AIN'T THAT BAD - Wallace перевод на немецкий

AIN'T THAT BAD

It was like
Quarter past nine when shawty walked in
Booty fine as hell and I saw she had a friend
Prolly from the city bet she fuck for a buck fifty
Even tho she lack goals something bout her stuck with me
It's the struggle that encourage me
Even when I'm flipping dirty packs
There was more for me
Felt like I was taking out the trash
But I'm in my new bag
New class, new friends
Guess it ain't that bad

Bitches love my flow
But They be jocking it
Something bout this motherfucking hope
They can't copy it

Tryna reach these goals
You afflicted by these hoes
Worried bout these bitches
Or yo' wrist ain't getting froze
Like extras

Man I'm tired of the flexing
Any setback went and found a new direction
Too bad all this wealth
Won't find its way to heaven
I been waiting like all year
I channeled my aggression cause

I was worried bout' the past
So I keep on nodding off

Numb myself to pain
What I'm used to after all
Everybody same
Why we argue just to solve

Better pave the way
For the kids after us, us, us us
So

Said I'm losing trust since you went and cut me off
Better luck with robbery
I keep it on the side of me
And if you got a problem be
We shooting back like Osama be

Quarter past nine when shawty walked in
Booty fine as hell and I saw she had a friend
Prolly from the city bet she fuck for a buck fifty
Even tho she lack goals something bout her stuck with me
It's the struggle that encourage me
Even when I'm flipping dirty packs
There was more for me
Felt like I was taking out the trash
But I'm in my new bag
New class, new friends
Guess it ain't that bad

IST DOCH NICHT SO SCHLIMM

Es war so
Viertel nach neun, als die Kleine reinkam
Hintern verdammt geil und ich sah, sie hatte 'ne Freundin dabei
Wahrscheinlich aus der Stadt, wette, sie fickt für 'nen Fuffi
Auch wenn sie keine Ziele hat, irgendwas an ihr hat mich berührt
Es ist der Kampf, der mich antreibt
Auch wenn ich dreckige Päckchen verticke
Es gab mehr für mich
Fühlte mich, als würde ich den Müll rausbringen
Aber ich bin in meinem neuen Leben
Neue Klasse, neue Freunde
Ist doch nicht so schlimm

Mädels lieben meinen Flow
Aber sie ahmen ihn nach
Irgendwas an dieser verdammten Hoffnung
Sie können es nicht kopieren

Versuche, diese Ziele zu erreichen
Du bist von diesen Schlampen befallen
Machst dir Sorgen um diese Bitches
Oder dein Handgelenk wird nicht eisig
Wie Statisten

Mann, ich bin das Angeben leid
Jeder Rückschlag führte zu einer neuen Richtung
Schade, dass all dieser Reichtum
Seinen Weg nicht in den Himmel findet
Ich habe das ganze Jahr gewartet
Ich habe meine Aggression kanalisiert, denn

Ich machte mir Sorgen um die Vergangenheit
Also nicke ich immer wieder ein

Betäube mich gegen den Schmerz
Was ich ja gewohnt bin
Alle sind gleich
Warum streiten wir, nur um zu lösen

Ebne lieber den Weg
Für die Kinder nach uns, uns, uns, uns
Also

Sagte, ich verliere das Vertrauen, seit du mich abserviert hast
Mehr Glück beim Raubüberfall
Ich trage es an meiner Seite
Und wenn du ein Problem hast, sei
Wir schießen zurück, wie Osama es tat

Viertel nach neun, als die Kleine reinkam
Hintern verdammt geil und ich sah, sie hatte eine Freundin dabei
Wahrscheinlich aus der Stadt, wette, sie fickt für 'nen Fuffi
Auch wenn sie keine Ziele hat, irgendwas an ihr hat mich berührt
Es ist der Kampf, der mich antreibt
Auch wenn ich dreckige Päckchen verticke
Es gab mehr für mich
Fühlte mich, als würde ich den Müll rausbringen
Aber ich bin in meinem neuen Leben
Neue Klasse, neue Freunde
Ist doch nicht so schlimm