Текст и перевод песни Wallows - Calling After Me

Calling After Me

Who's somebody you know you shouldn't call?
Who were you kissing in the back of your car?
Who's the one, the one who got away?
Who are you thinking of when you end the day?

'Cause I know you can see
We're more than a secret
You know I can be
Just what you want

'Cause I've been out until the morning
And I don't think I'll last another night
I knew the feeling would be forming
After I took a look into your eyes
But are you ready for it, darling?
I'll take all your responsibilities
And you've got everybody calling
But I know that you're calling after me

Don't play dumb, I know you fantasize
You could have me on my back every night
I don't mind the things that you've been doing
Think you need someone like me to get through it

And I know you can see
We'll let people talk
And you know we can be
Just what they want

'Cause I've been out until the morning
And I don't think I'll last another night
I knew the feeling would be forming
After I took a look into your eyes
But are you ready for it, darling?
I'll take all your responsibilities
And you've got everybody calling
But I know that you're calling after me

'Cause I've been out until the morning
And I don't think I'll last another night
I knew the feeling would be forming
After I took a look into your eyes
But are you ready for it, darling?
I'll take all your responsibilities
And you've got everybody calling
But I know that you're calling after me
You're calling after me, mmm

Appel après moi

Qui est-ce que tu sais que tu ne devrais pas appeler ?
Qui embrassais-tu à l'arrière de ta voiture ?
Qui est celle qui s'est enfuie ?
À qui penses-tu quand la journée se termine ?

Parce que je sais que tu peux voir
Nous sommes plus qu'un secret
Tu sais que je peux être
Exactement ce que tu veux

Parce que j'ai été dehors jusqu'au matin
Et je ne pense pas que je tiendrai une autre nuit
Je savais que la sensation se formerait
Après avoir regardé dans tes yeux
Mais es-tu prête pour ça, ma chérie ?
Je prendrai toutes tes responsabilités
Et tout le monde t'appelle
Mais je sais que tu m'appelles après moi

Ne fais pas semblant de ne pas comprendre, je sais que tu fantasmes
Tu pourrais me prendre dans tes bras chaque nuit
Je ne me dérange pas des choses que tu as faites
Tu penses avoir besoin de quelqu'un comme moi pour y arriver

Et je sais que tu peux voir
On laissera les gens parler
Et tu sais que nous pouvons être
Exactement ce qu'ils veulent

Parce que j'ai été dehors jusqu'au matin
Et je ne pense pas que je tiendrai une autre nuit
Je savais que la sensation se formerait
Après avoir regardé dans tes yeux
Mais es-tu prête pour ça, ma chérie ?
Je prendrai toutes tes responsabilités
Et tout le monde t'appelle
Mais je sais que tu m'appelles après moi

Parce que j'ai été dehors jusqu'au matin
Et je ne pense pas que je tiendrai une autre nuit
Je savais que la sensation se formerait
Après avoir regardé dans tes yeux
Mais es-tu prête pour ça, ma chérie ?
Je prendrai toutes tes responsabilités
Et tout le monde t'appelle
Mais je sais que tu m'appelles après moi
Tu m'appelles après moi, mmm