südlichen Dimension
Wo Doppeltrailer direkt neben Villen standen
'Ne Bettlerin läuft an der Eliteschule vorbei
Reiche Mädchen am Pool des billigen Motels
Mit siebzehn hatte ich keinen verdienten Dollar
Heiratete im Schatten der Magnolie
Sie sagten, wir sollten nicht, also taten wir es
Fing an, Träume zu jagen, versuchte, Kinder zu bekommen, und

Neues Geld, wie Gold, Schatz
Damit unsere Kinder vielleicht mal altes Geld haben
Wer weiß, was die Zukunft bringt
Vielleicht bekommst du deine neue Küche, aber du kannst sie nicht mitnehmen
Wenn du gehst, Schatz, Radiogeld
Ist nichts gegen Jesus, der das Seelengeld bringt
Ich sagte, alles, was ich kenne, bist du und Er

Liebte mich, als ich kein Geld hatte
Mädchen, du bringst mich in Fahrt, Schatz
Ich brauche kein Geld

Nashville machte uns noch ärmer
Zwei Jobs, spielte immer noch den Joker
In einer Coverband unten am Broadway
Ich schätze, ich habe gelernt, auf die harte Tour zu träumen
Und so werden es auch meine Söhne und meine Töchter tun
Denn sie bekommen Gute-Nacht-Küsse von einem Vater wie meinem
Der seinem Herzen folgte, anstatt dem Glanz, und

Neues Geld, wie Gold, Schatz
Damit unsere Kinder vielleicht mal altes Geld haben
Wer weiß, was die Zukunft bringt
Vielleicht bekommst du deine neue Küche, aber du kannst sie nicht mitnehmen
Wenn du gehst, Schatz, Radiogeld
Ist nichts gegen Jesus, der das Seelengeld bringt (hey!)
Ich sagte, alles, was ich kenne, bist du und Er

Liebte mich, als ich kein Geld hatte

Keine Probleme, ein Kuss und, Baby, du löst sie
Alles ist besser mit dir, und es hat nichts damit zu tun
Neues Geld, nein
Weiß nicht, was ich ohne dich tun würde, Schatz
Alles, was ich kenne, sind du und Jesus
Liebte mich, als ich kein - hatte

Neues Geld, wie Gold, Schatz
Damit unsere Kinder vielleicht mal altes Geld haben
Wer weiß, was die Zukunft bringt
Vielleicht bekommst du deine neue Küche, aber du kannst sie nicht mitnehmen
Wenn du gehst, Schatz, Radiogeld
Ist nichts gegen Jesus, der das Seelengeld bringt (hey!)
Ich sagte, alles, was ich kenne, bist du und Er

Liebte mich, als ich kein Geld hatte, hmm
Mädchen, du bringst mich in Fahrt, Schatz
Ich brauche kein Geld