You (Show Me Where My Days Went) - Wallows перевод на немецкий

You (Show Me Where My Days Went)

Is my life all wasted nights?
This isn't what I had in mind
To get along, do I need someone?
I think about it all the time

I've gone it alone, guess I didn't know
That curious could amount to this
When you came along, I knew what was wrong
If you want to know exactly what I've missed

It's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I'm just saying it's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
You, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You're what I've been chasing
Show me where my days went

It's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I'm just saying it's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
You, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You're what I've been chasing
Show me where my days went

Did I say a lot?
Take that pressure off
But know that I'm waiting over here
Ready when you are
We can take it far

I see it now, it's funny how
I'm not afraid of time with you
When I reflect, I used to deflect
In fear of what more years would do

That changed because of you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I'm just saying it's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
You, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You're what I've been chasing
Show me where my days went

It's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I'm just saying it's you, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
You, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You're what I've been chasing
Show me where my days went

If I used to see you right next to me
I'd never lack any confidence
That everything is fine, in time
You're what I've been chasing
Show me where my days went

Du (Zeig mir, wo meine Tage geblieben sind)

Sind meine Lebenstage alle verschwendete Nächte?
Das ist nicht, was ich mir vorgestellt habe
Um zurechtzukommen, brauche ich jemanden?
Ich denke die ganze Zeit darüber nach

Ich bin alleine gegangen, ich wusste wohl nicht
Dass Neugierde dazu führen könnte
Als du kamst, wusste ich, was falsch war
Wenn du genau wissen willst, was ich vermisst habe

Bist du, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Ich sage ja nur, du bist es, uh-uh-uh, uh-uh
Du, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Du bist das, wonach ich gesucht habe
Zeig mir, wo meine Tage geblieben sind

Bist du, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Ich sage ja nur, du bist es, uh-uh-uh, uh-uh
Du, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Du bist das, wonach ich gesucht habe
Zeig mir, wo meine Tage geblieben sind

Habe ich viel gesagt?
Nimm diesen Druck weg
Aber wisse, dass ich hier drüben warte
Bereit, wenn du es bist
Wir können es weit bringen

Ich sehe es jetzt, es ist lustig, wie
Ich keine Angst vor der Zeit mit dir habe
Wenn ich zurückblicke, habe ich früher abgewehrt
Aus Angst, was mehr Jahre bewirken würden

Das hat sich wegen dir geändert, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Ich sage ja nur, du bist es, uh-uh-uh, uh-uh
Du, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Du bist das, wonach ich gesucht habe
Zeig mir, wo meine Tage geblieben sind

Bist du, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Ich sage ja nur, du bist es, uh-uh-uh, uh-uh
Du, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Du bist das, wonach ich gesucht habe
Zeig mir, wo meine Tage geblieben sind

Wenn ich dich früher direkt neben mir gesehen hätte
Hätte es mir nie an Selbstvertrauen gefehlt
Dass alles gut ist, mit der Zeit
Du bist das, wonach ich gesucht habe
Zeig mir, wo meine Tage geblieben sind