Wally A$M feat. sor & Cry - Mercedes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wally A$M feat. sor & Cry - Mercedes




Mercedes
Мерседес
Ooohw
Ооо
Jij bent waar ik ben
Ты там, где я
Altijd op je bands yeah, dus noem je Mercedes
Всегда на своих шинах, да, поэтому называй себя Мерседес
Drip je in de latest, nah nah
Сверкаешь в последнем, ага, ага
En doe de 1, de 2, de 3, 4
И сделай раз, два, три, четыре
Breng al je lil' friends naar hier
Приводи всех своих подружек сюда
Breng je little friends naar hier
Приводи своих подружек сюда
Ik ben niet jou enemy
Я не твой враг
Zij is mijn Mercedes
Она - мой Мерседес
Ik kan je drippen in the latest
Я могу нарядить тебя по последней моде
Zeg der jij waar ik ben, ja jij bent wat ik ben
Скажи там, где я, да, ты - это я
Jij bent met je gang
Ты со своей бандой
Ik ben met mijn friends, shawty weet al wat's the plan
Я со своими друзьями, малышка уже знает, в чем план
En ik weet je naam nog steeds niet
И я до сих пор не знаю твоего имени
Ze vraagt me ik weet niet oh shawty je leeft niet turn it up
Она спрашивает меня, я не знаю, о, малышка, ты не живешь, сделай громче
Meisje turn it up
Девочка, сделай громче
Baby turn me up
Детка, сделай меня громче
DJ turn it up
Диджей, сделай громче
Weer another shot
Ещё один глоток
Meestal ben ik koud maar voor jou ben ik zwak
Обычно я холодный, но для тебя я слаб
Meestal lach ik niet want die shit is geen grap, yeah
Обычно я не смеюсь, потому что это не шутка, да
Im running outta love, yeah
У меня кончается любовь, да
Love, Love, Love
Любовь, любовь, любовь
Ik wil een stack
Я хочу пачку денег
Ik wil geen hart
Я не хочу сердца
Ik wil geen knuffeltje
Я не хочу плюшевого мишку
Ik wil een motherfucking bag ik wil een duffel
Я хочу чертову сумку, я хочу баул
Baby ik ben geen sukkel
Детка, я не дурак
Ik ben geen sukkel baby should've known
Я не дурак, детка, ты должна была знать
En jij weet beter, yeah
И ты знаешь лучше, да
Tryna set me up (up)
Пытаешься подставить меня (подставить)
Meeste rappers rappen niet maar rijmen alleen
Большинство рэперов не читают рэп, а просто рифмуют
Denk vaak in mezelf over dingen ben niet alleen ben met gang
Часто думаю о вещах про себя, не одинок, я с бандой
Praat niet over killers tenzij ik praat over fam
Не говорю об убийцах, если только я не говорю о семье
Mijn familie weet ik rij een polo zonder rem
Моя семья знает, что я вожу «поло» без тормозов
Ik had hem wel maar trap die gass meer
У меня он был, но я больше не ловлю этих парней
Mijn voet doet allang zeer zie sinds de boetes nu geen daglicht
Моя нога давно болит, с тех пор, как появились штрафы, я не видел дневного света
Maar ik doe het goed
Но у меня все хорошо
Ja je weet ik doe het goed
Да, ты знаешь, у меня все хорошо
Maar wat is goed ik zie die merrie om de hoek
Но что хорошего, я вижу эту кобылу за углом
Maar niet van mij maar van me ma
Но не мою, а моей мамы
Ik heb mijn eigen waggie pak de?? graag
У меня своя тачка, с удовольствием возьму ??
