Walkyria Santos - Três da Madrugada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Walkyria Santos - Três da Madrugada




Três da Madrugada
Trois heures du matin
Parece que foi ontem que a gente tava junto
On dirait que c'était hier qu'on était ensemble
O tempo foi passando e aumenta
Le temps a passé et ne fait qu'augmenter
A saudade de você
Le manque que tu me fais
A saudade de você, êh
Le manque que tu me fais, eh
E é escutar o seu nome
Et il suffit d'entendre ton nom
Automaticamente o coração dispara
Automatiquement, mon cœur se met à battre
Eu tento ser forte, mas é que a saudade
J'essaie d'être forte, mais c'est que le manque
Não toma vergonha na cara
Ne se gêne pas
eu ligo pra você
Alors je t'appelle
Mesmo sabendo que não vai me atender
Même si je sais que tu ne me répondras pas
Olha eu aqui de novo
Me voilà de nouveau
Três da madrugada
Trois heures du matin
Procurando o seu beijo
À la recherche de ton baiser
De balada em balada
De boîte en boîte
Olha eu aqui de novo (aqui de novo)
Me voilà de nouveau (de nouveau)
Ensaiando a recaída
À répéter la rechute
É você chamar
Il suffit que tu m'appelles
Que eu vou viver a sua vida
Et je vivrai ta vie
Parece que foi ontem que a gente tava junto
On dirait que c'était hier qu'on était ensemble
O tempo foi passando e aumenta
Le temps a passé et ne fait qu'augmenter
A saudade de você
Le manque que tu me fais
A saudade de você, êh
Le manque que tu me fais, eh
E é escutar o seu nome
Et il suffit d'entendre ton nom
Automaticamente o coração dispara
Automatiquement, mon cœur se met à battre
Eu tento ser forte, mas é que a saudade
J'essaie d'être forte, mais c'est que le manque
Não toma vergonha na cara
Ne se gêne pas
eu ligo pra você
Alors je t'appelle
Mesmo sabendo que não vai me atender
Même si je sais que tu ne me répondras pas
Olha eu aqui de novo
Me voilà de nouveau
Três da madrugada
Trois heures du matin
Procurando o seu beijo
À la recherche de ton baiser
De balada em balada
De boîte en boîte
Olha eu aqui de novo (aqui de novo)
Me voilà de nouveau (de nouveau)
Ensaiando a recaída
À répéter la rechute
É você chamar
Il suffit que tu m'appelles
Que eu vou viver a sua vida
Et je vivrai ta vie
Olha eu aqui de novo
Me voilà de nouveau
Três da madrugada
Trois heures du matin
Procurando o seu beijo
À la recherche de ton baiser
Olha eu aqui de novo (aqui de novo)
Me voilà de nouveau (de nouveau)
Ensaiando a recaída
À répéter la rechute
É você chamar
Il suffit que tu m'appelles
Que eu vou viver a sua vida
Et je vivrai ta vie
Woh!
Woh!





Авторы: Bruninho Moral, Hiago Nobre, Renno, Robson Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.