Wallen - Intro Il Etait Une Fois - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wallen - Intro Il Etait Une Fois




Intro Il Etait Une Fois
Intro Il Etait Une Fois
Il était une fois, toutes les belles histoires commencent comme ça.
Once upon a time, all beautiful stories begin like this.
Alors, il était une fois une vie, un regard sur le monde.
So, once upon a time there was a life, a look at the world.
Aveuglée par les larmes je n'croyais n'rien voir mais la musique m'a donné un langage sans parole.
Blinded by tears, I did not believe I could see anything, but music gave me a language without words.
On n'voit bien qu'avec le coeur, le coeur.
One sees well only with the heart, the heart.
Mais parce qu'à force de vivre, les peines, les joies et les désilluions s'amassent comme l'écume.
But because by dint of living, sorrows, joys and disillusionments gather like scum.
Alors un disque.
So a record.
Animée par la foie d'un idéal, choisir de n'pas s'taire, chanter jusqu'à ce qu'amour s'en suive.
Animated by the faith of an ideal, choosing not to be silent, singing until love follows.





Авторы: Fabrice Guion-firmin, Mariama Naouale Azzouz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.