Текст и перевод песни Wallice - Headache
I
heard
that
you
said
Я
слышал
что
ты
сказала
You're
in
love
with
me
Ты
влюблена
в
меня.
I
liked
you
in
high
school
Ты
нравился
мне
в
старших
классах.
Before
you
could
feel
things
До
того,
как
ты
смог
что-то
почувствовать.
Two
presidents
later
Два
президента
спустя
You're
changing
your
mind
Ты
меняешь
свое
мнение.
Now
I
don't
feel
the
same
and
Теперь
я
не
чувствую
того
же
и
You're
wasting
your
time
Ты
зря
тратишь
время.
(Thanks
for
the
dinner)
(Спасибо
за
ужин)
(But
l'll
catch
you
later)
(Но
я
поймаю
тебя
позже)
What
happened
to
just
friends?
Что
случилось
с
простыми
друзьями?
Is
it
just
something
you
said
Это
просто
твои
слова
To
keep
me
in
my
place?
Чтобы
удержать
меня
на
месте?
'Cause
I
heard
from
Johnny
Потому
что
я
слышал
от
Джонни
That
you
really
want
me
Что
ты
действительно
хочешь
меня
You're
such
a
headache
Ты
такая
головная
боль.
Kiss
in
the
back
seat
Поцелуй
на
заднем
сиденье
Had
to
turn
you
down
Пришлось
тебе
отказать.
I
like
you
but
I
think
Ты
мне
нравишься
но
я
думаю
I'll
fall
asleep
on
the
couch
Я
засну
на
диване.
(No
silver
lining)
(Нет
худа
без
добра)
(It's
just
bad
timing)
(Это
просто
неподходящее
время)
What
happened
to
just
friends?
Что
случилось
с
простыми
друзьями?
Is
it
just
something
you
said
Это
просто
твои
слова
To
keep
me
in
my
place?
Чтобы
удержать
меня
на
месте?
'Cause
I
heard
from
Johnny
Потому
что
я
слышал
от
Джонни
That
you
really
want
me
Что
ты
действительно
хочешь
меня
You're
such
a
headache
Ты
такая
головная
боль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Marinelli, Wallice Watanabe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.