Текст и перевод песни Wallice - Punching Bag
I
still
got
your
number
saved
in
my
phone
Я
все
еще
храню
твой
номер
в
своем
телефоне
I
only
ever
think
of
it
when
I'm
alone
И
думаю
о
нем
только
когда
остаюсь
одна
I
can't
seem
to
read
between
your
lines
Я,
кажется,
не
могу
читать
Между
строк.
Do
you
wanna
see
me
or
just
pass
the
time?
Ты
хочешь
увидеть
меня
или
просто
скоротать
время?
I've
still
got
your
place
saved
in
my
maps
Я
все
еще
сохраняю
твое
место
в
своих
картах.
I'll
keep
it
for
a
rainy
day
when
I
relapse
Я
сохраню
его
на
черный
день,
когда
у
меня
случится
рецидив.
Emotionally
available
in
my
dreams
Эмоционально
доступный
в
моих
снах
I'm
bored
and
down
for
anything,
I'm
Мне
скучно,
и
я
готова
на
все.
In
my
right
mind
less
than
half
of
the
time
В
здравом
уме
меньше
половины
времени.
I
can
be
a
punching
bag
Я
могу
быть
боксерской
грушей.
Listen
to
your
white
lies
and
pretend
it's
alright
Слушай
свою
невинную
ложь
и
притворяйся,
что
все
в
порядке.
Oh,
don't
be
such
a
drag
О,
не
будь
таким
занудой
Left
my
Hydro
Flask
in
the
back
of
your
car
Я
оставил
свою
фляжку
на
заднем
сиденье
твоей
машины.
I'd
like
to
have
it
back
but
you
live
so
far
Я
бы
хотел
вернуть
его
но
ты
живешь
так
далеко
Can
I
come
and
grab
it
later
today?
Можно
мне
прийти
и
забрать
его
сегодня
попозже?
Can
I
stick
around?
I
drove
all
this
way
Можно
мне
остаться?
- я
ехал
всю
дорогу.
Did
you
mean
it
when
you
said
you're
leaving?
Ты
имел
в
виду,
когда
сказал,
что
уезжаешь?
'Cause
I
can't
believe
it
Потому
что
я
не
могу
в
это
поверить
Was
it
in
my
head?
Это
было
в
моей
голове?
In
my
right
mind
less
than
half
of
the
time
В
здравом
уме
меньше
половины
времени.
I
can
be
a
punching
bag
Я
могу
быть
боксерской
грушей.
Listen
to
your
white
lies
and
pretend
it's
alright
Слушай
свою
невинную
ложь
и
притворяйся,
что
все
в
порядке.
Oh,
don't
be
such
a
drag
О,
не
будь
таким
занудой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wallice Watanabe, David George Marinelli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.