Ik zeg me girl die rover komt er zeker aan let maar op
Я говорю своей девушке, что «Ровер» обязательно будет, просто подожди
Ik doe me best zij is de best ik noem haar soms gilette
Я стараюсь изо всех сил, она лучшая, я иногда называю её Джилетт
Want zij is zeker the best a men can get
Потому что она, безусловно, лучшее, что может получить мужчина
Wie de fuck komt mij zeggen ik doe het slecht
Кто, черт возьми, скажет мне, что у меня плохо получается
Want want ik weet ik doe het goed
Потому что я знаю, что у меня все хорошо
Ja je weet ik doe het goed
Да, ты знаешь, у меня все хорошо
Meeste rappers werken niet en wensen alleen
Большинство рэперов не работают, а только хотят
Ik neem een pauze na die zin
Я сделаю паузу после этой строчки
Ik lijk op gini in een bottle voel me eerder alladin
Я похож на джинна в бутылке, чувствую себя скорее Аладдином
Die 5-man borrel net een chilling doe me best met tegenzin
Эти посиделки впятером - просто отдых, делаю все возможное с неохотой
Wat moet je van me
Что ты от меня хочешь
Als ik niet?? vind dan ben ik weg voordat ik zink
Если я не найду ??, то я уйду до того, как утону
Ey
Эй
Maar je weet ik doe het goed
Но ты знаешь, у меня все хорошо
Ja je weet ik doe het goed
Да, ты знаешь, у меня все хорошо
Ik ben een player en dat weet ze
Я игрок, и она это знает
Zoveel bitches maar ik post ze niet
Так много сучек, но я не публикую их
Some things don't change ewaja dat's how it's supposed to be
Некоторые вещи не меняются, ну да, так и должно быть
Mijn verleden kan ik facen ben niet bang
Я могу справиться со своим искушением, я не боюсь
Rollin' in een Benz door Rotterdam
Качу в «Бенце» по Роттердаму
Ik maak een praatje met de uber
Я болтаю с водителем Uber
Hij vraagt me hoe het gaat, ik zeg hem het kan beter
Он спрашивает меня, как дела, я говорю ему, что могло бы быть и лучше
Maar elke dag is hetzelfde, zet stappen get paper
Но каждый день одно и то же, делаю шаги, получаю деньги
Hou me bezig met mezelf niet met een ander je weet het
Занимаюсь собой, а не кем-то другим, ты же знаешь
Shawty stuurt me nudes ik zeg haar LOL
Малышка присылает мне свои обнаженные фотографии, я говорю ей: «ЛОЛ»
Had jij geen vriendje, of een boyfriend, of een man,
У тебя что, нет парня, или бойфренда, или мужа,
Want ik dacht van wel
Потому что я думал, что есть
We zijn allemaal hetzelfde heb geleerd van Emms
Мы все одинаковые, я научился у Эмса
Het spel is makkelijk te spelen als je de regels kent
В эту игру легко играть, если знаешь правила
Als je de regels kent
Если знаешь правила
Ik ben een player en dat weet ze
Я игрок, и она это знает
Toch wilt ze met mij in die Mercedes
И все же она хочет быть со мной в этом «Мерседесе»
Zelfverzekerd ze zegt dat ik er echt eentje ben
Уверенная в себе, она говорит, что я действительно один такой
Hou van het gezelschap als ik in mijn eentje ben
Люблю одиночество, когда я один
Wat weet je van weer eens zeggen dat dit niet gaat werken
Что ты знаешь о том, чтобы снова сказать, что это не сработает
Omdat jij diegene bent die moet gaan werken
Потому что это тебе нужно идти работать
Je schrikt van mijn facturen die ik hier leg voor mijn ubers
Ты пугаешься моих счетов, которые я здесь кладу за Uber
Maar ik moet blijven bewegen ben niet voor altijd een puber
Но я должен продолжать двигаться, я не буду подростком вечно
Ey, ben niet voor altijd een puber
Эй, я не буду подростком вечно
Alle vrouwen die ik wil, die houden niet van mij
Все женщины, которых я хочу, не любят меня
Elke chick die ik niet wil, die houdt me weer terug
Каждая девчонка, которую я не хочу, снова тянет меня назад
Ik houd me koppie erbij
Я не парюсь
Ten alle tijden never slippen door kut
Всегда никогда не поскользнусь из-за какой-то херни
Ik hou me koppie erbij
Я не парюсь
Ik ben zo erg mezelf er is geen copy van mij
Я настолько сам собой, что копии меня не существует
Er is geen copy van mij
Копии меня не существует
Zo erg mezelf er is geen copy van mij, shit
Настолько сам собой, что копии меня не существует, дерьмо





Авторы: Rosario Mussendijk, Diego Boegheim, Cavalho Mateman, Oualid Oussar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.