Walking On Cars - Coldest Water (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Walking On Cars - Coldest Water (Acoustic)




Coldest Water (Acoustic)
Самая Студеная Вода (Акустика)
I was looking for a friend
Я искал друга,
And it all came to an end
Но всё подошло к концу.
But I survived, yeah I survived
Но я выжил, да, я выжил.
Oh you came across the sea
О, ты пришла из-за моря,
Swam the ocean just for me
Переплыла океан ради меня.
Now I'm alive, yeah I'm alive
Теперь я жив, да, я жив.
What we do it's a game that you can't play
То, что мы делаем - это игра, в которую нельзя играть,
And we're losing in every time
И мы проигрываем каждый раз.
If it lasted we could be in heaven
Если бы это длилось вечно, мы могли бы быть на небесах,
Well it stops and needs to dry
Но всё заканчивается и нужно обсохнуть.
But here I go again
Но вот я снова иду,
Back the way I came
Назад, откуда пришёл,
Into the coldest, into the coldest water
В самую холодную, в самую холодную воду.
Here I go again
Вот я снова иду,
No masterplan
Без плана,
Into the coldest, into the coldest water
В самую холодную, в самую холодную воду.
Into the coldest water
В самую холодную воду.
Yeah I was talking to a friend
Да, я разговаривал с другом
About what happens in the end
О том, что происходит в конце,
And realised, realised
И понял, понял,
That one day we'd be in the ground
Что однажды мы будем в земле,
And all the colours we are now
И все цвета, что мы видим сейчас,
Will fade in time, they fade in time
Со временем поблекнут, они поблекнут со временем.
What we do it's a game that you can't play
То, что мы делаем - это игра, в которую нельзя играть,
And we're losing in every time
И мы проигрываем каждый раз.
If it lasted we could be in heaven
Если бы это длилось вечно, мы могли бы быть на небесах,
Well it stops and needs to dry
Но всё заканчивается и нужно обсохнуть.
But here I go again
Но вот я снова иду,
Back the way I came
Назад, откуда пришёл,
Into the coldest, into the coldest water
В самую холодную, в самую холодную воду.
Here I go again
Вот я снова иду,
No masterplan
Без плана,
Into the coldest, into the coldest water
В самую холодную, в самую холодную воду.
Into the coldest water
В самую холодную воду.
Yeah I used to be like that
Да, я был таким,
No, it's not a long way back
Нет, это было не так давно.
Yeah I used to be like that
Да, я был таким,
No, it's not a long way back
Нет, это было не так давно.
You should have seen how they found me
Ты бы видела, в каком состоянии они меня нашли.
But here I go again
Но вот я снова иду,
Back the way I came
Назад, откуда пришёл,
Into the coldest, into the coldest water
В самую холодную, в самую холодную воду.
Here I go again
Вот я снова иду,
No masterplan
Без плана,
Into the coldest, into the coldest water
В самую холодную, в самую холодную воду.
Into the coldest water
В самую холодную воду.
Into the coldest water
В самую холодную воду.





Авторы: Patrick Sheehy, Sorcha Durham, Paul Flannery, Evan Hadnett, Daniel Devane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.