Текст и перевод песни Walking Heads - Bathroom

Bathroom

I fell and broke my head
Split into pieces
The blood sinks down the drain
Stained like polluted rain
Bathroom mirror stands there cracked
Dust falls, refraction
Nothing around to contract
With liquefaction
Sink is flooded to the top
Overflowing
Feel the rain touch and stop
Overgrowing

I fell and broke my head
Split into pieces
The blood sinks down the drain
Stained like polluted rain

Salle de bain

Je suis tombé et je me suis cassé la tête
Divisée en morceaux
Le sang coule dans le drain
Tache comme la pluie polluée
Le miroir de la salle de bain est là, fissuré
La poussière tombe, réfraction
Rien autour pour se contracter
Avec liquéfaction
L'évier est inondé jusqu'en haut
Débordant
Sentez la pluie toucher et s'arrêter
Envahir

Je suis tombé et je me suis cassé la tête
Divisée en morceaux
Le sang coule dans le drain
Tache comme la pluie polluée