Текст и перевод песни Wally B. Seck - Fii Lay Né

Fii Lay Né

Fii lay né
Néké mbeuguél fii lay né
Dama am sa faiblesse
Xoll bi yathie féss
Took dila diandér di dioy
Dafmay daal
Non non non non
Nileu nileeeu
Damay woo Dame séne
Sama kaw scéne
Takaal ko chaine
Nguire mou beguelel maleeu
Diokh Nala thieur bi
Ba Mél ni koula ragal
Dafmay daal
Awma ci kérsa
Deugeul nani diam
Ci yaw lakaay amé woor nama
En batay
Néna mbeuguél
Filay né
Woo batay
Mbeuguel mbeuguel mbeuguel
Fiii lay nék
Diokh Nala thieur bi
Awma ci kérsa
Deugeul nani diam
Thji yow lakoy amé
Woo woo waaw
Guiso looni gaa gni
Niom Nénaniou
Louniou ma wakh ma wakh la
Dimako toogné
Woo hoo
Filay né
Néké mbeuguél fii lay nékeu
Diokh Nala there bi
Amouma i kérsa
Ndokou Yalla ba nimala falé
Nii ngama taalé fii
Néké mbeuguél fii lay né

Be My Woman

Be my woman
My dear I want you to be my woman
I've got something you need
Your love is my only need
Take it you can have it any way you want
Make me yours
No, no, no, no
My girl, my girl
I want you honey, my love
My scenario
Around my neck
Hold me close and take a bite
Take a look at that girl
At the ball I am king
Make me yours
So I can have fun
Tell me what you need
At your house let's go to work
I'm ready
My dear
Be my woman
I'm ready
Come come come come
Be my woman
Take a look at that girl
So I can have fun
Tell me what you need
At your house we'll get down
Wow, wow, wow
Let's go to the room, baby
My Nénaniou
Let's talk about it, let's talk about it
Let's go together
Wow, hoo
Be my woman
My dear I want you to be my woman
Take a look at that girl
So I can have fun
God forbid we should disagree
Let's call truce
My dear I want you to be my woman