Текст и перевод песни Wallice feat. marinelli - Hey Michael

Hey Michael

Эй, Майкл

I heard you're pretty good at drums

Слышала, ты неплохо играешь на барабанах,

I think that's pretty cool

Думаю, это круто.

But if you try to fuck my pretty friend

Но если ты попробуешь пристать к моей хорошенькой подруге,

I'll push you in the pool

Я столкну тебя в бассейн.

You talk for so long about Mad Men

Ты так долго говоришь о "Безумцах",

I've never seen that show

Я никогда не смотрела этот сериал.

You don't gotta say you love Pulp Fiction

Тебе не нужно говорить, что ты любишь "Криминальное чтиво",

I already know

Я уже знаю.

Hey Michael, you American psycho

Эй, Майкл, ты американский психопат,

Where the hell did my night go?

Куда, чёрт возьми, делась моя ночь?

Should have seen all your red flags

Надо было обратить внимание на все твои тревожные сигналы,

Your tattoos look so bad

Твои татуировки выглядят ужасно,

You're old for your friends

Ты слишком старый для своих друзей.

You're the life of the party

Ты душа компании,

But the party is finally over

Но вечеринка наконец-то закончилась.

I think I'm gonna lose my shit

Кажется, я сейчас потеряю самообладание,

I'm gonna lose my composure

Я сейчас выйду из себя.

I think I wanna start a fight

Кажется, я хочу начать драку,

Which one is your girlfriend?

Которая из них твоя девушка?

This party has got no life

На этой вечеринке совсем нет жизни,

I think it's time for an end (end)

Думаю, пора заканчивать (заканчивать).

My band's about to hit it big

Моя группа скоро станет очень популярной,

And pretty soon I won't have time

И скоро у меня не будет времени.

You think that I could bum a cig?

Не угостишь сигареткой?

You got a light?

Есть зажигалка?

I forgot mine

Я свою забыла.

I've got self-diagnosed ADHD

У меня самодиагностированный СДВГ,

So if I catch you crying on my sidewalk

Так что, если я увижу тебя плачущим у моего крыльца,

You can't blame me

Ты не сможешь меня винить.