Текст и перевод песни Walking On Cars - All the Drinks

All the Drinks

Yeah I′d be here, just like a stone
And no one really knew how far we'd go
And I remember you, when I was out
The only one to bring me back around

So if you′re round, we can make it downtown
And I'll see you 'round, all the drinks are on me
Said if you′re round, we can make it downtown
And I′ll see you 'round, all the drinks are on me

So if you′re round, we can make it downtown
And I'll see you ′round, all the drinks are on me
Said if you're round, we can make it downtown
And I′ll see you 'round, all the drinks are on me

I remеmber you (I remember you)
When I was down
I didn't want nobody еlse around
And I still believe, only for you
I′d be working nine to five in a concrete tomb

There′ll always be a place for you
In the corner of my heart
A chamber where you can go
When you need to restart

There'll always be a place for you
In the corner of my heart
A chamber where you can go
When you need to restart

So if you′re round, we can make it downtown
And I'll see you ′round, all the drinks are on me
Said if you're round, we can make it downtown
And I′ll see you 'round, all the drinks are on me

So if you're round, we can make it downtown
And I′ll see you ′round, all the drinks are on me
(So lonely) said if you're round, we can make it downtown
(So lonely) and I′ll see you 'round, all the drinks are on me

There′ll always be a place for you
In the corner of my heart
A chamber where you can go
When you need to restart

There'll always be a place for you
In the corner of my heart
A chamber where you can go
When you need to restart

So if you′re round, we can make it downtown
And I'll see you 'round, all the drinks are on me
(So lonely) said if you′re round, we can make it downtown
And I′ll see you 'round, all the drinks are on me

So if you′re round, we can make it downtown
And I'll see you ′round, all the drinks are on me
Said if you're round, we can make it downtown
(So lonely) and I′ll see you 'round, all the drinks are on me

So if you're round, we can make it downtown
And I′ll see you ′round, all the drinks are on me
Said if you're round, we can make it downtown
And I′ll see you 'round, all the drinks are on me

So if you′re round, we can make it downtown
And I'll see you ′round, all the drinks are on me
Said if you're round, we can make it downtown
(So lonely) and I'll see you ′round, all the drinks are on me

And I still believe, only for you
I′d be working nine to five in a concrete tomb

Tous les verres

Oui, j'serais là, comme une pierre
Et personne ne savait vraiment jusqu'où on irait
Et je me souviens de toi, quand j'étais dehors
La seule à me ramener

Alors si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi
J'ai dit si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi

Alors si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi
J'ai dit si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi

Je me souviens de toi (je me souviens de toi)
Quand j'étais au fond du trou
Je ne voulais personne d'autre autour de moi
Et je crois toujours, seulement pour toi
Je serais à travailler de neuf à cinq dans un tombeau de béton

Il y aura toujours une place pour toi
Au coin de mon cœur
Une chambre où tu peux aller
Quand tu as besoin de recommencer

Il y aura toujours une place pour toi
Au coin de mon cœur
Une chambre où tu peux aller
Quand tu as besoin de recommencer

Alors si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi
J'ai dit si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi

Alors si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi
(Si seul) j'ai dit si t'es là, on peut aller en ville
(Si seul) et je te verrai, tous les verres sont pour moi

Il y aura toujours une place pour toi
Au coin de mon cœur
Une chambre où tu peux aller
Quand tu as besoin de recommencer

Il y aura toujours une place pour toi
Au coin de mon cœur
Une chambre où tu peux aller
Quand tu as besoin de recommencer

Alors si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi
(Si seul) j'ai dit si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi

Alors si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi
J'ai dit si t'es là, on peut aller en ville
(Si seul) et je te verrai, tous les verres sont pour moi

Alors si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi
J'ai dit si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi

Alors si t'es là, on peut aller en ville
Et je te verrai, tous les verres sont pour moi
J'ai dit si t'es là, on peut aller en ville
(Si seul) et je te verrai, tous les verres sont pour moi

Et je crois toujours, seulement pour toi
Je serais à travailler de neuf à cinq dans un tombeau de béton