Calling After Me - Wallows перевод на немецкий

Calling After Me

Who's somebody you know you shouldn't call?
Who were you kissing in the back of your car?
Who's the one, the one who got away?
Who are you thinking of when you end the day?

'Cause I know you can see
We're more than a secret
You know I can be
Just what you want

'Cause I've been out until the morning
And I don't think I'll last another night
I knew the feeling would be forming
After I took a look into your eyes
But are you ready for it, darling?
I'll take all your responsibilities
And you've got everybody calling
But I know that you're calling after me

Don't play dumb, I know you fantasize
You could have me on my back every night
I don't mind the things that you've been doing
Think you need someone like me to get through it

And I know you can see
We'll let people talk
And you know we can be
Just what they want

'Cause I've been out until the morning
And I don't think I'll last another night
I knew the feeling would be forming
After I took a look into your eyes
But are you ready for it, darling?
I'll take all your responsibilities
And you've got everybody calling
But I know that you're calling after me

'Cause I've been out until the morning
And I don't think I'll last another night
I knew the feeling would be forming
After I took a look into your eyes
But are you ready for it, darling?
I'll take all your responsibilities
And you've got everybody calling
But I know that you're calling after me
You're calling after me, mmm

Ruft nach mir

Wer ist jemand, den du weißt, dass du nicht anrufen solltest?
Wen hast du im Fond deines Autos geküsst?
Wer ist die Eine, die Eine, die entkommen ist?
An wen denkst du, wenn der Tag zu Ende geht?

Denn ich weiß, du kannst sehen
Wir sind mehr als ein Geheimnis
Du weißt, ich kann sein
Genau das, was du willst

Weil ich bis zum Morgen unterwegs war
Und ich glaube nicht, dass ich noch eine Nacht durchhalte
Ich wusste, dass sich das Gefühl bilden würde
Nachdem ich einen Blick in deine Augen geworfen habe
Aber bist du bereit dafür, Liebling?
Ich übernehme all deine Verantwortlichkeiten
Und alle rufen dich an
Aber ich weiß, dass du nach mir rufst

Tu nicht so dumm, ich weiß, du fantasierst
Du könntest mich jede Nacht auf meinem Rücken haben
Mich stören die Dinge nicht, die du getan hast
Ich denke, du brauchst jemanden wie mich, um da durchzukommen

Und ich weiß, du kannst sehen
Wir lassen die Leute reden
Und du weißt, wir können sein
Genau das, was sie wollen

Weil ich bis zum Morgen unterwegs war
Und ich glaube nicht, dass ich noch eine Nacht durchhalte
Ich wusste, dass sich das Gefühl bilden würde
Nachdem ich einen Blick in deine Augen geworfen habe
Aber bist du bereit dafür, Liebling?
Ich übernehme all deine Verantwortlichkeiten
Und alle rufen dich an
Aber ich weiß, dass du nach mir rufst

Weil ich bis zum Morgen unterwegs war
Und ich glaube nicht, dass ich noch eine Nacht durchhalte
Ich wusste, dass sich das Gefühl bilden würde
Nachdem ich einen Blick in deine Augen geworfen habe
Aber bist du bereit dafür, Liebling?
Ich übernehme all deine Verantwortlichkeiten
Und alle rufen dich an
Aber ich weiß, dass du nach mir rufst
Du rufst nach mir, mmm