Текст и перевод песни Wallen feat. Lord Kossity - Bouge Cette Vie - Club Version

Bouge Cette Vie - Club Version

Bouge cette vie.
Styla style, busy busy we do... drive thème crazy!
Wax-Labo production
Wallen

Quand je rentre sur le beat, je veux voir bouger des têtes, ouais.
A l'abri des regards, dans leurs cuisines, les mamas bougent leurs woooow.
Au volant de leurs go-va
Les têtes grillées bougent leurs hum
Et devant l'bloc sur du Sean Paul les ptites filles bougent leurs tresses.

Bouge cette vie,
On a chacun sa manière,
La tienne, la mienne, respect.
Bouge cette vie,
Suis la music et bouge-la, bouge-la.
Bouge cette vie,
La lumière est sur toi,
Tu joues ta saga, saga,
Bouge cette vie,
Suis la music et bouge-la, bouge-la.

À Harlem sur les bancs de l'église les fidèles bougent leurs messes,
Souvent sans un sous en poche, certains bougent ceux qui leurs reste,
D'autres ont réussi et de la tête font bouger leur mère, mère,
Pour oublier ou pour changer les choses, Oh faut bouger.

Bouge cette vie,
On a chacun sa manière,
La tienne, la mienne, respect.
Bouge cette vie,
Suis la music et bouge-la, bouge-la.
Bouge cette vie,
La lumière est sur toi,
Tu joues ta saga, saga,
Bouge cette vie,
Suis la music et bouge-la, bouge-la.

(Lord Kossity)
Fais ce que tu peux pour éviter l'flop,
Marques un but, marques un essai sans oublier l'drop,
Grille l'orange, grille le rouge sans respecter l'stop, so,
Motivé, les barrières, on les télescopes,
Livrés à nous même on a pas besoin d'escorte,
On a notre destin dans la main,
Des impulsions d'toutes sortes,
Ils veulent nous arrêter que le diable les emporte!

Le plus dur crois moi,
C'est seulement le premier pas.
Le reste suivra, ta volonté te guidera.

Bouge cette vie,
On a chacun sa manière,
La tienne, la mienne, respect.
Bouge cette vie,
Suis la music et bouge-la, bouge-la.
Bouge cette vie,
La lumière est sur toi,
Tu joues ta saga, saga,
Bouge cette vie,
Suis la music et bouge-la, bouge-la.

Bouge Cette Vie - Club Version

Bouge cette vie.
Styla style, busy busy on fait... on rend le thème fou !
Production Wax-Labo
Wallen

Quand j'arrive sur le beat, je veux voir bouger des têtes, ouais.
À l'abri des regards, dans leurs cuisines, les mamans bougent leurs woooow.
Au volant de leurs go-va
Les têtes brûlées bougent leurs hum
Et devant l'bloc sur du Sean Paul les petites filles bougent leurs tresses.

Bouge cette vie,
On a chacun sa manière,
La tienne, la mienne, respect.
Bouge cette vie,
Suis la musique et bouge-la, bouge-la.
Bouge cette vie,
La lumière est sur toi,
Tu joues ta saga, saga,
Bouge cette vie,
Suis la musique et bouge-la, bouge-la.

À Harlem sur les bancs de l'église les fidèles bougent leurs messes,
Souvent sans un sou en poche, certains bougent ceux qui leurs reste,
D'autres ont réussi et de la tête font bouger leur mère, mère,
Pour oublier ou pour changer les choses, Oh faut bouger.

Bouge cette vie,
On a chacun sa manière,
La tienne, la mienne, respect.
Bouge cette vie,
Suis la musique et bouge-la, bouge-la.
Bouge cette vie,
La lumière est sur toi,
Tu joues ta saga, saga,
Bouge cette vie,
Suis la musique et bouge-la, bouge-la.

(Lord Kossity)
Fais ce que tu peux pour éviter le flop,
Marques un but, marques un essai sans oublier le drop,
Grille l'orange, grille le rouge sans respecter le stop, so,
Motivé, les barrières, on les télescopes,
Livrés à nous même on a pas besoin d'escorte,
On a notre destin dans la main,
Des impulsions de toutes sortes,
Ils veulent nous arrêter que le diable les emporte !

Le plus dur crois moi,
C'est seulement le premier pas.
Le reste suivra, ta volonté te guidera.

Bouge cette vie,
On a chacun sa manière,
La tienne, la mienne, respect.
Bouge cette vie,
Suis la musique et bouge-la, bouge-la.
Bouge cette vie,
La lumière est sur toi,
Tu joues ta saga, saga,
Bouge cette vie,
Suis la musique et bouge-la, bouge-la.