Balma - Wally B. Seck перевод на немецкий

Balma

Sonou naa
Maala togne, balma
Woh woh woh
Sonou naa
Mane maala togne, balma

You feel mane dé wéét naa
You're still, you're still my boo
Everyday meu niaak fayda go back
Nieuw soukou diégalou ci seu kanam baalou akk
Baalou naala nguir yalla balma
Dafma méré xam naani ma togne
Everyday meu niaak fayda go back
Nieuw soukou diégalou ci seu kanam baalou akk

Nangou sama défaite, téy ya am ndam (am ndam)
Loma méré méré kham nga maa xam
Sama babygirl kaay diégalou na
Sama babygirl baayil mér wouyouma
Nangou sama défaite, téy ya am ndam (am ndam)
Loma méré méré kham nga maa xam
Sama babygirl kaay diégalou na
Déloussil ma baby oh-ouh-ah yeah

Sonou naa
Maala togne, balma
Woh woh woh
Sonou naa
Mane maala togne, balma

Chérie coco me I love you dou débat
Tu sais pour toi je ferai le premier pas
Des jeux de rein à la Wally - Ipupa
Néxaalat keur gui on fera n'importe quoi
Yow tamit, baayil seu mér-bi té nga ré comme Khaby
Lam lamé déy sonal seu xél, nangou naa ni
Maako déf, maala togne
Bouniou mél ni Tom & Jerry

Lak lak like fire
Woh woh woh woh woh woh
Sexy lady
Dama wééré tay, diégalou naa
Sama babygirl bayil mér, wouyouma

Nangou sama défaite, téy ya am ndam (am ndam)
Loma méré méré kham nga maa xam
Sama babygirl kaay diégalou na
Déloussil ma baby oh-ouh-ah yeah

Sonou naa
Maala togne balma
Woh woh woh
Sonou naa
Mane maala togne balma

Balma

Ich hab gehört
Ich will dich heiraten, Schatz
Woh woh woh
Ich hab gehört
Ja, ich will dich heiraten, Schatz

Du weißt, dass ich es ernst meine
Du bist noch immer meine Liebste
Jeden Tag denk ich an's Zurückkommen
Im Traum seh ich dein Gesicht und dein Haar
Dein Haar, bei Gott, Schatz
Jeder weiß jetzt: Ich heirate dich
Jeden Tag denk ich an's Zurückkommen
Im Traum seh ich dein Gesicht und dein Haar

Mit meiner Niederlage, jetzt triumphiere ich
Du wusstest ja, ich würde gewinnen
Komm und ruf mich an, Babygirl
Verlass mich nicht, mein Babygirl
Mit meiner Niederlage, jetzt triumphiere ich
Du wusstest ja, ich würde gewinnen
Komm und ruf mich an, Babygirl
Tröste mein Baby oh-ouh-ah yeah

Ich hab gehört
Ich will dich heiraten, Schatz
Woh woh woh
Ich hab gehört
Ja, ich will dich heiraten, Schatz

Schatz, ich lieb dich, kein Diskutieren
Weißt ja: Ich mach den ersten Schritt
Hüftschwünze wie Wally - Ipupa
Bei mir zuhaus machen wir alles möglich
Stehst da, lass mich nicht wie Khaby
Alle Welt singt schon von deinem Verstand
Sie ist perfekt, ich heirat sie
Wir spiel'n wie Tom & Jerry

Lak lak wie Feuer
Woh woh woh woh woh woh
Sexy Lady
Ich ruf jetzt an, kommen wir zusammen
Verlass mich nicht, mein Babygirl

Mit meiner Niederlage, jetzt triumphiere ich
Du wusstest ja, ich würde gewinnen
Komm und ruf mich an, Babygirl
Tröste mein Baby oh-ouh-ah yeah

Ich hab gehört
Ich will dich heiraten, Schatz
Woh woh woh
Ich hab gehört
Ja, ich will dich heiraten, Schatz