Текст и перевод песни Walking Heads - Carousel

Carousel

You're not the same
Killed all in the frame
Despite everything I know
We still come across the lights down the hall
Shut down the lights
I'll play with my rights
Despite everything I know
We still come across the lights down the hall
What would you do
To see yourself through?
Contribute to my flaws
And I lay on the floorboards again

Revolving like a carousel
And I'm sure that I'll never leave this cell
And I'm choking on your consciousness
Leave you on these delusional promises

I'm not the same
Killed all in the frame
Despite everything I know
I still come across the lights down the hall

Revolving like a carousel
And I'm sure that I'll never leave this cell
I'm choking on your consciousness
Leave you on these delusional promises

Carrousel

Tu n'es plus la même
Tu as tout tué dans le cadre
Malgré tout ce que je sais
Nous croisons toujours les lumières au bout du couloir
Éteignez les lumières
Je jouerai avec mes droits
Malgré tout ce que je sais
Nous croisons toujours les lumières au bout du couloir
Que ferais-tu
Pour te voir à travers ?
Contribue à mes failles
Et je me retrouve à nouveau sur les lattes du sol

Tournant comme un carrousel
Et je suis sûr que je ne quitterai jamais cette cellule
Et j'étouffe dans ta conscience
Je te laisse à ces promesses délirantes

Je ne suis plus le même
J'ai tout tué dans le cadre
Malgré tout ce que je sais
Je croise toujours les lumières au bout du couloir

Tournant comme un carrousel
Et je suis sûr que je ne quitterai jamais cette cellule
J'étouffe dans ta conscience
Je te laisse à ces promesses délirantes