Текст и перевод песни Wallpaper. - WHO RLY CRS

WHO RLY CRS

Me and my friends go out to the bar.
Then it's two AM,
Don't know where we are.
But that's okay,
Pile into the car.
Fore we hit the hay,
Hit the mini-mart.
And if I die tonight,
Bury my bones in the burbon and mud down below.
All the first world problems of all the sad souls,
Drinkin windex and rum with their coworker bros.
But that wasn't me,
No I never gave up.
And my cup's colored rose for every girl that I love.
And when the sun eats the earth then we'll all turn to dust,
So who really cares that we drink way too much?
Okay,
Me and my friends,
Go our separate ways.
Then it's two AM,
Got nowhere to stay so one more round,
Fill another cup.
I've wanted to drown the demons in my gut.
And if I die tonight,
Bury my bones in the burbon and mud down below.
All the first world problems of all the sad souls,
Drinkin windex and rum with their coworker bros.
But that wasn't me,
No I never gave up.
And my cup's colored rose for every girl that I love.
And when the sun eats the earth then we'll all turn to dust,
So who really cares that we drink way too much?
Burn a bridge,
Burn a bridge,
I've burned of all them for the one night stands and the two faced friends.
Burn a bridge,
Burn a bridge,
That sticks for the wine,
Now sing to the bottom,
I'm a take my time.
If I die tonight,
Bury my bones in the burbon and mud down below.
All the first world problems of all the sad souls,
Drinkin windex and rum with their coworker bros.
But that wasn't me,
No I never gave up.
And my cup's colored rose for every girl that I love.
And when the sun eats the earth then we'll all turn to dust,
So who really cares that we drink way,
Way too,
Way,
Way too much?

QUI SE SOUCIE VRAIMENT

Mes amis et moi, on sort au bar.
Puis il est deux heures du matin,
On ne sait pas où on est.
Mais ça ne fait rien,
On se jette dans la voiture.
Avant d'aller se coucher,
On va au dépanneur.
Et si je meurs ce soir,
Enterre mes os dans le bourbon et la boue en dessous.
Tous les problèmes du premier monde de toutes les âmes tristes,
Buvant du windex et du rhum avec leurs collègues.
Mais ce n'était pas moi,
Non, je n'ai jamais abandonné.
Et mon verre est de couleur rose pour chaque fille que j'aime.
Et quand le soleil mangera la terre, nous serons tous réduits en poussière,
Alors qui se soucie vraiment du fait qu'on boive trop ?
Okay,
Mes amis et moi,
On prend des chemins différents.
Puis il est deux heures du matin,
On n'a nulle part où aller, alors encore un tour,
Remplis un autre verre.
J'ai voulu noyer les démons dans mes tripes.
Et si je meurs ce soir,
Enterre mes os dans le bourbon et la boue en dessous.
Tous les problèmes du premier monde de toutes les âmes tristes,
Buvant du windex et du rhum avec leurs collègues.
Mais ce n'était pas moi,
Non, je n'ai jamais abandonné.
Et mon verre est de couleur rose pour chaque fille que j'aime.
Et quand le soleil mangera la terre, nous serons tous réduits en poussière,
Alors qui se soucie vraiment du fait qu'on boive trop ?
Brûle un pont,
Brûle un pont,
J'ai brûlé tous ceux-là pour les coups d'un soir et les amis à deux faces.
Brûle un pont,
Brûle un pont,
Ça colle pour le vin,
Maintenant, chante jusqu'en bas,
Je vais prendre mon temps.
Si je meurs ce soir,
Enterre mes os dans le bourbon et la boue en dessous.
Tous les problèmes du premier monde de toutes les âmes tristes,
Buvant du windex et du rhum avec leurs collègues.
Mais ce n'était pas moi,
Non, je n'ai jamais abandonné.
Et mon verre est de couleur rose pour chaque fille que j'aime.
Et quand le soleil mangera la terre, nous serons tous réduits en poussière,
Alors qui se soucie vraiment du fait qu'on boive trop,
Trop,
Trop,
Trop ?