Текст и перевод песни Wallen - Ma Terre Sainte - Version Acoustique

Ma Terre Sainte - Version Acoustique

Pardonne moi, si je ne retiens pas mes larmes quand je te vois,
Tout me dit que c'est toi,
Le moindre de tes gestes je m'y attache,
Tout mon quotidien me parle de toi

Aime moi comme Séphora aimait Moïse,
Comme Kaïs aimait Leïla,
Comme Jacob aimait Joseph,
Sois pour moi ce que la pluie est au désert,
Ce que la main est au geste
Aime-moi, aime-moi

Attend de moi, ce que j'attends de toi (ni plus, ni moins)
Ni plus, ni moins,
L'amour est une terre sainte
Tout aspire, ô à l'unité, avec toi mon amour je me suis trouvée

Aime moi comme Séphora aimait Moïse,
Comme Kaïs aimait Leïla,
Comme Jacob aimait Joseph,
Sois pour moi ce que la pluie est au désert,
Ce que la main est au geste
Aime-moi, aime-moi

Aime-moi Aime moi comme Séphora aimait Moïse,
Comme Kaïs aimait Leïla,
Comme Jacob aimait Joseph,
Sois pour moi ce que la pluie est au désert,
Ce que la main est au geste
Aime-moi, aime-moi

J'ai assez d'amour pour mille vies,
Ouvre moi ton coeur pour la vie Tout

Tout

Tout

Моя Святая Земля - Акустическая версия

Прости меня, если не могу сдержать слёз, когда вижу тебя,
Всё твердит мне, что это ты,
К каждому твоему жесту я привязана,
Весь мой день говорит мне о тебе.

Люби меня так, как Сепфора любила Моисея,
Как Кайс любил Лейлу,
Как Иаков любил Иосифа,
Будь для меня тем, чем дождь для пустыни,
Чем рука для жеста,
Люби меня, люби меня.

Жди от меня того же, чего жду от тебя я (не больше и не меньше),
Ни больше, ни меньше,
Любовь — это святая земля,
Всё стремится к единству, с тобой, моя любовь, я обрела себя.

Люби меня так, как Сепфора любила Моисея,
Как Кайс любил Лейлу,
Как Иаков любил Иосифа,
Будь для меня тем, чем дождь для пустыни,
Чем рука для жеста,
Люби меня, люби меня.

Люби меня, люби меня так, как Сепфора любила Моисея,
Как Кайс любил Лейлу,
Как Иаков любил Иосифа,
Будь для меня тем, чем дождь для пустыни,
Чем рука для жеста,
Люби меня, люби меня.

У меня хватит любви на тысячу жизней,
Открой мне своё сердце на всю жизнь.

Всё.

Всё.