Текст и перевод песни Walls - A Solas

A Solas

Yo
Hey, yeh, eh-eh, eh-eh

Estoy a punto de estallar y me lo callo
Estoy viviendo en cualquier día que no sea hoy
Me estás dejando de mirar como a un extraño
Estás haciendo que me olvide de quién soy

Estoy flotando, siguiéndote el hilo
Y creo que me ha subido, solo quería despejarme un rato
La línea entre embobarme o ir al cuello
Doy un trago mientras te miro

Te espero con un "piti" a la salida pa′ que me hables un poco más de ti, yeah
Te voy a prometer un sitio en la furgo, y no volverme a casa solo a dormir, no
Yo espero que tú me dures lo justo como pa' no preguntarme qué cojones pinto aquí

No quiero seguir aquí
Yo solo quiero quedarme a solas
Que ya no tengo ganas de esperar
De hacerte estribillos a la mitad
Me queman las luces de esta ciudad
Me olvidé de la hora
Como si el tiempo no fuese a pasar
Como si nada me importase más
Que verte marchar antes de que amanezca, girl

Vamos a discutir entre cuatro paredes
Y vas a llevar el ritmo como siempre
Sin interrumpirte ni cortarte
Pero apaga la luz para entenderme, háblame en braille, hey

Sé que es un riesgo conocerme
Porque el spoiler te lo habrá hecho el tráiler
Vivo viendo pasar a la gente
Haciendo como que soy importante, y no

Tengo el backstage abierto
20 colegas dentro y una en cima que agüita ya acaba el concierto
′Toy sentao pero me comen los nervios
Llevo dos semanas sin tus mensajes directos

Antes te la pasabas respondiendo
Ahora yo me la paso escribiendo
Necesitaba venir a soltarlo, girl

Yo solo quiero estar a solas
Y ya no tengo ganas de esperar
De hacerte estribillos a la mitad
Me queman las luces de esta ciudad
Me olvidé de la hora
Como si el tiempo no fuese a pasar
Como si nada me importase más
Que verte marchar, que verte pasar

Quiero estar a solas
Que ya no tengo ganas de esperar
De hacerte estribillos a la mitad
Me queman las luces de esta ciudad
Me olvide de la hora, no
Como si el tiempo no fuese a pasar
Como si nada me importase más
Que verte marchar antes de que amanezca, girl

No

Alone

Yo
Hey, yeah, eh-eh, eh-eh

I'm about to burst and I keep it quiet
I'm living in any day that's not today
You're starting to look at me like a stranger
You're making me forget who I am

I'm floating, following your thread
And I think it's gotten to me, I just wanted to clear my head for a while
The line between being smitten or going for the kill
I take a sip while I watch you

I wait for you with a "ciggy" at the exit so you can tell me a little more about yourself, yeah
I'm gonna promise you a spot in the van, and not go back home alone to sleep, no
I hope you last me just long enough so I don't ask myself what the hell I'm doing here

I don't want to stay here
I just want to be alone
I don't feel like waiting anymore
To write you half-finished choruses
The lights of this city burn me
I forgot about the time
As if time wasn't going to pass
As if nothing mattered to me more
Than watching you leave before dawn, girl

Let's argue between four walls
And you'll set the pace as always
Without interrupting or cutting you off
But turn off the light to understand me, talk to me in Braille, hey

I know it's a risk to know me
Because the trailer would have spoiled you
I live watching people pass by
Pretending I'm important, and I'm not

I have the backstage open
20 friends inside and one on top who, little by little, is finishing the concert
I'm sitting but I'm nervous
I haven't had your direct messages for two weeks

You used to spend your time replying
Now I spend my time writing
I needed to come and let it out, girl

I just want to be alone
And I don't feel like waiting anymore
To write you half-finished choruses
The lights of this city burn me
I forgot about the time
As if time wasn't going to pass
As if nothing mattered to me more
Than watching you leave, watching you go by

I want to be alone
I don't feel like waiting anymore
To write you half-finished choruses
The lights of this city burn me
I forgot about the time, no
As if time wasn't going to pass
As if nothing mattered to me more
Than watching you leave before dawn, girl

No