Текст и перевод песни Wallen - Yamahagonie

Aux portes Nord de la Capitale
La vie me bouffe et mon coeur à la dalle
Je traine ma faim jusqu'au studio
La vie c'est pas comme dans les vidéos-clips
Je soigne mon mal que le monde attise
Dans la musique et d'autres dans la tise
Toi, la misère tiens-toi prête
La guerre embaume chaque plie de mon survêt'
Et ça fait...

(Pré-refrain)
Hein, hein, hein on va te faire rester bien
Moi et mon Yamaha
Hein, hein, hein on va te plier
Hein, hein, hein je vais te faire rester bien
Hein, hein, hein ne m'en veut pas
Hein, hein, hein je vais te plier

Refrain:
Où que j'aille, la nécessité m'entaille
Où que j'aille cette réalité me suit
Où qu'on aille le besoin nous tenaille
Où qu'on aille cette réalité nous suit
Où que j'aille, la nécessité m'entaille
Où que j'aille cette réalité me suit
Où que j'aille, où qu'on aille

Tellement, je kick j'en ai mal à la tête
Toi, l'injustice t'as cru que c'était la fête
Je suis née pauvre (Oh! Pas de chance!)
Il ne manquerait plus que je n'ai aucun talent
Je jure sur la vie de mon séquenceur
Les blêmes ont surligné mon orgueil
Mon clavier, c'est mon seul capital
Capitalisme, pourquoi tu me fais mal?

(Pré-refrain)
Hein, hein, hein on va te faire rester bien
Moi et mon Yamaha
Hein, hein, hein on va te plier
Hein, hein, hein je vais te faire rester bien
Hein, hein, hein ne m'en veut pas
Hein, hein, hein je vais te plier

Refrain:
Où que j'aille, la nécessité m'entaille
Où que j'aille cette réalité me suit
Où qu'on aille le besoin nous tenaille
Où qu'on aille cette réalité nous suit
Où que j'aille, la nécessité m'entaille
Où que j'aille cette réalité me suit
Où que j'aille, où qu'on aille

Ah, ah, ah, ah, ah, oh, ah, ah, ah, ah oh, ah, ah, ah, ah, oh...

Refrain:
Où que j'aille, la nécessité m'entaille
Où que j'aille cette réalité me suit
Où qu'on aille le besoin nous tenaille
Où qu'on aille cette réalité nous suit
Où que j'aille, la nécessité m'entaille
Où que j'aille cette réalité me suit
Où que j'aille, où qu'on aille

У Северных ворот столицы
Жизнь съедает меня, а мое сердце лежит на плите.
Я тащу свой голод в студию
Жизнь не такая, как в клипах
Я лечу свое зло, чтобы мир притягивал
В музыке и других в тизе
Ты, страдание, держи себя в руках
Война покрывает каждую складку моего спортивного костюма.
И это так...

(Предварительный припев)
Да, да, да, мы заставим тебя оставаться в порядке
Я и моя Ямаха
Да, да, да, мы тебя согнем.
Да, да, да, я заставлю тебя держаться хорошо.
Да, да, да, не вини меня.
Да, да, да, я тебя согну.

Припев:
Куда бы я ни пошел, меня мучает необходимость
Куда бы я ни пошел, эта реальность следует за мной.
Куда бы мы ни пошли, нас преследует нужда.
Куда бы мы ни пошли, эта реальность следует за нами.
Куда бы я ни пошел, меня мучает необходимость
Куда бы я ни пошел, эта реальность следует за мной.
Куда бы я ни пошел, куда бы мы ни пошли

Так много, я бью ногами, у меня болит голова.
Ты, несправедливость, думал, что это вечеринка.
Я родилась бедной (о! Не повезло!)
Он больше не будет скучать по тому, что у меня нет таланта
Я клянусь жизнью своего секвенсора
Бледность подчеркнула мою гордость
Моя клавиатура - это мой единственный капитал
Капитализм, почему ты делаешь мне больно?

(Предварительный припев)
Да, да, да, мы заставим тебя оставаться в порядке
Я и моя Ямаха
Да, да, да, мы тебя согнем.
Да, да, да, я заставлю тебя держаться хорошо.
Да, да, да, не вини меня.
Да, да, да, я тебя согну.

Припев:
Куда бы я ни пошел, меня мучает необходимость
Куда бы я ни пошел, эта реальность следует за мной.
Куда бы мы ни пошли, нас преследует нужда.
Куда бы мы ни пошли, эта реальность следует за нами.
Куда бы я ни пошел, меня мучает необходимость
Куда бы я ни пошел, эта реальность следует за мной.
Куда бы я ни пошел, куда бы мы ни пошли

Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах...

Припев:
Куда бы я ни пошел, меня мучает необходимость
Куда бы я ни пошел, эта реальность следует за мной.
Куда бы мы ни пошли, нас преследует нужда.
Куда бы мы ни пошли, эта реальность следует за нами.
Куда бы я ни пошел, меня мучает необходимость
Куда бы я ни пошел, эта реальность следует за мной.
Куда бы я ни пошел, куда бы мы ни пошли