Wallows - I Don't Want to Talk - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Wallows - I Don't Want to Talk




If I reflect, look back
Если я размышляю, оглядываюсь назад
On that other place and time
В том другом месте и в другое время
When you left for a while
Когда ты уехал на некоторое время
And I kinda lost my mind
И я вроде как сошел с ума
Realized the older I get
Понял, что чем старше я становлюсь
I get more insecure
Я становлюсь все более неуверенной в себе
If I don't have you by my side
Если тебя не будет рядом со мной
Then I can't be sure
Тогда я не могу быть уверен
I'm not alright
Я не в порядке
But I don't need comfort
Но я не нуждаюсь в утешении
I don't want to talk
Я не хочу говорить
So could you tell me that it's over
Так не могли бы вы сказать мне, что все кончено
Tell me that it's over
Скажи мне, что все кончено
Tell me that it's over now?
Скажи мне, что теперь все кончено?
Then I could shut this off (woah)
Тогда я мог бы отключить это (вау)
I went to send you off
Я пошел, чтобы проводить тебя
Felt off by what I saw there
Почувствовал себя сбитым с толку тем, что я там увидел
Him in the leopard pattern coat
Он в пальто с леопардовым рисунком
That you wish you'd shared
Которыми ты жалеешь, что не поделился
You in your brand nеw sweatsuit
Ты в своем новеньком спортивном костюме
And your fresh platinum hair
И твои свежие платиновые волосы
Your Fjällräven Kånkеn's packed
Твой Фьельравен Кункен упакован
And I watch him stare (one, two, three, four)
И я смотрю, как он пялится (раз, два, три, четыре)
I'm not alright
Я не в порядке
But I don't need comfort
Но я не нуждаюсь в утешении
I don't want to talk
Я не хочу говорить
So could you tell me that it's over
Так не могли бы вы сказать мне, что все кончено
Tell me that it's over
Скажи мне, что все кончено
Tell me that it's over now?
Скажи мне, что теперь все кончено?
Then I could shut this off
Тогда я мог бы отключить это
Feeling like my mind's wiped
Такое чувство, что мой разум стерт
He looks more like your type
Он больше похож на тебя
If I leave you tonight
Если я покину тебя сегодня вечером
Will you leave your eyes wide?
Ты оставишь свои глаза широко раскрытыми?
Bet he didn't think first when he did a crowd surf
Бьюсь об заклад, он не подумал первым, когда занимался массовым серфингом
Effortlessly expert, attention grabber
Непревзойденный эксперт, привлекающий внимание
Don't usually cry but looks like that's over
Обычно я не плачу, но, похоже, с этим покончено
I start to lose sight of myself, and I wish I could shut it
Я начинаю терять себя из виду, и мне жаль, что я не могу закрыть это
Wish I could shut it off
Жаль, что я не могу отключить это
No, I'm not alright
Нет, я не в порядке
But I don't need comfort
Но я не нуждаюсь в утешении
I don't want to talk
Я не хочу говорить
So could you tell me that it's over
Так не могли бы вы сказать мне, что все кончено
Tell me that it's over
Скажи мне, что все кончено
Tell me that it's over now?
Скажи мне, что теперь все кончено?
Then I could shut this off (woah)
Тогда я мог бы отключить это (вау)






Авторы: Braeden Lemasters, Cole Preston, Dylan Minnette, Cole Marsden Greif-neill, Ariel Rechtshaid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.