Walls - Entiende - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Walls - Entiende




Entiende
Пойми
Perdón a quien me aguante
Прости, что терпишь меня
Cuando el sol sale muy tarde
Когда солнце встаёт очень поздно
En mis días sin color
В мои бесцветные дни
O a quien tras levantarme
Или после того, как проснусь
Vaya directo a cobrarle
Иду прямо к тебе, чтобы спросить
Mi dosis de mal humor
Дозу моего плохого настроения
Y he cambiado por quererme
Я изменился, потому что хочу себя полюбить
Y solo quise cambiarme
И я только хотел измениться
Sin saber quién era yo (yo)
Не зная, кто я такой (я)
Pretendía acompañarme
Я хотел себе сопутствовать
Pero no sabía en qué parte
Но не знал, в какой части
Me perdería mejor
Я лучше потеряюсь
Así que ahora acércate, escúchame, y tan solo
Так что теперь подойди ко мне, послушай меня, и просто
Entiende
Пойми
Que soy una mísera escusa que no me convence
Что я жалкое оправдание, которое меня не устраивает
Que me dejo mil sentimientos de viernes a viernes
Которое оставляет мне тысячу чувств от пятницы до пятницы
Que voy a morir cantándole a la luna
Что я умру, воспевая луну
Y no entiendes
И ты не понимаешь
Perdonad escaparme
Прости за мой побег
En el momento importante
В самый важный момент
En el punto de inflexión
В точке перегиба
Quizás me venga grande
Возможно, мне будет сложно
Aprender a separarme
Научиться отделяться
De quien canta esta canción
От того, кто поёт эту песню
Y he cambiado por quererme
Я изменился, потому что хочу себя полюбить
Y solo quise cambiarme
И я только хотел измениться
Sin saber quién era yo (yo)
Не зная, кто я такой (я)
Pretendía acompañarme
Я хотел себе сопутствовать
Pero no sabía en qué parte
Но не знал, в какой части
Me perdería mejor
Я лучше потеряюсь
Así que ahora acércate, escúchame, y tan solo
Так что теперь подойди ко мне, послушай меня, и просто
Entiende
Пойми
Que soy una mísera escusa que no me convence
Что я жалкое оправдание, которое меня не устраивает
Que me dejo mil sentimientos de viernes a viernes
Которое оставляет мне тысячу чувств от пятницы до пятницы
Que voy a morir cantándole a la luna
Что я умру, воспевая луну
Y no entiendes
И ты не понимаешь
Que suelo intentar dar el doble de lo que me muestren
Что я обычно пытаюсь дать вдвое больше, чем мне показывают
Y acabo dando la mitad de lo que aparente
И в конечном итоге даю вполовину меньше, чем кажусь
Y vivo cantando a la luna, y tan solo entiende
И я живу, воспевая луну, а ты просто пойми
Perdona al ignorante
Прости невежду
Que se digna a preguntarse
Который осмелился спросить
Qué será de los dos
Что будет с нами двумя
Así que ahora acércate, escúchame, y tan solo
Так что теперь подойди ко мне, послушай меня, и просто
Entiende
Пойми
Que soy una mísera excusa que no me convence
Что я жалкое оправдание, которое меня не устраивает
Que me dejo mil sentimientos de viernes a viernes
Которое оставляет мне тысячу чувств от пятницы до пятницы
Que voy a morir cantándole a la luna
Что я умру, воспевая луну
Y no entiendes
И ты не понимаешь
Que suelo intentar dar el doble de lo que me muestren
Что я обычно пытаюсь дать вдвое больше, чем мне показывают
Y acabo dando la mitad de lo que aparente
И в конечном итоге даю вполовину меньше, чем кажусь
Y vivo cantando a la luna, y tan solo...
И я живу, воспевая луну, а ты просто...
Entiende
Пойми





Авторы: Ginés Paredes Gimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.